Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aerofono" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AEROFONO EN ITALIEN

a · e · ro · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AEROFONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aerofono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AEROFONO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aerofono» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

aerophon

Aerofono

L'aérophon est un dispositif utilisé, en particulier pendant la Seconde Guerre mondiale, pour faire progresser le bruit des avions ennemis et aider à localiser la source. Il a été utilisé par des volontaires aveugles qui pourraient ainsi exploiter leur plus grande capacité auditive que les individus normalisés. L'aerofono è un apparecchio utilizzato, in particolare durante la seconda guerra mondiale, per captare in anticipo il rumore degli aerei nemici in avvicinamento, ed aiutare a localizzarne la provenienza. Venne utilizzato da volontari ciechi che potevano così sfruttare la lora maggiore capacità uditiva rispetto ad individui normodotati.

définition de aerofono dans le dictionnaire italien

La définition d'un aérophone dans le dictionnaire est un dispositif utilisé pour déterminer, en écoutant, l'origine d'un son et la distance de la source sonore. L'acoustique est aussi un instrument de musique dont le son est créé par une colonne d'air.

La definizione di aerofono nel dizionario è apparecchio che serve a determinare, con l'ascolto, la provenienza di un suono e la distanza della fonte sonora. Aerofono è anche strumento musicale il cui suono viene creato da una colonna d'aria.

Cliquez pour voir la définition originale de «aerofono» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AEROFONO


anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
italofono
i·ta·lo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
russofono
rus·so·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AEROFONO

aerodinamica
aerodinamicità
aerodinamico
aerodromo
aeroelettronica
aerofagia
aerofaro
aerofilatelia
aerofobia
aerofonista
aeroforo
aerofotografia
aerofotografico
aerofotogramma
aerofotogrammetria
aerofotogrammetrico
aerogetto
aerogiro
aerografia
aerografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AEROFONO

allofono
cordofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
membranofono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
slavofono
telefono
tipofono
uditofono

Synonymes et antonymes de aerofono dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AEROFONO»

aerofono apparecchio utilizzato particolare durante seconda guerra mondiale captare anticipo rumore degli aerei nemici avvicinamento aiutare localizzarne provenienza venne volontari ciechi potevano così sfruttare lora maggiore capacità uditiva rispetto aerofono treccani aeròfono comp aero fono termine usato più plur indicare classe strumenti musicali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tecn serve determinare ascolto suono distanza della fonte sonora traduzione dicios traduzioni aerophone sound locator miglior gratuito significato repubblica corriere sera scopri garzanti linguistica dice ogni strumento produca attraverso vibrazione dell aria fisarmonica flauto tromba sono pronuncia organo funzionante mezzo inventato secolo

Traducteur en ligne avec la traduction de aerofono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AEROFONO

Découvrez la traduction de aerofono dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aerofono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aerofono» en italien.

Traducteur Français - chinois

aerofono
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aerófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aerofono
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aerofono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aerofono
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aerofono
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aerofono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aerofono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aerofono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aerofono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aerofono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aerofono
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aerofono
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aerofono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aerofono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aerofono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aerofono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aerofono
70 millions de locuteurs

italien

aerofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aerofono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aerofono
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aerofono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aerofono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aerofono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aerofono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aerofono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aerofono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEROFONO»

Le terme «aerofono» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aerofono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aerofono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aerofono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AEROFONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aerofono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aerofono» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aerofono en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AEROFONO»

Découvrez l'usage de aerofono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aerofono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
L'oboe, un aerofono ad ancia doppia con tubo conico, deriva da strumenti popolari diffusi in Egitto e in Asia Minore, introdotti in Europa al tempo delle Crociate. Il moderno • Un flauto strumento fu costruito nel 1650 dal fran- dolce. cese Jean ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
2
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
Anche l' aerofono più importante e imponente, l'Organo, beneficiò per tutto il XVI secolo di rifiniture e miglioramenti tecnici: la tastiera si ridimensionò al punto di consentire il tocco dei tasti con le sole dita, assumendo una forma simile a quella  ...
Sergio Prodigo, 2008
3
KR 40-43: cronache di guerra
Aerofono a parabola doppia semisferica "San Giorgio" per la scoperta precoce di rumori d'aereo in avvicinamento (Archivio personale dell'Autore). Il grado di seniore nella MVSN equivaleva al grado di maggiore dell'Esercito - N.d.A. meno  ...
Giulio Grilletta, 2003
4
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
aerofono = sistema rudimentale e impreciso di localizzazione di aerei in avvicinamento, captandone il rumore dei motori con un apparecchio (aerofono) per l'amplificazione del suono. alla prova = ossia, “a prova di bomba”, in grado di  ...
Massimo Rassu, 2013
5
Storie di musiche
nella», oggi utilizzato anche negli stadi), lo cchiò cchiò (aerofono, detto anche flauto a culisse, in cui l'altezza del suono varia a seconda dello spostamento di un piccolo pistone interno alla canna), il pettene (rudimentale aerofono a ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
6
Storia della musica
[S.L.] OBOE Strumento aerofono ad ancia (—*) doppia, le cui origini risalgono almeno al terzo millennio a. C. Nelle antiche civiltà mediorientali l'O. era solitamente suonato in coppia, come prova un O. doppio d'argento ritrovato nella necropoli ...
‎1995
7
Lo schiavo di Menone: il lato del quadrato doppio, la sua ...
Si indicherà l'estremità destra della base s0 del quadrato Q0 con il segno E0 - l' aerofono del vocabolo greco indicante l'unità: AEv. L'estremità destra della base s*0 del quadrato duale Q*0 verrà indicata con la lettera D0, un aerofono che ...
Imre Toth, Elisabetta Cattanei, 1998
8
Codroipo: Inventario dei beni culturali del comune
Isole Marchesi 804 Strumento musicale aerofono Kurukue, frutto essi- cato, Monzambico 806 Strumento musicale aerofono Launeddas, canne, Sardegna 805 Strumento musicale aerofono Palassa, corno, Monzambico 801 Strumento ...
Codroipo, Mariella Moreno, Giuliana Ferrara, 1996
9
La musica e il gesto: la storia dell'orchestra e la figura ...
Il corno di bassetto Aerofono formato da una canna cilindrica in legno. Con l' imboccatura ad ancia semplice, il suo suono assomiglia a quello del clarinetto. Della famiglia fa parte anche il corno inglese ad ancia doppia, assomigliante all' oboe.
Adriano Bassi, 2000
10
La Civiltà cattolica
Esso è uno strumento aerofono a tastiera. E costituito dalla consolle (un mobile che contiene fino a cinque tastiere, la pedaliera e i comandi dei registri), dalle canne (di stagno, di piombo, di legno, da alcune centinaia, sino anche a alcune ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEROFONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aerofono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
... una affabulazione sonora, quasi una vera chiacchierata attraverso il bocchino del suo aerofono, sullo stile della scuola di Hermeto Pascoal. «tuttoggi.info, juil 15»
2
Gli Jashgawronsky Brothers a Villa Cordellina
... invenzione che si trasforma in musica e marchingegni bizzarri: il trombimbuto, il violino umido, lo scopofono, l'aerofono a pompa e molti altri. «Vicenzareport, juil 15»
3
Evento del giorno | nel 2001 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. Il sassofono . «Zazoom Blog, juil 15»
4
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Alle 21 in Piazza Cernaia, esibizione di Adele B, giovane musicista e sperimentatrice francese, virtuosa del didjeridoo, lo strumento aerofono ... «La Repubblica, juil 15»
5
Evento del giorno | nel 1996 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. «Zazoom Blog, juil 15»
6
Festival del Mediterraneo: mercoledì 1 e giovedì 2 luglio alle 21 …
... l'esibizione di Adele B, giovane musicista e sperimentatrice francese, virtuosa del didjeridoo, lo strumento aerofono dalle origini australiane ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, juin 15»
7
1° Maggio nella tana dei lupi e degli orsi del Parco nazionale
La visita al borgo permetterà di approfondire la conoscenza dell'aerofono a sacco e delle tecniche costruttive dell'arcaico strumento. Abbiamo ... «Tiscali, avril 15»
8
Hermans Festival, il 12 aprile concerto del duo Imbi e Raivo Tarum
A Collescipoli sarà in concerto con il marito Raivo Tarum, che si cimenterà alla tromba naturale e al cornetto, uno strumento aerofono ... «tuttoggi.info, avril 15»
9
Cornamuse, dal XIII sec. ogni nazione europea ha la sua
La cornamusa è uno strumento musicale aerofono a serbatoio (o a sacco). Il suonatore riempie d'aria una sacca di pelle dalla quale partono ... «Mount Live, janv 15»
10
La ciaramella dalle novene alle fanfare era tanto cara a Giovanni …
ciaramella La ciaramella (o pipita) è uno strumento musicale aerofono ad ancia doppia, cameratura conica e senza chiavi. Il termine ciaramella ... «Mount Live, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aerofono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aerofono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z