Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amnio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMNIO EN ITALIEN

a · mnio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amnio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMNIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «amnio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amnio dans le dictionnaire italien

La définition de amnio dans le dictionnaire est une membrane en forme de sac contenant un liquide protecteur séreux qui entoure l'embryon des vertébrés supérieurs.

La definizione di amnio nel dizionario è membrana a forma di sacco, contenente un liquido sieroso protettivo, che avvolge l'embrione dei Vertebrati superiori.


Cliquez pour voir la définition originale de «amnio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMNIO


alluminio
al·lu·mi·nio
biennio
bien·nio
carbonio
car·bo·nio
condominio
con·do·mi·nio
cranio
cra·nio
demonio
de·mo·nio
dominio
do·mi·nio
genio
ge·nio
idramnio
dram·nio
infortunio
in·for·tu·nio
ingenio
ingenio
ipolimnio
i·po·lim·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
metalimnio
me·ta·li·mnio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
testimonio
te·sti·mo·nio
titanio
ti·ta·nio
unio
unio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMNIO

ammutare
ammutinamento
ammutinare
ammutinarsi
ammutinato
ammutire
ammutolire
ammutolirsi
ammutolito
amnesia
amniocentesi
amniografia
amnioscopia
amnioscopio
Amnioti
amniotico
amnistia
amnistiare
amnistiato
amo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMNIO

ammonio
contubernio
decennio
di pubblico dominio
ionio
millennio
nonio
partenio
plutonio
predominio
primigenio
quadriennio
quinquennio
senio
sonio
tirocinio
tornio
triennio
uranio
zirconio

Synonymes et antonymes de amnio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMNIO»

amnio quante settimane significato teatro agliana gravidanza gemellare villocentesi quando farla villo molecolare amnio treccani àmnio àmnios tardo amnion ἀμνίον propr vaso raccogliere sangue delle vittime anatomia involucro embrionale fetale dizionari corriere della sera anat vertebrati superiori forma sacco contenente liquido quale immerso embrione termine grandi mnio amnios membrana sieroso protettivo avvolge amniocentesis babycenter most common reason have determine whether baby certain genetic disorders chromosomal abnormality such down associazione recente formazione nata dall incontro gruppo giovani attori performer registi autori accomunati wordreference traduzione vocabolo suoi

Traducteur en ligne avec la traduction de amnio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMNIO

Découvrez la traduction de amnio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amnio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amnio» en italien.

Traducteur Français - chinois

羊水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amniocentesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amnio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amnio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amnio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amnio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amnio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amnio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amnio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amnio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amnio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amnio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸이 아졸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amnio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amnio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amnio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amnio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amnio
70 millions de locuteurs

italien

amnio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amnio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amnio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amnio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amnio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amnio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amnio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amnio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amnio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMNIO»

Le terme «amnio» est assez utilisé et occupe la place 16.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amnio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amnio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amnio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMNIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amnio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amnio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amnio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMNIO»

