Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adriaco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADRIACO EN ITALIEN

a · dri · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADRIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Adriaco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADRIACO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «adriaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adriaco dans le dictionnaire italien

La définition de adriac dans le dictionnaire est adriatique.

La definizione di adriaco nel dizionario è adriatico.


Cliquez pour voir la définition originale de «adriaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADRIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
pino austriaco
pino austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADRIACO

adozione
adozionismo
adragante
adrematrice
adremista
adrenale
adrenalina
adrenergico
adrenocorticotropo
adressario
adriatico
adroma
adrone
adronizzazione
adroterapia
adsorbente
adsorbimento
adsorbire
adstrato
aduggere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Synonymes et antonymes de adriaco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADRIACO»

adriaco yacht club associazione sportiva dilettantistica molo sartorio trieste italia info ycadriaco segreteria economato mare marinai turismo friuli venezia giulia adriaco situato centro della città pochi passi piazza dell unità attività organizzata dallo sportivo piace persone parlano sono state più secolo hotel grado pineta news aperto benvenuti viale delle pleiadi partita farevela iniziata stagione iniziato strico triestino punto riferimento regate europa recensioni tripadvisor consulta viaggiatori stati guarda foto stanze booking giudizi degli ospiti ubicato appena metri dalla spiaggia conduzione familiare sorge

Traducteur en ligne avec la traduction de adriaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADRIACO

Découvrez la traduction de adriaco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de adriaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adriaco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Adriaco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adriaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adriaco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Adriaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Adriaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Adriaco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adriaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Adriaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adriaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adriaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adriaco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Adriaco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Adriaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adriaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adriaco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Adriaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Adriaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adriaco
70 millions de locuteurs

italien

adriaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adriaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Adriaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adriaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adriaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adriaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adriaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adriaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adriaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADRIACO»

Le terme «adriaco» est communément utilisé et occupe la place 50.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adriaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adriaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adriaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADRIACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adriaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adriaco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adriaco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADRIACO»

