Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antipatriottico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIPATRIOTTICO EN ITALIEN

an · ti · pa · triot · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIPATRIOTTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antipatriottico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIPATRIOTTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antipatriottico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antipatriottico dans le dictionnaire italien

La définition d'antipatriotique dans le dictionnaire est contraire à la patrie, au patriotisme: le comportement a.

La definizione di antipatriottico nel dizionario è contrario alla propria patria, al patriottismo: comportamento a.


Cliquez pour voir la définition originale de «antipatriottico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTIPATRIOTTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTIPATRIOTTICO

antipalchetto
antipallage
antipapa
antipapale
antipapista
antiparassitario
antiparlamentare
antiparte
antiparticella
antipartitismo
antipartito
antipastiera
antipasto
antipate
antipatia
antipaticamente
antipatico
antipatriottismo
antipattinaggio
antipattinamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTIPATRIOTTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Synonymes et antonymes de antipatriottico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIPATRIOTTICO»

antipatriottico antipatriottico hoepli parola triòt contrario alla propria patria patriottismo comportamento significato dizionari repubblica amor nuoce agli interessi contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ideale nazionali programma discorso patriottico data etimo dicios antipatriotic unpatriotic miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary adjective edit feminine antipatriottica masculine plural antipatriottici antipatriottiche retrieved from corriere della sera scopri termine italian babylon download software time pronuncia garzanti linguistica sapere agliinteressi antipatriotticamenteavv comp anti tedesco pons sopra controllare treccani antipatrïòttico ispirato

Traducteur en ligne avec la traduction de antipatriottico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIPATRIOTTICO

Découvrez la traduction de antipatriottico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antipatriottico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antipatriottico» en italien.

Traducteur Français - chinois

不爱国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antipatriótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpatriotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदेशभक्तिपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير وطنيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непатриотичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antipatriótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশপ্রেমিক নহে এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antipatriotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak patriotik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unpatriotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unpatriotic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애국심이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresna marang praja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ái quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்பற்றில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unpatriotic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatansever olmayan
70 millions de locuteurs

italien

antipatriottico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unpatriotic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непатріотичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepatriotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπατριωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onpatrioties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opatriotiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upatriotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antipatriottico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIPATRIOTTICO»

Le terme «antipatriottico» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antipatriottico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antipatriottico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antipatriottico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIPATRIOTTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antipatriottico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antipatriottico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antipatriottico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIPATRIOTTICO»

