Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mittellos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITTELLOS EN ALLEMAND

mittellos  [mịttellos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTELLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mittellos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MITTELLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mittellos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mittellos dans le dictionnaire allemand

sans fonds; Par exemple, le nombre de personnes complètement démunies ne cesse de croître. ohne Geldmittel; arm Beispieldie Zahl der völlig mittellosen Personen wächst ständig.

Cliquez pour voir la définition originale de «mittellos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTELLOS


Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
fessellos
fẹssellos
flügellos
flü̲gellos [ˈflyːɡl̩loːs]
henkellos
hẹnkellos [ˈhɛŋkl̩loːs]
kabellos
ka̲bellos
makellos
ma̲kellos 
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
stiellos
sti̲e̲llos [ˈʃtiːlloːs]
stängellos
stạ̈ngellos [ˈʃtɛŋl̩loːs]
tadellos
ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs]
titellos
titellos
wirbellos
wịrbellos [ˈvɪrbl̩loːs]
wurzellos
wụrzellos [ˈvʊrt͜sl̩loːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTELLOS

mittelländisch
Mittelländisches Meer
Mittellandkanal
Mittellatein
mittellateinisch
Mittelläufer
Mittelläuferin
Mittellinie
Mittellosigkeit
Mittelmaß
mittelmäßig
Mittelmäßigkeit
Mittelmeer
Mittelmeergebiet
Mittelmeerinsel
mittelmeerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTELLOS

Achtellos
Aryballos
Carlos
Clos
Phallos
fühllos
gefühllos
gürtellos
heillos
kostenlos
los
problemlos
profillos
schallos
scheitellos
schicksallos
segellos
stillos
wahllos
zahllos

Synonymes et antonymes de mittellos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITTELLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mittellos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de mittellos

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELLOS»

mittellos abgebrannt bankrott bedürftig blank finanzschwach illiquid insolvent machulle minderbegütert pleite stier unbemittelt unvermögend vermögenslos zahlungsunfähig Wörterbuch vorschuss arge jobcenter kind verarmt deutschland bedeutet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mittellos woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „mittellos canoo erwerbslosen forum Antrag muss sofort überprüft werden Stelle bitte kurz deine Situation dass absolut bist nichts mehr essen hast Kreuzworträtsel Rätsel Frage MITTELLOS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Mittellosigkeit betreuungsrecht lexikon bundesanzeiger verlag Mehrzahl Betreuten sowohl auch geringer Teil vermögend Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict elend tageszeitung junge welt Tagen Elend Ohne Geld Unterkunft Papiere Aktivisten suchen nach abgeschobener Flüchtlingsfamilie Afrika Scharfe Ratgeber mittellosratgeber fragen tipps hilfe Gilt Gesetz

Traducteur en ligne avec la traduction de mittellos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTELLOS

Découvrez la traduction de mittellos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mittellos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mittellos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不名一文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

destitute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безденежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans le sou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punya wang
190 millions de locuteurs

allemand

mittellos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一文無し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무일푼의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penniless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காசின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंगाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beş parasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza un soldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez grosza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безгрошовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lefter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδέκαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utfattig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pengelens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mittellos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTELLOS»

Le terme «mittellos» est communément utilisé et occupe la place 62.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mittellos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mittellos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mittellos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTELLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mittellos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mittellos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mittellos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELLOS»

