Signification de "amniocentesi" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE AMNIOCENTESI EN ITALIEN

a · mnio · cen · te · ʃi

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMNIOCENTESI

Amniocentesi est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMNIOCENTESI EN ITALIEN

amniocentèse

Amniocentesi

L'amniocentèse est une procédure qui permet le retrait transaddominal du liquide amniotique de la cavité utérine; est la méthode la plus commune pour l'obtention d'échantillons biologiques utiles pour le diagnostic prénatal, mais aussi pour le plus tôt, en coulant ses racines au début du XIXe siècle comme pratique chirurgicale pour les polydramnios ou pour l'instillation de solutions hypertoniques afin de induire l'avortement. Avec l'amniocentèse, il est également possible d'extraire et de stocker les cellules souches contenues dans le liquide amniotique.

L'amniocentesi è una procedura che consente il prelievo transaddominale di liquido amniotico dalla cavità uterina; è la metodica più diffusa per ottenere campioni biologici utili al fine di effettuare una diagnosi prenatale, ma anche la più antica, affondando le sue radici agli inizi del XIX secolo quale pratica chirurgica per il polidramnios o per l'instillazione di soluzioni ipertoniche al fine di indurre l'aborto. Mediante l'amniocentesi è anche possibile prelevare e conservare le cellule staminali contenute nel liquido amniotico.

définition de amniocentesi dans le dictionnaire italien

La définition de l'amniocentèse dans le dictionnaire est l'élimination du liquide amniotique, effectuée par ponction par voie abdominale ou vaginale, pour déterminer le degré de maturité du fœtus ou toute anomalie.

TRADUCTION DE AMNIOCENTESI

Découvrez la traduction de amniocentesi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de amniocentesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amniocentesi» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 羊膜穿刺术
• Traducteur Français - espagnol: amniocentesis
• Traducteur Français - anglais: amniocentesis
• Traducteur Français - hindi: उल्ववेधन
• Traducteur Français - arabe: فحص المياه الجارية
• Traducteur Français - russe: амниоцентез
• Traducteur Français - portugais: amniocentese
• Traducteur Français - bengali: amniocentesis
• Traducteur Français - français: amniocentèse
• Traducteur Français - malaisien: amniosentesis
• Traducteur Français - allemand: Amniozentese
• Traducteur Français - japonais: 羊水穿刺
• Traducteur Français - coréen: 양수 천자
• Traducteur Français - javanais: amniocentesis
• Traducteur Français - vietnamien: chọc ối
• Traducteur Français - tamoul: பனிக்குடத் துளைப்பு
• Traducteur Français - marathi: उदरपोकळीच्या पुढील भागातून सुई व सिरींज यांच्या साहाय्याने गर्भाशयातील पाणी काढणे
• Traducteur Français - turc: amniyosentez
• italien: amniocentesi
• Traducteur Français - polonais: amniocenteza
• Traducteur Français - ukrainien: амніоцентез
• Traducteur Français - roumain: amniocenteza
• Traducteur Français - grec: αμνιοκέντηση
• Traducteur Français - afrikaans: amniosintese
• Traducteur Français - suédois: amniocentes
• Traducteur Français - norvégien: fostervannsprøve

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMNIOCENTESI»

Découvrez l'usage de amniocentesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amniocentesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...

L'amniocentesi deve essere preceduta da un accurato esame ecografico preliminare che accerti il numero, la vitalità del/i feto/i,l'età gestazionale mediante la biometria fetale e che consenta di rilevare eventuali patologie utero-annessiali .

Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

Esami Medici Dalla A Alla Z

Che cos'è L'amniocentesi (dal greco amnion, membrana che avvolge il feto, e kentesi, perforazione) è un esame eseguito nel corso della gravidanza che consiste nell'introduzione di un ago lungo e sottile, attraverso la parete addominale e ...

Bruno Brigo

Ecografia in ostetricia e ginecologia

L'ago da amniocentesi è posizionato nella cavità amniotica sotto guida ecografica. (Illustrazione di James A. Cooper, MD, San Diego, CA.) Counseling genetico prima delle procedure diagnostiche prenatali I genitori che stanno valutando se ...

Peter Callen, P. Scollo, 2009

Ginecologia e ostetricia

L'amniocentesi precoce (11-14 settimane) è associata a una maggiore incidenza di abortività e malformazioni, come per esempio piede varo-equino (clubfoot), rispetto all'amniocentesi tardiva. Peraltro, quasi sempre il liquido amniotico non è  ...

Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013

Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...

Che cos'è Amniocentesi, dal greco amnion, membrana che avvolge il feto, e ken tesi, perforazione, è un esame eseguito nel corso della gravidanza che consiste nell'introduzione di un ago lungo e sottile attraverso la parete addominale e ...

Bruno Brigo, 2005

Gravidanza

L'amniocentesi, che può essere eseguita fra la 13' e la 18' settimana ( amniocentesi precoce) o durante il 3° trimestre (amniocentesi tardiva), può causare inconvenienti anche seri (infezione, emorragia, addirittura l'aborto nel- l'l % dei casi): ...

Adriana Rigutti, 2005

La pediatria... entra in classe

Si effettua tra la 10a e la 12* settimana di gestazione, permette, quindi, una diagnosi molto precoce (rispetto all'amniocentesi) e la possibilità di eseguire un' analisi del DNA, la determinazione del gruppo e del cariotipo fetale, la eventuale  ...

C. Fundarò, 2006

Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...

La villocentesi è l'unica alternativa precoce all'amniocentesi, almeno per quanto riguarda l'attendibilità dei risultati. È indicata negli stessi casi in cui è suggerita l' amniocentesi. Si effettua mediante il prelievo dei villi coriali, che sono le strutture  ...

Laura De Laurentiis, 2014

La gioia del parto: Segreti e virtù del corpo femminile ...

Amniocentesi Si trattadiun altro esameinvasivo ingrado dirilevare determinate condizioni odisturbi del feto. Si tratta di rimuovere alcuni campioni di liquido amniotico attraverso l'inserimentodi un ago mentre, con l'aiuto dell'ecografo, ilmedico ...

Ina May Gaskin, 2014

M.A.M.M.A. Maternità e attesa. Manuale di medicina integrata

... specifici programmi regionali in centri individuati dalle singole Regioni e sottoposti a verifica continua della qualità Esami per la diagnosi e il depistage delle anomalie genetiche L'amniocentesi consiste nel prelevare, sotto guida ecografica, ...

Anglana/martufi, Franco Anglana, Anna Martufi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMNIOCENTESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amniocentesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Salute, il futuro nel test del Dna. Ma gli esami sono a pagamento …

Limiti che non scoraggiano i nuovi aspiranti genitori tanto che l'Italia, da anni sul podio europeo per l'alto numero di villocentesi e amniocentesi ... «Quotidiano.net, juil 15»

L'assicurazione malattie rimborsa gli esami del sangue non invasivi …

... di un feto a rischio elevato di trisomie 21, 18 o 13, la gestante doveva sottoporsi a esami invasivi quali la villocentesi o l'amniocentesi. «Conferenze stampa del Consiglio federale, juil 15»

'BabySeq': arriva un super test del DNA su neonati per predire …

... infinita di analisi: dalle semplici analisi del sangue alla temuta amniocentesi. Si sa, le mamme farebbero di tutto per scongiurare le numerose ... «Blasting News, juil 15»

COPPIE IN ATTESA/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 2 …

Vanessa è al quinto mese di gravidanza e effettua l'esame dell'amniocentesi, che genera agitazione in Luca. Un'altra storia raccontata in ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Amniocentesi, addio

Un semplice test del sangue per valutare la presenza di anomalie genetiche nel feto potrebbe presto far dire addio all'amniocentesi. Nel 1997 ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»

Citomegalovirus, l'infezione che causa gravi danni al feto in …

Per sapere con certezza se il feto ha contratto o meno l'infezione, l'unico esame possibile è l'amniocentesi, che permette di individuare ... «Donna Fanpage, juin 15»

«Come si fa a vivere così?»

Dopo l'ecografia siamo stati ricevuti dalla dottoressa che ci aveva proposto l'amniocentesi: si ricordava perfettamente di noi (anche perché ... «TRACCE.IT, juin 15»

Azienda USL 2 di Lucca: l'ostetricia e ginecologia continuano a …

... urinaria, ambulatori di ecografia ostetrica di primo e secondo livello, ambulatorio per l'effettuazione della translucenza nucale, amniocentesi, ... «La Gazzetta di Lucca, juin 15»

RepTv News, Casciaro: addio amniocentesi, anche in Italia arriva il …

Un nuovo test del sangue per evitare l'amniocentesi si sta dimostrando molto preciso soprattutto nell'identificare alcune patologie genetiche ... «La Repubblica, juin 15»

Amniocentesi: l'ultima (mini) frontiera

«In pratica, si basa sull'inserimento, nel normale ago da amniocentesi, di un altro ago, molto più piccolo, che entra in funzione solo una volta ... «IO donna, juin 15»