Découvrez l'usage de antipatriottico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antipatriottico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
... nella nobile e generosa condotta dell'Episcopato, del clero e dei fedeli del Belgio non vollero ravvisare che una sfuriata di fanatismo antipatriottico ed antisociale. Le gazzette italiane, dopo avere altamente encomiato le tiranniche empietà ...
2
Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici
"Antipatriottico" ora divenne, insieme a "antisovietico", un insulto; chi era accusato di comportamento "antipatriottico" veniva sottoposto a severe critiche o punizioni. Agli scienziati sovietici era rigorosamente proibito pubblicare all'estero i ...
Roj A. Medvedev, Zores A. Medvedev, 2006
3
Il cavalletto per la tortura: Cesare Orsenigo, ambasciatore ...
Finché la lotta è solo diretta contro la politica interna del paese, è facile per tutti distinguere tra comportamento antinazionalsocialista e antipatriottico; il clero è, come è giusto, antinazionalsocialista, ma non è antipatriottico. Oggigiorno, in ...
Monica M. Biffi, 2006
4
I lunghi anni Sessanta: movimenti sociali e cultura politica ...
Su queste diversità giocavano i media, che almeno fino a dopo il Tet denunciarono sempre il movimento contro la guerra come comunista o filocomunista, comunque antipatriottico e disfattista, composto di giovani viziati e, anche se non era ...
Bruno Cartosio, 2012
5
Opera omnia: Aggiunte: scritti e discorsi, lettere, ...
Anche il cristianesimo è stato antipatriottico per definizione e per necessità. Cristo, voi lo sapete ed io ve l'ho appunto ricordato in quella discussione, Cristo non ebbe patria, ma inviò i suoi discepoli a predicare la buona novella in tutto il ...
Benito Mussolini
6
Opera omnia: a cura di Edoardo e Duilio Susmel
Il cristianesimo dunque fu ed è nella sua costituzione teologica e nella sua morale antipatriottico. Ecco un tema su cui mi piacerebbe discutere collo scrittore del Trentino: Patriottismo e cristianesimo. Attendo una risposta. M. B. Da L' Avvenire ...
Benito Mussolini
7
Atti parlamentari dello Senato
Si dice: è antipatriottico negare le imposte. Io direi invece, che sarebbe antipatriottico il votarle; perchè è antipatriottico dissanguare il paese, opprimerlo con imposte invece di alleviarlo con economie, esaurirlo prima di un eventuale cimento.
Italy. Parlamento, 1889
8
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Concludo dicendo che un tal sistema è antipatriottico, e non giova neanche agli ideali cheil partito al quale appartiene l'onorevole Morgari vorrebbe raggiungere, perchè ha stancato e stanca il Paese e la Camera. (Gommenti). PRESIDENTE.
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1908
9
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Ma allora non un grande esercito, ma solo un piccolo nucleo di forze straniere basterebbe perchè questo partito ateo, anarchico ed antipatriottico, si potesse levare minaccioso ai danni d'Italia, ingrossato da tutti i malcontenti di ogni fede e  ...
Italy. Parlamento, 1882
10
Atti del Parlamento subalpino
... benissimo dissimulare lo stato delle cose, e possono i deputati applaudire, e dare l'epiteto di antipatriottico a chi dice qui delle verità, ma io godo più di poter fare a meno di questi applausi, sicuro di aver detto quello che la mia coscienza, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIPATRIOTTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antipatriottico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il primo e unico tennista nero a vincere il torneo di Wimbledon
Dopo la sconfitta degli Stati Uniti, Ashe disse che Connors era “antipatriottico”. Connors reagì facendo causa a Ashe per diffamazione e ... «Il Post, juil 15»
2
Champions, io italiano "straniero" che tifo Barça
... evidentemente di fede juventina, che giudicavano intollerabile provocazione o atto antipatriottico mostrare il blaugrana. Ma c'era anche chi, ... «La Repubblica, juin 15»
3
Primo maggio contro il governo Renzi
L'Expo si è avvolta nella bandiera della nazione, si alimenta della propaganda a reti unificate, condanna come antipatriottico chiunque la ... «L'Huffington Post, avril 15»
4
24 Aprile, anniversario del genocidio armeno: per non dimenticare
Non solo: in Turchia, parlare apertamente di Genocidio Armeno viene considerato un atto “antipatriottico”, punibile con la reclusione in carcere ... «Fidelity News, avril 15»
5
Castori (Fi): Iniziative anche nelle scuole per commemorare il …
... riportate dalla storia, e punisce con la reclusione sino a tre anni chi pubblicamente ne fa menzione perché considerato antipatriottico". «PerugiaToday, avril 15»
6
Murat Belge: "I nazionalisti vogliono una guerra tra religioni ma il …
A farlo, nella Turchia che punisce questo come un crimine antipatriottico, è uno degli intellettuali più autorevoli, Murat Belge, professore di ... «La Repubblica, avril 15»
7
Recensione di Citizenfour | Il DataGate di Snowden visto da dietro le …
... quella pubblica, insieme alle motivazioni che hanno spinto Snowden a compiere il passo, coraggioso e incosciente, antipatriottico per alcuni, ... «FareFilm, avril 15»
8
Donne che creano mondi nuovi
Si è spinto sino a sostenere che non fare queste cose è antipatriottico, non giapponese e perciò punibile. Chi si oppone ha perso il lavoro ed è ... «comune-info.net, mars 15»
9
Michael Moore attacca American Sniper: "I cecchini sono codardi"
Certamente capibile la posizione del regista americano, ben conosciuto per il suo lato dichiaratamente antipatriottico e tipicamente incline ... «Mister Movie, janv 15»
10
La Svizzera continuerà a vivere in una «gabbia dorata»
Una gabbia, perché i patrioti autoproclamati considerano antipatriottico se i consumatori svizzeri cercano di migliorare il loro potere d'acquisto ... «swissinfo.ch, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antipatriottico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antipatriottico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z