Découvrez l'usage de mittellos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mittellos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
herzieht oder sich fortgesetzt - Baden will das Wort 'fortgesetzt' weglassen - an einem Orte mittellos und ohne festes Unterkommen umhertreibt, wird mit Gefängnis bis zu drei Monaten bestraft." b) Württemberg (§ 342 b): „Wer aus Arbeitsscheu ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
2
»Deutschlands Ruhe, Sicherheit und Ordnung«: Die Anfänge der ...
Nr. Publizistische Einsatzorte Qualifikation nach dem Urteil Persönliche Verhältnisse Tätigkeit (letzter unterstrichen) Engelshofen 1 gründete 1848 einen Schweiz, Elsaß, London ausgezeichnet, amtlich vielseitig 4 Kinder, mittellos, Verlag ...
Wolfram Siemann, 1985
3
Borderline sein oder nicht sein: Gedankenbiographie einer ...
ist man mittellos, weil man mittellos oder weil man geldlos wo ist da der Unterschied ob man in beidem arm oder umworben wird vom Charme Mittel wenn man Geld besitzt, um zu beschmieren wenn man Geld riecht, um zu pervertieren wenn ...
Sevgi Gülpinar, 2013
4
Siddhartha
"Nein", sagte Siddhartha, "ich habe nicht mittellos geworden und habe noch nie mittellos gewesen. Sollten Sie wissen, dass ich von den Samanas, mitdenen ichfüreine langeZeit lebte kommt.” "Wenn manvon den Samanaskommst, wiekannst ...
Herman Hesse
5
Das Personen-Recht nach dem Oesterreichischen allgemeinen ...
iibrigen mit der Erziehung verbundenen Pflichten von Anderen erfüllt werden. s. 164. Wer in Ermanglung des Vaters oder beyder Aeltern fiir den Unterhalt und die Erziehung der Kinder zu forgen habe. Z. 143. Wenn der Vater mittellos ift». muß ...
6
Sammlung der Gesetze und Beschlüsse, wie auch ...
Die Geschwächte behält das dem Beklagten zugesprochene Kind von dessen Geburt an bis zum 18ten Monat, oder 6 Jahre, wenn der abwesende Vater mittellos, und sorgt während dieser Zeit für dessen Unterhalt <n Nahrung, Kleidern, ...
7
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...
Johannes Chrysostomus versuchten, das Ausmaß der Schenkungen zu begrenzen und führten dabei als Argument an, dass man sonst die Witwe und die Kinder eines Verstorbenen mittellos zurücklassen würde.19 Der hl. Cyprian schlug als ...
Eduard Mühle, 2013
8
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes: ...
Ist die Mutter auch nicht mehr vorhanden, oder ist sie mittellos, so fällt diese Sorge auf die väterlichen Großäl- tern von der mütterlichen Seite. Der Vater ist dann mittellos zu nennen, wenn er nicht im Stande ist, seinen Kindern jenen Unterhalt ...
Joseph Ellinger, 1850
9
Commentar Zum Allgemieinen usterreichichen Burgersichen ...
g. 143. Wenn der Vater mittellos ift. muß vor Allem die Mutter für den Unterhalt. und. wenn der Vater ftirbt. überhaupt für die Erziehung der Kinder forgen. th die Mutter auch nicht mehr vorhanden. oder ift fie mittellos. fo fällt diefe Sorge auf die  ...
10
Aḥkām al-sharīyah fī al-aḥwāl al-shakhṣīyah:
Dies gilt, solange er nicht mittellos ist und ein chronisches Leiden hat, sodass er kein Einkommen erzielen kann. In diesem Falle wird ihm der Status eines Toten zuerkannt und die Pflicht zum Unterhalt entfallt. Der Unterhalt obliegt dann ...
Hans-Georg Ebert, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTELLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mittellos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studentenjobs : Jung und mittellos - das Problem der ...
Es ist wieder so weit: Mit Beginn des Wintersemesters kommen viele neue Studenten nach Münster. Das Studium kostet Geld - besonders in einer anderen ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
2
Zehntausende asiatische Gastarbeiter sitzen nach ...
Während die Regierung in Riad Saudi Oger die Verantwortung für die Krise anlastete, ist das Heer der Mittellosen in dem Wüstenkönigreich dramatisch ... «Badische Zeitung, août 16»
3
Schön, aber mittellos – Mister Rennbahn hatte kein Geld zum ...
Wahl zu Mr. & Miss Scheibenholz – Schön, aber mittellos – Mister Rennbahn hatte kein Geld zum Wetten dabei. Hollywood lässt grüßen: In einem ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
4
Caritas und Diakonie fordern Handgeld für mittellose Abgeschobene
Etwa 30 Prozent der Abgeschobenen seien mittellos und benötigten dringend etwas Geld. Die Abschiebebeobachtung könne aber nur etwa zehn Prozent der ... «www.evangelisch.de, janv 16»
5
Landgericht: Mittelloser Osnabrücker soll 7000 Euro zahlen
... mit einem Umzugs-Lkw des Unternehmens unter einer Brücke in Bramsche hängengeblieben. Zahlen kann der Mann die Summe kaum: Er ist völlig mittellos. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
6
Niemand zuständig - da ist junge Mutter mittellos
Hildesheim (wil) - Widersprüchliche Aussagen, zig Formulare und dann noch der Satz „Da sind wir aber nicht zuständig“. Von der Misere mit Behörden und ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, sept 15»
7
Geflüchtet, aber nicht mittellos: Flüchtlinge auf Kos: "Könnten uns ...
Die Flüchtlinge auf der griechischen Ferieninsel Kos sind erst seit wenigen Wochen unterwegs. Sie haben Ersparnisse dabei und den Plan, in einem Hotel ... «FOCUS Online, août 15»
8
Er kam mittellos nach Australien: Iraker bekommt Sozialhilfe – was ...
Eisho kam 1999 mittellos nach Maroubra, heute ist er ein erfolgreicher Bauunternehmer. „Nichts davon hätte ich ohne die Unterstützung Australiens machen ... «FOCUS Online, juil 15»
9
Tenhagens Tipps: Wann muss man für die Eltern zahlen?
Tatsächlich ist es ja häufig nicht so, dass die Eltern völlig mittellos dastehen. Aber da gibt es natürlich solche Geschichten, dass die Kinder das Elternhaus nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
10
Soziales In Oldenburg Mittellos zwischen Hartz IV und Rente
Die stellte sie auch dem Jobcenter, „Dort wollte man das Problem zunächst nicht verstehen“, berichtet Homann. „Dabei war ich faktisch mittellos.“ Sie ließ sich ... «Nordwest-Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mittellos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittellos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z