Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitriaco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITRIACO EN ITALIEN

mi · tri · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITRIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mitriaco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MITRIACO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mitriaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mitriaco dans le dictionnaire italien

La définition d'une sirène dans le dictionnaire est liée au dieu Mitra et son culte.

La definizione di mitriaco nel dizionario è relativo al dio Mitra e al suo culto.


Cliquez pour voir la définition originale de «mitriaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MITRIACO


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
panace austriaco
panace austriaco
pino austriaco
pino austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MITRIACO

mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzare
mitridatizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MITRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Synonymes et antonymes de mitriaco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITRIACO»

mitriaco mitriaco grandi dizionari trì relig relativo mitra culto treccani mitrìaco mithriăcus mithras stesso mitraico invia articolo pubblica blog fabriano storica simbolismo santa croce sassoferrato nella chiesa della parte lucia cucchi isabella marinelli paolo piergentili torna alla ricomposizione rilievo roma karlsruhe presentato pubblico germania marmo lunense raffigurazione tauroctonos ricomposto immagine significato repubblica corriere sera traduzione termine tedesco antro grotta angera lifegate unico mitreo conosciuto fino oggi lombardia esterno sono ancora visibili antiche volto esposizione permanente museo nazionale romano garzanti linguistica mitraismo iniziazione mitriaca misteri mitriaci cripta mauro likar rituale sito pagano

Traducteur en ligne avec la traduction de mitriaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITRIACO

Découvrez la traduction de mitriaco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitriaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitriaco» en italien.

Traducteur Français - chinois

密特拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitraico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mithraic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mithraic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميثراسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mithraic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitraico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mithraic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mithra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mithra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mithraic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mithraic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미드라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mithraic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mithraic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mithraic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mithraic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mitra
70 millions de locuteurs

italien

mitriaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mithraic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mithraic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitraică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mithraic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mithraic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mithraic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mithraic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitriaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITRIACO»

Le terme «mitriaco» est très peu utilisé et occupe la place 93.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitriaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitriaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitriaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITRIACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mitriaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mitriaco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mitriaco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITRIACO»

Découvrez l'usage de mitriaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitriaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Parte 2a)
Per appendice poi debbo osservare, che se al giudizio di Agathia parve che il culto mitriaco fosse una corruzione della religione che i Persi professavano in commune co' i Medi e con li Assirj ; tutto anzi porta a stabilire che il culto mitriaco  ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
2
Opere Di G.D. Romagnosi
Per appendice poi debbo osservare, che se al giudizio di Agathia parve che il culto mitriaco fosse una corruzione della religione che i Persi professavano in commune co'i Medi e con li Assirj; tutto anzi porta a stabilire che il culto mitriaco altro ...
Alessandro De Giorgi, 1844
3
Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma
All' immaginare lo strano nome Ludianae e lo specus Ludianae, che lo ha generato, è stata cagione alcun indizio di culto mitriaco, e perciò di spelèo, trovato insieme alla pietra della pedatara Proclini. Darò la notizia del fatto colle parole del ...
Rom Commissione Archeologica, 1872
4
I Culto Orientali Ad Ostia
Probabilmente collegate col culto mitriaco sono anche delle placchette bronzee con incisi i simboli di pianeti (Sole, Venere, Marte) e dello zodiaco (Scorpione, Leone, Sagittario, Gemelli), che potevano ornare un rilievo mitriaco 3) o forse una ...
5
Gli albori della massoneria
culto mitriaco "La Massoneria è pensiero, è anzi il pensiero che prepara l'azione, ma non è l'azione.1" F. Campanella Mitra è ritenuto una creatura di Oromaze, capo degli Ized, genio benefico, primo mediatore fra gli uomini ed Oromaze.
Andrea Cuccia, 2003
6
Opere del professore G. D. Romagnosi: 14: Dottrina della umanità
Praeterea se gratiores Cyro futuros c putabant si limo facerent. a: Da questo passo di Senofonte consta positivamente , che il magistno mitriaco fu veramente costituito come corpo sacerdotale esercente le pubbliche funzioni dal fondatore ...
Robertson (William), Romagnosi (Gian Domenico), 1835
7
Italia
Pietà. Adorante , monumenti Borghesi a Parigi. Iniziate. La Vestale. Gran sacerdotessa. Gran sacerdote di Vesta. Ministro mitriaco. Mitra. Camillo , o sia ministro de' sacrifizî. Flamiue. Vestale. Sacerdote di Bacco. Laocoonte -- Detto. Cariatide.
‎1840
8
Ricerche Storiche Sull'India Antica
Per appendice poi debbo osservare , che se al gindizio di Acu'ma parve che il culto mitriaco fosse una corrnttela della religione che i Persiprofessavano in comune coi Medi e cogli Assiri , tutto anzi porta a stabilire che il culto mitriaco altro ...
G.D. Romagnosi, 1838
9
Il Mitreo dei Castra Peregrinorum: S. Stefano Rotondo
Anche se il suo valore, tipologicamente e stilisticamente, non è molto, essa riveste particolare interesse proprio perchè rinvenuta in un contesto mitriaco. Secondo il Cumont90, oltre al simbolo sideralè e cosmico, il cane è senza dubbio il ...
Elisa Lissi Caronna, 1986
10
Nuovi ritrovamenti. Per la diffusione del culto di Sabazio: ...
l'ingresso era sempre assiale e sfrontatamente sottolineato dall'ornamentazione architettonica realizzata come elemento di richiamo per una religione di massa, laddove il culto mitriaco si poneva come religione per eletti ed accettati.
‎1980

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITRIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitriaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Sotterranei e il Mitreo di San Clemente
... ma anche i resti ben conservati di costruzioni romane di età Repubblicana ed Imperiale, un tempietto Mitriaco, una strada, e la sorgente di un ... «RomaToday, mai 15»
2
Beati gli ultimi (secoli)
A dire il vero noi non ne sappiamo niente e soprattutto resta il fatto che non è divenuto mitriaco, mentre è divenuto cristiano e lo è rimasto per ... «Il Foglio, févr 15»
3
Il Mercatino di Natale di Vipiteno
Nei dintorni della città meritano una visita Casa Jochl, Casa della Commenda, il “rilievo mitriaco” in Piazza Mitra, il Museo Civico di Vipiteno e il ... «Bed and Breakfast, nov 10»
4
Origini e fine della festa più bella del mondo
... dei misteri del Sole e del culto mitriaco legati al mito di Virgilio, di Napoli patrono prima di San Gennaro e mago ancora prima che letterato. «Napoli.com, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitriaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mitriaco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z