Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विहीन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विहीन EN HINDI

विहीन  [vihina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विहीन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विहीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dévoué de

विहीन

Il y a un mot hindi sans mot ... विहीन एक हिन्दी शब्द है।...

définition de विहीन dans le dictionnaire hindi

Sans v. [NON] 1. Gratuit Sans aucun Sans 2. Renoncé Gauche 3. Mauvais Faible (à 0). Yo0-vinjati, vihoniyoni, écœuré = humble caste विहीन वि० [सं०] १. रहित । बगैर । बिना । २. त्यागा हुआ । छोड़ा हुआ । ३. अधम । नीच (को०) । यौ०—विहीनजाति, विहोनयोनि, विहीनवर्ण = नीच जातिवाला ।
Cliquez pour voir la définition originale de «विहीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विहीन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विहीन

विहारवान्
विहारिका
विहारी
विहावणी
विहास
विहिंसक
विहिंसन
विहिंस्त्र
विहित
विहिति
विहीनता
विहीन
विहीनित
विहुंडन
विहूण
विहृत
विहृति
विहेठ
विहेठक
विहेठन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विहीन

अंगहीन
अंतरहीन
अक्षहीन
अर्थहीन
हीन
आचारहीन
करमहीन
कर्णहीन
कर्महीन
कांडहीन
कुलहीन
गुणहीन
जनहीन
हीन
जीवहीन
तुलाहीन
तौहीन
त्रपाहीन
त्र्यहीन
दंतहीन

Synonymes et antonymes de विहीन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विहीन»

Traducteur en ligne avec la traduction de विहीन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विहीन

Découvrez la traduction de विहीन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विहीन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विहीन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

贫困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indigente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Destitute
510 millions de locuteurs

hindi

विहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desamparado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indigent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mittellos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極貧の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈곤 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlarat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bần cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் ஆதரவற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhtaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indigente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w nędzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behoeftige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uTBLOTTAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødlidende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विहीन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विहीन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विहीन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विहीन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विहीन»

