Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muscolo cardiaco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSCOLO CARDIACO EN ITALIEN

muscolo cardiaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSCOLO CARDIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Muscolo cardiaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSCOLO CARDIACO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «muscolo cardiaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
muscolo cardiaco

myocardique

Miocardio

Le myocarde, ou le muscle cardiaque, est le tonus musculaire du cœur. Il est composé de 70% par les fibres musculaires, tandis que les 30% restants sont principalement constitués de tissu conjonctif et de vaisseaux. Il miocardio, o muscolo cardiaco, è la tonaca muscolare del cuore. È composto per il 70% da fibre muscolari, mentre il restante 30% è costituito principalmente da tessuto connettivo e da vasi.

Cliquez pour voir la définition originale de «muscolo cardiaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUSCOLO CARDIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
celiaco
ce·li·a·co
cordiaco
cordiaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
dionisiaco
dio·ni·ʃi·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
fidiaco
fi·di·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
imbriaco
im·bria·co
maniaco
ma·ni·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
siriaco
si·ri·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUSCOLO CARDIACO

muscarinismo
Muschi
muschiato
muschio
muschioso
musciame
musciara
muscivoro
musco
muscolare
muscolatura
muscolina
muscolo
muscolocutaneo
muscolomembranoso
muscoloscheletrico
muscoloso
muscoluto
muscoso
muscovite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUSCOLO CARDIACO

adriaco
ammoniaco
ardesiaco
asiaco
briaco
deliaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
niliaco
olimpiaco
peliaco
simoniaco
ubbriaco

Synonymes et antonymes de muscolo cardiaco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUSCOLO CARDIACO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «muscolo cardiaco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de muscolo cardiaco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUSCOLO CARDIACO»

muscolo cardiaco cuore muscolo cardiaco embrione umano inizia contrarsi liscio istologia ingrossato contrazione accoppiamento eccitazione fisiologia tessuto muscolare miocardio tonaca composto fibre muscolari mentre restante costituito principalmente connettivo vasi personaltrainer buona parte della massa cardiaca costituita striato chiamato kardia appunti ricerche studenti untitled organo cavo contrattile posto quasi centro cavità toracica caratteristico occupato mitocondri vere proprie centrali energetiche cellulari indispensabili continuo funzionamento caratteristiche prof alessandro malfatti corso basi vita ➔striato sarcomeri ➔fibre monocellulari più ripida rispetto allo scheletrico parità lavora lunghezza passiva maggiore sarcomero curva erboristeria struttura rivestita internamente endotelio eccitamento miociti cellule nucleo dischi intercalari micrografia elettronica ventricolare vaso sanguigno sunhope muscolatura liscia trova nelle pareti degli organi

Traducteur en ligne avec la traduction de muscolo cardiaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSCOLO CARDIACO

Découvrez la traduction de muscolo cardiaco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de muscolo cardiaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muscolo cardiaco» en italien.

Traducteur Français - chinois

心脏肌肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

músculo del corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart muscle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हृदय की मांसपेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضلة القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердечная мышца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

músculo cardíaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় পেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muscle cardiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otot jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzmuskel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心臓の筋肉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 근육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otot jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயத் தசையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदयाच्या स्नायूचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp kası
70 millions de locuteurs

italien

muscolo cardiaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięsień sercowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серцевий м´яз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mușchi de inimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιακό μυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartspier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtmuskeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjertemuskelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muscolo cardiaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSCOLO CARDIACO»

Le terme «muscolo cardiaco» est communément utilisé et occupe la place 46.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muscolo cardiaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muscolo cardiaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muscolo cardiaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSCOLO CARDIACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muscolo cardiaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muscolo cardiaco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muscolo cardiaco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUSCOLO CARDIACO»