Découvrez l'usage de amnio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amnio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
r.i.' covo UMANO rìre fissato al corion, per l'amnio, nel sito in cui si era operato il chiudimento della piega, nel breve spazio di tempo che scorre fintanlochèsi distrugga cblale conne'ssione. Compairai precedentemente dei fatti analoghi ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
456 MIMO DBLL' novo mamo. della quale fu Pockels (I) il principale partigiano, e che con mia gran sorpresa fu da Serres recentemente sostenuta (2), quella cioè che l'embrione si formi al costo dell' amnio,'o su di esso, e poi s'introducano ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
3
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Non possiede nè vasi nè nervi, e forma un' ampia vescica, che è. tutto_ l'aspetto d'una membrana sierosa, ed è riempita d' un fluido torbido, ispessito - il liquore o le acque dell' amnio. La sua superficie interna è liscia e lucente, l'esterna o ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
4
Trattato dello sviluppo dell'uomo e dei mammiferi, seuito da ...
456 della quale fu Pockels (i) il principale partigiano, e che con mia gran sorpresa in da Serres recentemente sostenuta (2), quella cioè che l'embrione si formi al costo dell' amnio, o su di esso, e poi s'introducano entro, blando, come fanno i ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1847
5
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
AIIMISSIONE DELLE SOSTANZE DALL' ESTERNO 571 ammette che questa parta dallo strato vascolare interposto li'a il corion e l'amnio.' Però tali vasi che precedono l'endocori on per breve tratto di tempo, sono troppo insignificanti e troppo ...
Carl Friedrich Burdach, 1843
6
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
trovati embrioni di cane che erano dapprima_senza amnio, collocati immediatamente sotto l'esocorion, e, dall'altro, 'non è raro l' incontrare embrioni umani solo a metà immersi nell'amnio, io pure ne vidi, ed osservazioni dello stesso genere ...
‎1843
7
Bullettino delle scienze mediche
Serres dichiara, come una delle proposizioni contenute in un pacco sigillato deposto all' Accademia nel mese di luglio p. p. sia relativa allo sviluppo dell' amnio nell'ìembrione umano. Essa ha per oggetto di dimostrare , che, applicando all' ...
8
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Breschet ammise un'opinione cui non faremo che produrre: Assimilandointeramantel'amnio alle membrane serose, egli suppone non rivestire soltanto esse le pareti della cavità ovarica, ma estendersi eziandio sul feto in modo di coprirlo nella ...
‎1872
9
Dizionario della lingua italiana
Acido animale contenuto nelT -acqua dell' amnio della vacca. (B) AMNIO. Una delle membrane in cui sta ravvolto il feto neW utero. Lat. amnion. Gr. a'ftHcv. Red. Leti. 2. 171. Si trovò che rinvolti al solito erano, come moltissimi altri animali, ...
10
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Nega il noftro Autore per rifpondere * quella ottervazione , che il Tacco dell' amnio fia formato prima del tuorlo, anzi al contrario pretende vederli quello chiaramente prima che fi polla difeernere la cicatricola , o fieno i germi. In fccon* do luogo ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amnio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pistoia. La domenica ecologica chiude la settimana contro l'omofobia
... Simona Atzori, il New Ballet Shool e Smile, l'associazione teatrale Amnio, l'associazione teatrale Ztl e la scuola di ballo Royal Caribe. «MET - Provincia di Firenze, mai 15»
2
Amniocentesi e villocentesi: qual è il rischio di aborto?
Secondo il Royal College of Obstetricians and Gynaecologists del Regno Unito, il rischio è rispettivamente dell'1% e dell'1-2% dopo amnio e ... «AgoraVox Italia, mars 15»
3
Le mamme "mature" hanno un rischio più alto di avere un figlio con …
Per la diagnosi, nei casi sospetti, si procede comunque con l'amnio o la villocentesi, a prescindere dall'età della madre. Tra i rischi più ... «Mamme Domani, mars 15»
4
Bimbi Down, ecco perché le madri mature sono a rischio
Si tratta di un valore indicativo. Per la diagnosi, nei casi sospetti, si procede comunque con l'amnio o la villocentesi, a prescindere dall'età della ... «La Stampa, mars 15»
5
Troppe analisi in gravidanza
... un esito preoccupante, ergo mi hanno detto che dovevo fare l'amnio. ... non posso non ammettere che la preoccupazione per l'amnio in se, ... «Vanity Fair.it, févr 15»
6
Dramma a Boscotrecase. Madre e figlia morte in sala parto. Scatta l …
... si sono rotte le membrane amnio-coriali. Maria, casalinga, resta tutta la giornata in ospedale. Alle 18 circa comincia ad avere le contrazioni. «Positanonews, nov 14»
7
Progetto Legalità: primo incontro con gli studenti al cinema-teatro …
... si entrerà subito nel vivo del tema con la rappresentazione teatrale “Di guerra mia” a cura dell'Associazione Culturale Amnio, che mette in ... «gonews, nov 14»
8
Svolta nella diagnosi prenatale: arriva amniocentesi che diagnostica …
Chi non esegue l'amnio, non esegue profilassi antibiotica e, di conseguenza, non elimina il rischio infettivo. Un nemico nascosto tra le ... «Caserta News, nov 14»
9
Salute. Amniocentesi e aborto, rischiano di più le donne che non la …
... l'introduzione della profilassi con antibiotici, sembrerebbe che abortiscano meno donne che fanno l'amnio rispetto a quelle che non la fanno. «Dazebao, oct 14»
10
Meglio fare il test «combinato»
L'amniocentesi e la villocentesi sono tuttora gli esami standard per la diagnosi prenatale vera e propria, in grado di dire con assoluta certezza ... «Corriere della Sera, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amnio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amnio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z