Signification de "अयाल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अयाल EN HINDI

अयाल  [ayala]

QUE SIGNIFIE अयाल EN HINDI

Mane

अयाल

Le mot yayal dérive du mot perse yal en hindi. En langue persane, cela signifie des cheveux entre les oreilles des chevaux. Ce mot est maintenant utilisé pour les cheveux de toutes ces créatures dont les cheveux se trouvent au-dessus et au-dessous du cou, comme les lions, les chevaux, les ânes, etc.

अयाल शब्द हिंदी भाषा में फ़ारसी शब्द याल से उद्घृत है। फ़ारसी भाषा में इसका अर्थ घोड़े के कानों के बीच के बाल होता है। यह शब्द अब उन सभी प्राणियों के बालों के लिये इस्तेमाल किया जाता है जिनकी गर्दन के ऊपर और नीचे बाल पाये जाते हैं, जैसे सिंह, अश्व, गधा इत्यादि।...

définition de अयाल dans le dictionnaire hindi

Mane 1 néologie nom [ii yal ph 0 yale] Cheveux de chevaux et de lions etc. Safran Âge 2 Noun Pu [Ai Yial] Boy balle Enfant enfant

अयाल १ संज्ञा पुं० [तु० याल फा० अयाल] घोड़े और सिंह आदि की गर्दन के बाल । केसर ।
अयाल २ संज्ञा पुं० [अ० इयाल] लड़के बाले । बाल बच्चे ।

TRADUCTION DE अयाल

Découvrez la traduction de अयाल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अयाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अयाल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 鬃毛
• Traducteur Français - espagnol: melena
• Traducteur Français - anglais: Mane
• hindi: अयाल
• Traducteur Français - arabe: عرف الفرس
• Traducteur Français - russe: грива
• Traducteur Français - portugais: juba
• Traducteur Français - bengali: কেশর
• Traducteur Français - français: crinière
• Traducteur Français - malaisien: Mane
• Traducteur Français - allemand: Mähne
• Traducteur Français - japonais: たてがみ
• Traducteur Français - coréen: 갈기
• Traducteur Français - javanais: mane
• Traducteur Français - vietnamien: lông gáy
• Traducteur Français - tamoul: பிடரி மயிர்
• Traducteur Français - marathi: माने
• Traducteur Français - turc: yele
• Traducteur Français - italien: criniera
• Traducteur Français - polonais: grzywa
• Traducteur Français - ukrainien: грива
• Traducteur Français - roumain: coamă
• Traducteur Français - grec: χαίτη
• Traducteur Français - afrikaans: mane
• Traducteur Français - suédois: Mane
• Traducteur Français - norvégien: Mane

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अयाल»

Découvrez l'usage de अयाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अयाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aine Ke Samne - Page 31

इससे भी कम होती है तथा इसके अयाल नाहीं होती । सिह की (:., लम्बी और हस्ती बलवती होती है तथा हुई के अन्त में बालों का एक गुख्या होता है । सिह का शरीर मजमत और गता हुआ होता है ।

Attiya Dawood, 2004

Bhoole-Bisre Chitra - Page 44

उनकी समझ में नहीं जा रहा था कि यह अपनी बात जिस ढंग से ताला अयाल से कहें । उनके सामने जो रूपक था उसके अनुसार बरजोरसिंह अपराधी था । बरजोरसिंह कारा बसे तोड़नेवाता मुजरिम आ, ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - Page 399

8 9 घहियाल [चरकसंहिता में नक : वि, (2); 28.., विविध नाम----., : पीपल, नाकू सदत : तन मातम नक्र; अंग्रेजी : जाजिल (पय), अयाल (9)5), जैन यथा-हेड छोकोबीदल (हिप-धागा-] अयम) ; लेटिन : गाविअजिस गन तिल ...

Ramesh Bedi, 2002

Keshar-Kasturi - Page 27

अयाल-दई. सुस्ती के साथ सिबल बाबू ने गजब व्य दिया । लेकिन उसने इस हादसे के बारे में लिसी से मुंह नहीं छोला, क्या कायदा ? सिवरिटरों के खिलने इस गं/व में बोलने कस औन है ? उसे अपने ही ...

Shivmurti, 2007

Bharatiya Sangeet Ki Kahani

प्राचीन [मद का उत्तराधिकारी यहीं अयाल था । जैसे उर्दू शायरी यक आनन्द देने बाली है वेसे ही ययाल भी तत्काल गुल देने वाला है, लद को तरह उसका आनन्द परोक्ष नहीं होता । यया, का शालिक ...

Bhagwatsharan Upadhyay, 2005

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 416

हावर्ड प्याट के अनुसार बाहा अयाल के पप-पके में आने के मप्र-मय रचनाकार सेल बाहा ययल को अपने मानस का आ नहीं वाता । वह चुनाव करता है । दूसरे बाहा-यय" आ के त्यों उठके मलम में अंकित ...

Amaranātha, 2012

Chandrakanta - Page 37

उपलों अयाल चौरेन्दसिंह और तेजसिंह नीगढ़ के किले रो उमर निकल वहुत से आदमियों अगे तो लिये चन्द्रप्रभा यल के विले के शोभा देख रहे है । एक तरफ तो चन्द्रप्रभा उरी तरफ से करमनाशा नदी ...

Devakīnandana Khatrī, 2004

Denial

Denial is a riveting drama with rich characters and broad historical references.

Ayal Rosenberg, 2004

The Adventures of Chester the Chest

When Elaine's friend Mary moves to Europe, Elaine discovers a new friend in Chester the chest.

Ora Ayal, ‎Naomi Low Nakao, 1982

Pablo Tac, Indigenous Scholar: Writing on Luiseño Language ...

Ayal-is'. scire. INDICATIVUS. TEMPUS PRAESENS. SINGULARIS NUMERUS. Non ayal-ic'. ego scio. Om op ayal-ic', tu scis. PLUR. NUMERUs chaomcha ayaliuon. nos scimus. omom om ayaliuon. vos scintis. Uonalompom ayaliuon. illi sciunt ...

Pablo Tac, ‎Lisbeth Haas, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अयाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अयाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सपनों की उड़ान में छात्रों ने दिखाया हुनर

अंग्रेजी पाठ में प्राथमिक विद्यालय अयाल की साक्षी ने प्रथम, केसुंदर की रितु ने द्वितीय व श्रीकोट की आस्था ने तृतीय स्थान प्राप्त किया। चित्रकला प्रतियोगिता में प्रावि. बाडा की मानसी ने प्रथम, श्रीकोट की आस्था ने द्वितीय, ल्वाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बीडीसी में छाए रहे शिक्षा, पानी व स्वास्थ्य के …

अयाल की पंचायत प्रधान नंदा देवी ने टेक होम राशन की गुणवत्ता पर सवाल खड़े किए। प्रधान मधु कुकसाल ने कहा कि टेक होम राशन के तहत फफूंदी लगे लड्डुओं का वितरण किया जा रहा है। इसमें पौष्टिकता कम और प्रदूषण अधिक है। इसे त्वरित सुधारा जाए। «दैनिक जागरण, oct 15»