Découvrez l'usage de adriaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adriaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testamento dell'Adriaco Leone ... Terza edizione. [In verse.]
)( 14_)( _ Lascia alla Zecca veneta Il.libro che ha d' innanzi, Qve de' suoi avanzi 1 Registro ella farà; ' E i vari grossi crediti Ne'critici momenti ““Î' Fatti co'nostri argenti Descrivere: potrà . A Brescia,a Crema ,a Bergamo, E a tutti i paesetti, Ghe a ...
‎1797
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
ronfine de la Franera per grande parte; cioè da l'alpe scende infine al mar Tirreno; et in verso l'oriente, cioè da Venezia in suso àe lo mare con golfo, o vero Adriaco, di verso settentrione, e lo mare Tirreno di verso mezzodi': imperò che la  ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
3
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Sentendo che quelli d'illiria, che è una grande provincia in contra a l'Italia allato al mare adriaco, lasciò l'andata di Germania, et andò a fare battaglia asprissi ma e gravissima di tutte le battaglie strane, dopo -le battaglie d'Affrica, come dice ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
4
Parnaso straniero: 5.1: Greci
L'istmo degli Ausonii a manca (2.1) Si dilata lunghissimo e ricinto Da ben tre mari , il Siculo. il Tirreno E il gonfio Adriaco, ognun do' quali tende Al proprio vento. A Zefiro il Tirreno, A Noto il Sicilisn, l'Adriaco ad Euro. Ma più sopra a Sicilia l'ira ...
5
Guida per lo mondo. Volgarizzamento ed illustr. ined. di ...
Stendesi, e quinci a tramontaua il vasto ““"'3 Adriaco s'apre, a cui là dov'ei serpe Nel sito Esperio ance di Ionio il nome Danno i Vici11. Due continenti ei bagna: A destra di chi v'entra appar l'lllirio ' 1 1 0., E un po'più in su, d'uomin pugnaci ...
Dionysios Periegetes Alexandrinosital. et graece, Dionysius Periegetes, 1838
6
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
(Frammento) . mar fmoai GinpigioanoloStendesi, e quindi a tramontana il vasto Adriaco s' apre, a cui la dov' ei serpe Nel sito esperio anco di Ionio il nome Danno i vicin. Due continenti ei bagna: A destra di chi v' enlra appar l' Illirio E un po' ...
7
Poesie [ed. by R. de' Calsabigi].
... fi niega Quel che a tutti è conceffo ! È ferva j è vero , Ma pur nacque Regina. Adr. Veramente , Sabina , Par crudeltà non afcoltarla. Sab. Oh Dio i Adr. No. Se non vuoi , non mi vedrà< ( j ) Aà AArinno. Ma. . . temo. . . Tu che farefti in. ADRIACO.
Pietro Antonio D.B. Metastasio, Ranieri de' Calsabigi, 1755
8
Poésie del Signor abate Pietro Metastasio
Amico , Siam vendicati, È libera la terra Dalfuo tiranno. Ecco il felice acciaro , Che Adriano fvenò. ( i ) Emirena fi n»f- I no a.' cancelli del ferrt- eonde molto indietro vici. \glio. Far. Come ! Ofroa. Solea Di quefta occulta via talor. 166. ADRIACO.
Pietro Metastasio, 1755
9
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
... in magnifica posizione panoramica. Nelle vicinanze è la Villa Marzi che ospitò il Carducci; fu probabilmente ispirandosi a questa veduta che il poeta definì Senigallia « sì bella a specchio dell'Adriaco mare ». A SCAPEZZANO m 162, km 3.8.
Touring club italiano, 1979
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Coi presidenti elettivi a vita degli Adriaco- Tuschi non esisteva veruna capitale siabile in Etru- ria; ma essa veniva colle insegne regie trasportata alla città ove risedeva il re eletto, la quale era il capo luogo della Lucumonia. Se da Vitulonia ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADRIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adriaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IRC e ORC Mittel Europa Criterium
... con Circolo della Vela Muggia, Triestina della Vela, Yacht Club Adriaco, Società Velica di Barcola Grignano e lo sloveno Yacht Club Fagar, ... «VelaNet, juil 15»
2
IRC e ORC Mittel Europa Criterium: a Porto San Rocco si scaldano i …
... promossa dallo Yacht Club Porto San Rocco in collaborazione con Circolo della Vela Muggia, Triestina della Vela, Yacht Club Adriaco, ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
3
Sport: “La grande festa dei baby atleti”
... (Adus triestina nuoto), scherma (Società Ginnastica Triestina), vela (Y.C. Porto S.Rocco e Y.C.Adriaco), tuffi (Adus triestina nuoto settore tuffi), ... «Mondo Udinese, juin 15»
4
Lo sport si impara dalle Stelle:“Gioca estate” per 500 bimbi
... nuoto e nuoto sincronizzato (Adus Triestina nuoto), scherma (Società ginnastica triestina), vela (Yc Porto S. Rocco e Yc Adriaco), tuffi (Adus ... «Il Piccolo, juin 15»
5
Altri Sport: Presentata Gioca Estate con le Stelle
... scherma (Società Ginnastica Triestina), vela(Y.C. Porto S.Rocco e Y.C.Adriaco), tuffi (Adus triestina nuoto settore tuffi), canottaggio (Società Nautica Pullino, ... «Mondo Udinese, juin 15»
6
Porti magici. Tre porti, tre eventi, tre racconti.
... Yacht Club Adriaco - Associazione Sportiva Dilettantistica, Collare d'Oro al Merito Sportivo, in collaborazione con V-ArT multimedia design. «Adnkronos, juin 15»
7
Trofeo Internazionale dell'Adriatico
... collaborazione di Triestina della Vela, Yacht Club Adriaco e Società Velica di Barcola Grignano, e supportata nella sua undicesima edizione ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
8
Budinich, dal mare al grande sogno di svegliare Trieste
... al Mar di Scozia, era arrivata fino alle Ebridi, poi, comprata da altri, era entrata in Mediterraneo e si era acquartierata a Trieste, all'Adriaco. «Il Piccolo, juin 15»
9
Pescara, premiazione Optimist: 10 atleti verso Mondiali ed Europei …
... (Fraglia Vela Riva); Luisa Penso (Yacht Club Adriaco); Giorgia Cingolani (Fraglia Vela Riva); Arianna Forelli (Fraglia Vela Malcesine). «CityRumors.it, juin 15»
10
Optimist Cadetti, allo sloveno Cante la prima prova tricolore
di Barcola e Grignano. Completa il podio "rosa" Laura Elena Cantatore dell'Adriaco, in ventesima posizione. La seconda e decisiva selezione ... «Il Piccolo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adriaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/adriaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z