Dans cette section, les traductions de वाट्याल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाट्याल» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाट्याल» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot वाट्याल en hindi
EXEMPLES
3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाट्याल»
Découvrez l'usage de वाट्याल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाट्याल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
64 tantroṃ kā sāra sarva tantrottama Śyāmārahasyatantra: ...
फिर अभिभूत नहीं होता। तिस काल अकेंन्दु सित वाट्याल की वर्तिका प्रदीप और अस्त्र तहां संस्थापन करके पूजा करनी चाहिये । उस प्रदीप के विनष्ट होनेपर विध्न परम्परा पराभूत करते हैं।
Pūrṇānanda, Hariśaṅkara Śāstrī, 1899
2
Vr̥ndamādhava, athavā, Siddhayoga: Āyurvedika ...
शतावरी, यष्टण्ड, वाट्याल (बला), कुश एवं गोक्षुर के 'सुत-शीत जल (शीतल वलय) में गुड़, मधु एवं शर्करा मिलाकर मीना चाहिए। यह पित्त तथा रक्त (से उत्पन्न) दाह एवं शूल का नाश करता है तथा ...
Vr̥nda, Premavatī Tivārī, 2007
3
Drushtilakshya: July 2013 Issue
३४ शाखा ३ वर्षाचे ३ ६५ दिवस सेवा ३ १००० कोटीच्या' ठेवीक्ले' वाट्याल खी श्री तत' ताठोब्राब्रा टा...टीस्टेट० औचबद्धपू1७न्द्र ७च१दूबजाहाक ब्रेन्डीट सोसायटी 1173 ।८९1'८०० 18. 9001:2008 ...
Dr. Rajashree Nale, 2013
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाट्याल»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाट्याल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ब्रशमधून रस्त्यावर उतरली नेहाची वेदना
आपल्या नशिबी आलेला आईचा विरह आणि दु:ख कोणाच्या वाट्याल येऊ नये यासाठी तिस ऱ्या दिवशी नेहा आणि तिचे मित्र मैत्रिणींनी थेट नगरपरिषदेजवळ येत स्पीडब्रेकरवर पट्टे मारले. डबडबलेले डोळे आणि गळ्यात दाटलेल्या हुंदके नेहाला आईची आठवण ... «maharashtra times, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाट्याल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vatyala>. Avril 2024 ».
