Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ब्याल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ब्याल EN HINDI

ब्याल  [byala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ब्याल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ब्याल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ब्याल dans le dictionnaire hindi

Inquiet Nom Synonymes [0] 1. Donner 'Vyal' 2. Mal ou cruel Homme 3. Dinant Expiration du jour - Extrait 0, Page 14 9 ब्याल संज्ञा पुं० [सं० व्याल] १. दे० 'व्याल' । २. दुष्ट या क्रुर नर । ३. दिनांत । दिवस का अवसान —अनेकार्थ०, पृ० १४९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ब्याल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ब्याल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ब्याल

ब्याजो
ब्या
ब्याधा
ब्याधि
ब्या
ब्याना
ब्यापक
ब्यापना
ब्यापार
ब्या
ब्यारि
ब्यारी
ब्यारु
ब्यालिस
ब्याल
ब्याल
ब्या
ब्याहता
ब्याहना
ब्याहुला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ब्याल

याल
इश्तियाल
कुरियाल
याल
खियाल
खुसियाल
याल
घड़ियाल
चोटडियाल
चोटियाल
छड़ियाल
ददियाल
याल
दादूदयाल
दीनदायाल
नाजुकखयाल
याल
पियाल
प्रयाल
प्रियाल

Synonymes et antonymes de ब्याल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ब्याल»

Traducteur en ligne avec la traduction de ब्याल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ब्याल

Découvrez la traduction de ब्याल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ब्याल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ब्याल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Byal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Byal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byal
510 millions de locuteurs

hindi

ब्याल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бял
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Byal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Byal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Byal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Byal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Byal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Byal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Byal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Byal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Byal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BYaL
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Byal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бял
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Byal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ब्याल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ब्याल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ब्याल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ब्याल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ब्याल»

Découvrez l'usage de ब्याल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ब्याल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
५(ख) 'तुलसिदास भव ब्याल ग्रसत' इति । किससे रक्ता चाहते हैं, यह बताते हैं कि संसारसर्प मुझे ग्रास कर रहा है, उससे रचा कीजिए। पूर्व भी कहा है, यथा 'परम कठिन भव-ब्याल प्रसित हों त्रसित ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Mīrām̐bāī kā jīvanavr̥tta evaṃ kāvya
कपट माल कर ब्याल की, ऊने खूटी पर लटकायो । चरणामृत मीराँ लियो, ईम्रित कियो मुरार । जा पर कृपा होय कृष्ण की कुण छे मारणहार ॥ भक्त को बिड़द बधावो ॥ म्हाने० ॥ ६ लागत मास आस्योज राव ...
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1974
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
एक पडे तेहि माथ, मर गवे सो दवाई का ।।१५।। अहि क्स्ड' हि जोय, अन्ध जो काठे आई जब । । तर्त हि मरे सोय, ब्याल के तेहि त्रास का ।।१६।। चोपाई : ज्यु' कोउ कोन डालहि जेहा, काठे तर्तहि मरे सो तेहा ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Manu Sanhita - Volume 2
... विनियुक्खीन् २२५६ एकेद्दिटोदिविधिमाह इ र्g अपरान्डादव: द्रg बाइविहिताबदय: द रg७ ब्राह्मणानूविखजय वर आर्यन इं. २५८ पिण्डान्गवादिधी - ब्याल, इं. २६० पितामहपिण्ड़ दिया अचीवम्, ६, ...
Manu, ‎Kallūka, 1830
5
हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 93
I->> काव्य सौन्दर्य एवं व्याकरण-बोध 1. निम्न पंक्तियों में अलंकार बताइए= -------- (अ) काल ब्याल स्पूँ बाँची। (ब) दासी मीरा लाल गिरधर।- --> (स) छड़ि दई कुल की कानि। -------- (द) भज मन चरण काँबल ...
Dr. Trilokinath Srivastava, 2015
6
Virasat: Jaani-Maani Hastiyon Dwara Apni Betiyon Ko Likhey ...
हम अभी के लिए आखिर में गायते छती हैं वह अमिट छाय जो हमले छोड़ी हैं। क्या वह दूसरों का ब्याल कठाते वाला, बहाया देते वाला और चित्र प्रदुष्य था? क्या उठाते आयते पीछे ईमानदारी की, ...
Sudha Menon, 2014
7
Lord Hanuman:
सुनु माता साखा मृगनिहं बलबु​िद्ध िबसाल। पर्भुपर्ताप ते गरुड़िहं खाइपरम लघु ब्याल।। Sunu mata sakhamrig nahin balbuddhibisal, Prabhu pratap te garudhin khaiparam laghu byal. When he goes to Ravan's court ...
Dr. Sunil Jogi, 2014
8
Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana
संपत समाज व्र परे जमदूत पू करे न गरुर दू बांसरी बजैया छाड प्रान पौर न से काल ब्याल श्याम जी छापा एरे मन मेरे नर देह पाई तो ब्राह्मा शिव इन्द्र श्र : :१ :' .१ तो आप गहद् प्रसन्न हुवे जामा.
Tulsi Deva (Sādhu.), 1897
9
Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti
Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962
10
गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी
... के द्वारा (क) काटत रुण्डन, मुण्डन, भुण्डन, सो तरवार गुरू बरसाही I४०II –वही, पृ० २५ (ख) घटा छटा विदारनी, धनी धरा प्रदारनी, कि काल ब्याल काल कूट गूड़ व्यान त्रान को I प्रसिद्ध दीप देस मैं, ...
हरिभजन सिंह, 1963

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ब्याल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ब्याल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सीएम डिप्टी सीएम का पुतला फूंका
धनौला | नजदीकीगांव जवंधा-पिंडी में रोहित एंड कंपनी की तरफ से बनाए जा रहे खेतों के बीच खालों को समय पर तैयान करने के विरोध में भारतीय किसान यूनियन एकता (उगराहां) की ब्याल बरनाला के जरनैल सिंह जवंधा पिंडी की अगुवाई में किसानों ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मंत्र शक्तियों में समाए हैं रहस्य
श्री रामचरित मानस में संत महाकवि तुलसीदास ने मंत्र शक्ति के संबंध में वर्णन किया है। मंत्र महामणि विषय ब्याल के। मेटत कठिन कुअंक भाल के॥ आज के व्याधि, रोग-शोक, कलह-क्लेश, ईर्ष्या-द्वेष, बैर-हिंसा, अकाल-अभाव, अनाचार-स्वेच्छाचार आदि से ... «पंजाब केसरी, oct 15»
3
लंकाकाण्ड: भाग-दो
काल ब्याल कर भच्छक जोई। सपनेहुँ समर कि जीतिअ सोई॥4॥ भावार्थ:- मैं-तू (भेद-भाव) और ममता रूपी मूढ़ता को त्याग दो। महामोह (अज्ञान) रूपी रात्रि में सो रहे हो, सो जाग उठो, जो काल रूपी सर्प का भी भक्षक है, कहीं स्वप्न में भी वह रण में जीता जा ... «webHaal, juil 15»
4
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
सीता मन भरोस तब भयऊ। पुनि लघु रूप पवनसुत लयऊ॥5॥ भावार्थ:-तब (उसे देखकर) सीताजी के मन में विश्वास हुआ। हनुमान्‌जी ने फिर छोटा रूप धारण कर लिया॥5॥ दोहा : * सुनु माता साखामृग नहिं बल बुद्धि बिसाल। प्रभु प्रताप तें गरुड़हि खाइ परम लघु ब्याल॥16॥ «webHaal, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ब्याल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/byala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur