Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGINA EN ITALIEN

an · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Angina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «angina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angina dans le dictionnaire italien

La définition de angine dans le dictionnaire est l'inflammation de la gorge: a. catarrhe.

La definizione di angina nel dizionario è infiammazione della gola: a. catarrale.


Cliquez pour voir la définition originale de «angina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANGINA


aggina
ag·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
spongina
spon·gi·na
vagina
va·gi·na
viceregina
vi·ce·re·gi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANGINA

angheria
angina pectoris
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto
angiolo
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANGINA

argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
erba regina
fuoripagina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
staggina
tina

Synonymes et antonymes de angina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGINA»

angina abdominis gola sforzo prinzmetal instabile sintomi stabile tonsillare angina cause cure dica guida completa dolore dell pectoris personaltrainer termine deriva angina=dolore pectoris=petto tratta effetti sindrome caratterizzata regione retrosternale albanesi seria clinica causata ischemia miocardica carattere transitorio ciò significare ridotto periodo treccani angīna ἀγχόνη angoscia ravvicinato angĕre stringere etimologia popolare linguaggio medico heart disease chest pain webmd most common symptom coronary artery also known simply described discomfort diseases conditions mayo clinic type caused reduced blood flow muscle medscape reference result myocardial imbalance between supply oxygen demand symptoms treatment what patient that comes from usually narrowing arteries usual includes statin medicine lower foundation occurs when

Traducteur en ligne avec la traduction de angina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGINA

Découvrez la traduction de angina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de angina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angina» en italien.

Traducteur Français - chinois

心绞痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

angina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनजाइना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стенокардия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠনালীপ্রদাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狭心症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협심증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau thắt ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன்ஜினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदयविकाराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anjin
70 millions de locuteurs

italien

angina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стенокардія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anghină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνάγχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGINA»

Le terme «angina» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGINA»

Découvrez l'usage de angina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla angina del petto e sulle morti repentine, considerazioni
4forismi ad illustrazione dell' angina del petto, composti con li Corollarii tratti dalle Osservazioni dei dieci Capi antecedenti. 1. Nei 202 Corollarii, che si sono ricavati dai dieci Capi di questa Parte 111., ognuno avrà rimarcato le molte ripetizioni ...
Giovanni-Maria Zecchinelli, 1839
2
Medicina interna sistematica
in grado di causare angina, i nitrati possono prevenire la comparsa del sintomo. In contrasto, i nitrati sono inefficaci sul dolore infartuale. Classificazione dell' angina L'angina può essere classificata in modo diverso a seconda che si utilizzino ...
Claudio Rugarli, 2010
3
Sulla angina del petto memoria del dottor Michielangelo Asson
Perciò, dal Tommasini, in una lezione manoscritta ed inedita sull'angina pecloris, che mi fu jeri comunicata dalla gentilezza del dolt.Beroaldi, è questa malattia trascelta per farne il paragone con l'angina stessa: eheè da lui chiamata il tic ...
Michelangelo Asson, 1856
4
Di una angina di petto complicata ad ipertrofia del ...
Angelo Locatello. _ 4 _ E non v' ha dubbio, che nella serie infinita delle infermità, a cui l' umana specie è soggetta, e che tirò a sè tutta l'attenzione de' patologi moderni, trovansi certamente le diverse faggio di malaredel cuore, e de'suoi vasi.
Angelo Locatello, 1852
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
1/ angina non è contagiosa, che che se ne sia dello: e noi ci proponiamo di dimostrarlo all' articolo Stran- goglioni. Non diviene epizootica od enzootica , se non se quando tutti gli animali che ne vengono colti sono esposti all' azione delle  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
ANGINA INSTABILE 135 Questa forma riconosce, in due terzi dei casi, una stenosi coronarica severa della coronaria sinistra e in un terzo, stenosi corona- riche non significative a cui si sovrappone una componente vasospastica in genere ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Se esse son passeggere, V angina é tanto meno comune quanto più presto cessano di esercitare la loro influenza ; se, al contrario, persistono, e divengono permanenti in qualche provincia, la malattia allora si considera come enzootica.
Francesco Agostino Gera, 1835
8
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Angina pseudo-membranosa: è caratterizzata dalla presenza di una falsa membrana di colorito grigiastro che ricopre tutta la tonsilla senza superarne i limiti anatomici (fa eccezione l'angina difterica). L'eziologia è varia: mononucleosi, difterite ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
9
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Nell'angina tracheale è il laringe , la gola, e la parte superiore dell'asperarteria principalmente che sono infiammale. Nell'angina membranosa all'opposta la infiammazione occupa sopralutto il canale dell'aria, dei bronchi, e delle di loro ...
Cataldo Cavallaro, 1871
10
Nuovo giornale de' letterati
Sronie di ovattilo idrofobie , 9 di un'Angina pe- ctoris curate nell'Arcispedale di S." M.a Nuova di Firenze dal Dott. L. E. Polidori, Professore di Clinica Medica e di Medicina pratica in detto Arcispedale , e membro del Collegio Medico Fiorentino  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La chirurgia per il cuore - IlGiornale.it
Un nuovo capitolo della chirurgia mininvasiva stava per iniziare. Il dolore precordiale, caratteristico dell'angina pectoris, è un sintomo precoce. «il Giornale, juil 15»
2
Come salvarti la vita in caso di emergenza
Chi soffre di angina, dovrebbe avere già in casa uno spray alla nitroglicerina da spruzzare sotto la lingua: questa sostanza è un vasodilatatore ... «Yahoo Notizie, juil 15»
3
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
Questi componenti riducono tachicardia, extrasistole e aritmie, prevenendo complicanze specialmente in pazienti anziani, a rischio di angina ... «Leonardo.it, juil 15»
4
Ezetimibe dopo una sindrome coronarica acuta: lo studio IMPROVE-IT
L'endpoint primario era costituito da morte cardiovascolare, infarto non fatale, angina instabile che necessitava di ricovero, rivascolarizzazione ... «Pillole.org, juil 15»
5
ECCESSO DI SALE DA CUCINA E PROBLEMI PER LA SALUTE
L'ipertensione arteriosa può portare ad ispessimento delle pareti del cuore con conseguenze a carico del cuore stesso (angina, infarto) e ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juil 15»
6
Serendipity, l'intuizione casuale non è solo al cinema. Ecco come …
... la compagnia farmaceutica Pfizer non avesse trovato la formula del Viagra mentre tentava di trovare un farmaco per curare l'angina pectoris, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Osteoporosi, identificata associazione con coronaropatia ischemica
... da coronaropatia (o malattia cardiaca ischemica), come angina, attacco cardiaco o scompenso cardiaco rispetto a quelli non coronaropatici. «PharmaStar, juil 15»
8
Angina pectoris
In questi giorni essendo molto sotto pressione (e leggendo che l'angina pectoris può venire anche con forti stress) mi sto preoccupando... cosa ... «Medicitalia.it, juil 15»
9
Dolore in epigastrio
Considerando che un'eventuale angina può manifestarsi in concomitanza di coinvolgimenti emotivi particolarmente intensi per un sovraccarico ... «Medicitalia.it, juil 15»
10
FARMACO DIVALPROEX PER LE CRISI EPILETTICHE, RITIRATI …
L'Amlodipina Besilato e l'Atorvastatina calcio compresse sono utilizzati per trattare la pressione alta (ipertensione) o dolore al petto (angina). Effetti collaterali ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/angina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z