Découvrez l'usage de muscolo cardiaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muscolo cardiaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il Ca extracellulare è necessario perché un potenziale d'azione rilasci il Ca dal reticolo sarcoplasmatico e inizi la contrazione Nel muscolo cardiaco il potenziale d'azione presenta una lunga fase di plateau a causa all'attivazione di canali del ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Fisiologia medica
Per altri aspetti, invece, come si vedrà più avanti, il muscolo cardiaco è piuttosto diverso da quello scheletrico. Muscolo cardiaco come sincizio. Le aree scure che attraversano in alcuni tratti le fibre miocardiche nella Figura 9.2 sono chiamate ...
Arthur C. Guyton, John E. Hall, L. Zocchi, 2006
3
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Le striature trasversali del muscolo cardiaco sono meno evidenti di quelle del muscolo scheletrico. Ciò è dovuto al fatto che l'apparato contrattile del muscolo cardiaco si sviluppa all'interno di un sarcoplasma ricco di mitocondri. Le miofibrille ...
S. Standring, T. Barni, 2009
4
Atlante Illustrato Di Anatomia Del Cane 5a edizione:
0,1mm Sistema nervoso somatico Muscoli singoli di forma variabile (striato o scheletrico) B. Muscolo liscio Giallo-grigio ca 0,1 mm ca. 0,1 mm Sistema nervoso autonomo Strati (viscerale) C. Muscolo cardiaco Rosso-marrone ca. 0,1 mm ca.
BUDRAS K.D., 2011
5
Quaderni di Anatomia - Istologia
L'aumento del carico tende però ad allungare il muscolo oltre il punto funzionale più adatto, che si cerca di mantenere. MUSCOLO CARDIACO Il muscolo cardiaco è un tipo di tessuto particolare, striato e involontario, presente solo nel cuore.
Giorgio Salvadè, 2011
6
Istologia
Il muscolo cardiaco è un particolare tipo di muscolo striato ma involontario costituito da singole cellule che, al microscopio elettronico, appaiono come unità cellulari distinte che non formano un sincizio. In questa sezione longitudinale del  ...
Carlo Calloni, 1998
7
Essential 18000 English-Italian Medical Words Dictionar:
Che circonda a guisa di una corona; un termine applicato alle navi; nervi, legamenti, ecc il termine di solito indica le arterie che forniscono il muscolo cardiaco e, per estensione, un coinvolgimento patologico di loro. 5169 coronary arteries the ...
Nam Nguyen, 2014
8
Dizionario Oxford della medicina
Vedi anche muscolo cardiaco, muscolo liscio. fascio di ' tre muscolari muscolo cardiaco (cardiac muscle) il particolare muscolo che riveste le pareti del 'cuore. È composto da una rete di cellule allungate ramificate (fibre) il cui punto di ...
E. Curto, 1998
9
Autonomia e salute sul lavoro: Stress, produttività e ...
La necrosi metabolica èla morte del muscolo cardiaco, che sipuò manifestare senza l'occlusione totale dell'arteria coronarica. In questo caso, l'infartonasce dall 'eccessivo consumo diossigeno nel muscolo cardiaco,adesempioa causa degli ...
R. Karasek , T. Theorell, 2013
10
Trattato di medicina legale e scienze affini
Nei casi più gravi può comparire infiltrazione emorragica del muscolo cardiaco e si può giungere ad arresto cardiaco, lesione necrotica estesa e mortale o aneurisma tardivo. In seguito a traumi toracici chiusi di particolare violenza è possibile ...
Giusto Giusti, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSCOLO CARDIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muscolo cardiaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I nuovi supporti a sostegno dell'insufficienza cardiaca cronica
L'insufficienza cardiaca cronica è quella condizione nella quale il cuore non è ... malattia del muscolo cardiaco (miocardiopatia) che perde progressivamente la ... «La Fucina, juil 15»
2
Un microcuore pulsante ottenuto da staminali
Il tessuto cardiaco è infatti costituito da differenti tipi di cellule. ... le fibre di Purkinje, hanno il compito di propagare la pulsazione a tutto il muscolo cardiaco. «Le Scienze, juil 15»
3
Le si "ferma" il cuore, i colleghi la...
... che fa sì che l'azione di pompaggio del muscolo cardiaco risulti inefficace. ... le hanno praticato un massaggio cardiaco, mentre qualcuno chiamava il 118. «Nuova Venezia, mai 15»
4
Trovato un gene per riparare il cuore dopo un infarto
Lo studio, pubblicato il 6 aprile sulla rivista Nature Cell Biology (e ripreso oggi in Nature - News & View), ha individuato il motivo per il quale il muscolo cardiaco ... «La Repubblica, avril 15»
5
i segni precoci di una ricaduta
Sono i sintomi dello scompenso cardiaco o insufficienza cardiaca. ... In presenza di scompenso il muscolo cardiaco pompa con ridotta efficienza facendo fluire ... «Bergamonews, avril 15»
6
Trapianto di cuore: eseguito il primo in Europa di un muscolo
L'organo trapiantato, un muscolo cardiaco che non batteva più, era clinicamente morto ed è stato riattivato e nutrito tramite una macchina, una pompa che nel ... «Blasting News, mars 15»
7
La scienza conferma: "L'olio d'oliva? Un vero elisir per il cuore"
Il muscolo cardiaco s'ingrossa in risposta a una condizione di ipertensione, o pressione sanguigna alta, cronica in cui il cuore lavorare di più per riuscire a ... «Rai News, oct 14»
8
Un cerotto d'oro per il cuore
... o altre patologie cardiovascolari potranno essere aggiustati con uno speciale cerotto inserito chirurgicamente nelle aree danneggiate del muscolo cardiaco. «Panorama, oct 14»
9
Dalla pelle al cuore: cellule cutanee che rigenerano il muscolo
Dalla pelle al cuore: cellule cutanee che rigenerano il muscolo cardiaco ... Cuore di soggetti anziani affetti da scompenso cardiaco: la cosa ancora più eclatante ... «Medicitalia.it, sept 14»
10
Pezzi di cuore in 3D, salveranno più vite di trapianti e farmaci
Fino a replicare il muscolo cardiaco che per la sua complessità è l'apice della medicina rigenerativa applicata alla cardiologia. Ci sono studi - ha osservato ... «Rai News, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muscolo cardiaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/muscolo-cardiaco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z