Découvrez l'usage de विहीन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विहीन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jati-Viheen Samaj Ka Sapna
Dream of a casteless society.
Devendra Swarup, 2009
2
Proceedings. Official Report - Volume 333, Issues 1-6 - Page 404
लेकिन हिन्दुस्तान में मैं गर्व-के साथ कह सकता हूं कि महात्मा गांधी और डा 0 लोहिया जैसे नोग हुये है जिन्होंने वर्ग-विहीन समाज की बात बाद मेंकहीं अ-हा हिन्दुस्तान से शोषण से ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
प्रबोधेन विहीन!g बुदध्या चैव विवाजित:I चेतमा विगत:ेव ग्राणीम ऋग्र विश्वजिता:॥ अपा नैन विहीनःशु व्यानैन च विश्वईिजाल: । उदानेंन विहीन क्ष समानेन विश्वजित:॥ आकाशोन विहीनश्व ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Santan Sukh: Sarvanga Chintan
संतति विहीन ममाज उद्देश्यहीन होकर दिशा विहीन हो जाता है । अनुपायता अर्थात्मतानहेंनिता एक अभिशाप है जो जीवन के किमी मोड़ पर जंश क्षय की कल्पना मात्र है ही मन और मस्तिष्क को ...
Mridula Trivedi, 2008
5
Pradhānamantrī Śrī Rājīva Gān̐dhī, eka viśleshaṇa: ādivāsī ...
बरसात के कारण पहुँच विहीन गोत्रों का मारी-मुख्य मार्ग से आगामी चार महीने के लिये कट जाता है । परन्तु तत्सम्बन्ध में प्रश्न यह है कि मानसून के बाद आगामी भी महीने के लिये बरसात ...
Esa. Ela Salūjā, 1992
6
Jaina tattva bodha
... और ८ ऐश्वर्य कना मद करने से : नीच गोत्र आठ प्रकार से भोगा जाता है जि-: जाति विहीन, २ कुल विहीन, ३ बल विहीन, ४ रूप विहीन, ५ तप विहीन, ६ श्रुत विहीन, ७ लाभ विहीन और ८ ऐश्वर्य विहीन : अन्तर.
Śīlakum̐vara, 1970
7
Āndhra ke loka gīta - Page 197
... में राम विलाप करने लगते हैं | पर्णशाला में सीता नहीं है | जल विहीन कुले की तरह है शस्य विहीन लेत की तरह है फल विहीन वृक्ष की तरह है देवश्वहीन मंदिर की तरह है राजा विहीन राज्य की तरह ...
Karna Rajaseshagiri Rao, 1974
8
Bhāratīyatā ke ādhāra - Page 9
... उगती उठाई थी, वे हैं---सिद्धति विहीन राजनीति, श्रम विहीन यति, विवेक विहीन सोग-विलास, चरित्र विहीन शिक्षा, नैतिकता विहीन ध्यापार, मानवीयता विहीन विज्ञान तथा स्थाग विहीन एन ।
Shankar Dayal Sharma, 1998
9
Nīshpāpa
शोषण हुआ उसे हम साधन विहीन समुदाय कहने लगे । साधन विहीन समु-दाय बहुसंख्यक होने के कारण अधिक उथल-पुथल उसी समुदाय में हुई । उसी वर्ग में परेशानियां बहीं; लत्ता, नानता और निर्धनता ...
Śaśidhara Vājapeyī, 1968
10
Vibhinna Dharmoṃ meṃ Īśvara-Kalpanā
... शकुन-विचार, भविष्यवाणी आदि की भत्र्सना की । अब प्रान यह उठता है, क्या बह-धम: जो सता-विहीन, कर्मकाण्ड-विहीन, धर्मशास्त्र-विहीन, परंपरा-विहीन, अनुग्रह-विहीन तथा अलौकिक-विहीन ...
Prabhakar Balvant Machwe, ‎Surendra Nārāyaṇa Daphtuāra, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विहीन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विहीन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बंद है रैन बसेरा, आश्रय विहीन सड़कों पर
शहर के सभी रैन बसेरे बंद पड़े हुए हैं और आश्रय विहीन सड़कों पर खुले आसमान के नीचे रात काट रहे हैं। नगर निगम को इसकी जरा भी चिंता नहीं है कि आश्रय विहीनों के लिए उसे खुलवा दिया जाए। शहर में बरारी, बड़ी खंजरपुर, कटहलबाड़ी, घंटाघर और कोतवाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गुणवत्ता विहीन हो रहा बस स्टैण्ड का निर्माण
सीधी, पलपल इंडिया ब्यूरो. रामपुर नैकिन बस स्टैण्ड के निर्माण में नियमों के अनदेखी किये जाने की शिकायत की गई है. निर्माण एजेंसी पर गुणवत्ताहीन सीसी सड़क बनाने का आरोप लगाया गया है. बताया गया है कि निर्माण एजेंसी ने मिक्चर के स्थान ... «पलपल इंडिया, nov 15»
3
पटवारी विहीन हलकों में राहत राशि की रफ्तार धीमी
प्रशासन की ओर से पटवारी विहीन हलकों का दायित्व अन्य पटवारियों को सौंपा गया है, लेकिन किस हलके का काम कौन पटवारी देख रहा है, इसका किसानों को पता नहीं है। इस कारण किसान तहसील कार्यालय के चक्कर काट रहे हैं। हालांकि राजस्व विभाग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
जल विहीन गांगी नदी किनारे कैसे करें छठ पूजा
गाजीपुर : गांगी नदी पर चेक डेम का बनना क्षेत्रीय जनता के लिए मुसीबत बन गया है। खासकर छठ पूजा पर आस्थावान अधिक परेशान हैं। पानी नहीं मिलने के कारण ¨सचाई भी नहीं हो पा रही है। ऐसे में क्षेत्रीय जनता जा धमकी जिला पंचायत सदस्य सत्येंद्र यादव ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
15 अस्पताल और 107 एएनएम केंद्र भवन विहीन
संवाद सहयोगी, नई टिहरी: जिले में कई अस्पताल अभी भी आवासीय भवनों पर चल रहे हैं। अपना भवन न होने के कारण विभाग को दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है। वर्तमान में पांच अतिरिक्त स्वास्थ्य केंद्र, दस राजकीय ऐलोपैथिक अस्पताल व सौ से ज्यादा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
18 हजार आबादी बैंकिंग सुविधा विहीन
सूखीढांग क्षेत्र के दूरस्थ न्याय पंचायत बमनजौल के कई ग्राम सभाओं के जनप्रतिनिधियों एवं ग्रामीणों ने रिजर्व बैंक के सहायक महाप्रबंधक को ज्ञापन भेजकर क्षेत्र में बैंकिंग सुविधा के लिए बैंक की शाखा खोलने की मांग की है। साथ ही शीघ्र ... «अमर उजाला, nov 15»
7
'भाव विहीन भक्ति जैसे प्राण बिना शरीर'
मेरठ : श्री श्यामा श्याम मित्र मंडल के तत्वावधान में बागपत रोड स्थित श्री हरी मंडप में चल रहे श्रीमद् भागवत कथा ज्ञान यज्ञ के तीसरे दिन सोमवार को भागवताचार्य पंडित बृज बिहारी दास ने भक्त प्रहलाद और नरसिंह भगवान के अवतार सहित वामन भगवान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
आवास विहीन पुलिसकर्मियों को मिलेगा बैरक भत्ता
मऊ : जिन पुलिस कर्मियों को सरकारी आवास आवंटित नहीं किए जा सके हैं, उन्हें बैरक भत्ता दिया जाएगा। यह जानकारी पुलिस अधीक्षक एसपी उपाध्याय ने रविवार को रिजर्व पुलिस लाइन के सभागार में आयोजित सैनिक सम्मेलन व अपराधी समीक्षा बैठक में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
RSS ने केरल को बताया भगवान विहीन, कांग्रेस ने …
ऑर्गनाइजर में लेख छपा है कि कभी भगवान का घर यानी कहा जाने वाला केरल आज भगवान विहीन हो गया है। इस लेख के मुताबिक ये सब केरल में लंबे समय तक शासन करने वाली कम्युनिस्ट पार्टी और कांग्रेस की वजह से हुआ है। वहीं कम्युनिस्ट पार्टी ने इस लेख ... «Patrika, nov 15»
10
पंथक इकट्ठ सिद्धांत विहीन : जत्थेदार मक्कड़
जागरण संवाददाता, अमृतसर : एसजीपीसी अध्यक्ष जत्थेदार अवतार सिंह मक्कड़ ने सरबत खालसा को सिद्धांत विहीन इकट्ठ बताते हुए कहा कि इस कथित सरबत खालसा की कार्रवाई को कोई मान्यता नहीं है। उन्होंने कहा कि चब्बा के पास कुछ राजनीतिक दलों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विहीन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vihina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur