Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "al tempo di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AL TEMPO DI EN ITALIEN

al tempo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AL TEMPO DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Al tempo di est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AL TEMPO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
che tipo di
che tipo di
dopo di
dopo di
essere a capo di
essere a capo di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
pendere sul capo di
pendere sul capo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di
venire a capo di
venire a capo di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AL TEMPO DI

al momento
al momento presente
al passo
al piano di sopra
al piano inferiore
al più
al posto di
al postutto
al presente
al primo momento
al principio
al punto che
al punto di
al quale
al riparo
al sangue
al seguito
al sicuro
al suolo
al tramonto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AL TEMPO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel periodo di
nel rispetto di
nello stesso modo di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un certo numero di

Synonymes et antonymes de al tempo di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AL TEMPO DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «al tempo di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de al tempo di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AL TEMPO DI»

al tempo di sotto tempo fazzoletti reale milano fisica quotidiano aforismi giuoco caravaggio mostra montale villa smilea cuore arte puoi dimostrarlo farlo come privato azienda partecipa nostro progetto della scopo benefico diventare sponsor dono internet aime marco cossetta anna libro pubblicato einaudi nella collana vele rete sembra promuovere diffusione nuova cultura dello scambio reciproco quasi file sharing dignità tempi ilsaggiatore rivoluzione digitale distrugge più posti lavoro quanti crei rallegriamo scoprire tutto open diventarlo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi roma skira editore attraverso opere provenienti mondo alcune viste italia ricostruisce prima volta tessuto connettivo progedit comunicazione casa editrice costituita progetta produce distribuisce libri cataloghi riviste dépliants materiale

Traducteur en ligne avec la traduction de al tempo di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AL TEMPO DI

Découvrez la traduction de al tempo di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de al tempo di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «al tempo di» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los días de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

At the time of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के दिनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os dias de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les jours de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Tage der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günleri
70 millions de locuteurs

italien

al tempo di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zilele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι ημέρες της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die dae van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de al tempo di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AL TEMPO DI»

Le terme «al tempo di» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «al tempo di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de al tempo di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «al tempo di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AL TEMPO DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «al tempo di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «al tempo di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot al tempo di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AL TEMPO DI»

Découvrez l'usage de al tempo di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec al tempo di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Connecting television: la televisione al tempo di internet
Sulla spinta delle trasformazioni nelle pratiche sociali imposte da YouTube e dai social media, la televisione è costretta a reinventarsi come un medium connesso a internet: connected television.
Alberto Marinelli, Giandomenico Celata, 2012
2
Silenzio amico: La bellezza della clausura al tempo di internet
Dopo trent'anni, un giornalista che ricerca torna in un Monastero di clausura e realizza un'intervista che riguarda la scelta di un gruppo di donne che dal silenzio ci parla del senso della vita, della politica, del potere, della cultura, ...
Giampiero Beltotto, 2012
3
A Mosca al Tempo di Lenin Vol2, 1921/24
Bauer, Otto (1881/1938). Nato a Vienna. Fondatore con Friedrich Adler della rivista socialista Der Kampf (La battaglia). Studia nella sua prima opera la questione delle nazionalità nell'impero austro-ungarico. Prigioniero di guerra in Russia.
4
I Piagnoni e gli Arrabbiati al tempo di Fra Girolamo Savonarola
Giuseppe Revere. sopradetta esecuzione, che si sarebbe mutato il gouerno della Città, se restato non fusse per vergogna di quei che ciò principalmente desiderauano. Conciò fusse cosa, che hauendo alcuni Cittadini ricordato à Giouanni ...
Giuseppe Revere, 1843
5
Ristretto delle grandeze di Roma al tempo della repub. e de ...
Die« il JLiplîo .che in quefto luogo quattro Ca- pitolini furono . il primo che da' Tarquinij fu fatto , e arfe nella guerra ciuile di Silla; il fecondo fêce eflo Silla, ma non lo dedicô, efino al tempo di Vitellio hebbe vita, nella cui guerra ciuile fu arfo: fu ...
Gio Agnolo Ruffinelli, 1600
6
Marietta de'Ricci, ovvero, Firenze al tempo dell'assedio: ...
Questo in Boma nunl una compagnie di begl'ingegni ed in una Sala del Convento de' SS- Apottoli ed indi In S. Biagio in strada Giulia al tempo di Giulio III Г anno 15 SO fece fare ricchissime Scene dal Pitiore Veueiiano Battista Franco, ornate ...
Agostino Ademollo, 1840
7
Experimenta '04. Sopravvivere alla natura, al tempo, agli ...
Al tempo di Galileo Galilei, inizio dell'era scientifica, la popolazione mondiale aveva da poco superato il mezzo miliardo. Da allora in poi l'accelerazione è stata impressionante. Nel 1825 fu raggiunta la soglia del primo miliardo di persone ...
‎2004
8
Bisanzio Roma e Kiev al tempo dell'imperatore Giovanni ...
Certamente non è del tutto agevole scoprire realmente un comune denominatore nella storia di Bisanzio, Roma e Kiev al tempo di Giovanni Tzimisce: forse, l' elemento di base, se esiste nel caso concreto, va ricercato essenzialmente nel dato ...
Nicola Cariello, 2008
9
Della storia di Tucidide volgarizzata libri otto
Imperocchè , anche al tempo di Cecrope e dei primi regi sino a Teseo , ciascuna popolazione dell'Attica si reggeva da sè co' suoi tribunali ed arconti j e , quando non v' era di che temere , non si adunavano per le loro deliberazioni presso al ...
Thucydides, 1835
10
La dimensione sociale del tempo
no ancora scarse e prevalentemente sporadiche, si può parlare così di politiche inerenti al tempo di lavoro, al tempo libero, al tempo del pensionamento, ai tempi urbani, e così via. Per quanto attiene specificamente al nostro approccio, ...
Giovanni Gasparini, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AL TEMPO DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme al tempo di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il relativismo sofistico al tempo di «Gomorra»
A guardare come la stampa italiana ha trattato la notizia della condanna in Cassazione al celeberrimo scrittore anti-camorra Roberto Saviano per il reato di ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
2
Papa Francesco. Una guida al tempo di Dio
Papa Francesco. Una guida al tempo di Dio (Libreria Editrice Vaticana), a cura di Cindy Wooden è un viaggio nell'anno liturgico insieme a papa Bergoglio. «Panorama, déc 14»
3
Lirico Sperimentale, musica e cultura al tempo di Cristina di Svezia
Dopo la masterclass sul canto barocco tenuta dal mezzosoprano Marina Comparato, continua l'impegno dello Sperimentale nel progetto europeo dedicato a ... «tuttoggi.info, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Al tempo di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/al-tempo-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z