Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antisala" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTISALA EN ITALIEN

an · ti · sa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTISALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antisala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTISALA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antisala» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antisala dans le dictionnaire italien

La définition de antisala dans le dictionnaire est antécédents.

La definizione di antisala nel dizionario è anticamera.


Cliquez pour voir la définition originale de «antisala» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTISALA


caposala
ca·po·sa·la
controsala
con·tro·sa·la
guardasala
guar·da·sa·la
marsala
mar·sa·la
monosala
mo·no·sa·la
multisala
mul·ti·sa·la
pornosala
por·no·sa·la
sala
sa·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTISALA

antisabotaggio
antisagoge
antisatellite
antiscafisti
antiscalo
antischiavismo
antischiavista
antischiuma
antischiumogeno
antisciopero
antiscippo
antiscivolo
antiscoppio
antiscorbutico
antisdrucciolevole
antisdrucciolo
antiseborroico
antisemita
antisemitico
antisemitismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTISALA

ala
amigdala
bengala
bufala
cabala
cala
cicala
coala
fala
fiala
gala
generala
impala
kamala
koala
maiala
pala
scala
sottoscala
uvala

Synonymes et antonymes de antisala dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISALA»

antisala antisala treccani comp anti sala stanza serve passaggio vestibolo anticamera invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica antisatellite antiscafisti antiscalo antischiavismo antischiavista antisciopero antiscippo antisalaantisala wiktionary from jump navigation search noun edit plural antisale antechamber traduzione dicios traduzioni anteroom miglior gratuito corriere della sera scopri termine maschio angioino baroni tutti eventi napolitoday vento vapore immagini cinquantennio mostra nell garzanti linguistica ambiente napoli calendario mappa piazza municipio città provincia

Traducteur en ligne avec la traduction de antisala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTISALA

Découvrez la traduction de antisala dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antisala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antisala» en italien.

Traducteur Français - chinois

接待室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antesala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anteroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलियारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передняя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ante-sala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষাৎ ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antichambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang menunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

控室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대기실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anteroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antre
70 millions de locuteurs

italien

antisala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedpokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προθάλαμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wagkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forværelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antisala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTISALA»

Le terme «antisala» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antisala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antisala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antisala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTISALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antisala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antisala» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antisala en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISALA»

Découvrez l'usage de antisala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antisala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un paio di scarpe (Il Giallo Mondadori)
10.38 – Lascia l'antisala passando per la sala di anestesia, ritorna sui suoi passi lungoicorridoi suded est, si infila nell'ascensore,togliegli abiti maschilie rimettele proprie scarpe, torna fuori di corsa a depositare gli abiti maschili nella cabina ...
Ellery Queen, 2013
2
Liguria
Al piano nobile, antisala con Putti e Virtù, di Domenico Piola (quadrature di Paolo Brezzi), e salone con Allegoria della Pace, pure del Piola, che rappresenta uno dei momenti più creativi della scuola genovese a metà '600; altri salotti hanno ...
Touring club italiano, 1982
3
I teatri: giornale drammatico musicale e coreografico
Antisala del ridotto, posta superiormente al già indicato a N.' III e IV. Questa antisala ha cinque sbocchi verso la parte del proscenio. Quello di mezzo conduce all'anticamera e al palco della Corona ed ain annessi gabinetti. Gli altri quattro ...
4
"Opera fatta diligentissimamente": restauri di sculture ...
99,199ts Bibliografia specifica Coli, attuale A: Antisala 9V (dep. 1 ) Antisala B: dep. 1 Antisala Antisala Bollo verificabile verificabile verificabile verificabile n111 1n 1n 1n 1n do1 G. Grimani do1 G. Grimani do1 G. Grimani do1 G. Grimani do1 G.
Marcella De Paoli, 2004
5
Venezia
Dall'antisala si passa nell'ambiente adibito a biglietteria (alla parete, pianta di Venezia dipinta su tela, di Joseph Heintz il Giovane), e si accede quindi alla GALLERIA o Loggia Napoleonica, dove sono esposti alcuni degli esempi più ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
6
Memorie degli architetti antichi e moderni Francesco Milizia ...
Gli ornamenti, si in questo , che nel' l' ordine superiore , e nella già detta antisala, vi sono forse troppo aff'asciati , nè lasciano all' occhio quel riposo, che tam to gli aggrada. (brest' opera è stata la più maltrattata da' possessori, che tuttavia la ...
‎1785
7
Palazzo Gagliardi a Vibo Valentia restituito al futuro della ...
148. Antisala, particolari del tendaggio e uno dei due canapé di. In alto: l' imbottitura della porta d'ingresso con il particolare della maniglia. Nella pagina a fianco: “il portacappelli di noce” e il dettaglio dei ripiani (chiusi) intagliati mi (i quattro ...
Marco Dezzi Bardeschi, 2010
8
Opere complete: Memoire degli architetti ; 2
'detta antisala', vi sono forse troppo affasciati, nè lasciano al'l' occhio quel riposo, che tanto gli aggrada“) Quest' opera c stata la più maltrattata dai possessori, che tuttavia la godonofFu: ne' suoi primi anni spogliata di un nobilissimo bagno a ...
Francesco Milizia, 1827
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
nell' ordine superiore , e nella già detta antisala, vi sono forse troppo affasciati, nè lasciano all'occhio quel riposo, che tanto gli aggrada. Quest' opera è stata la più maltrattata dai possessori, che tuttavia la godono . Fu ne' suoi primi anni ...
Francesco Milizia, 1827
10
Il Cobra
Con unimperioso cenno del capo ordinò aun camerierediprendere la zuppiera prima che accadesse un disastro e allontanò l'anzianadonnadalla tavola sospingendola verso la porta a ventola che conducevaall'antisala e da lìincucina. Mentre ...
Frederick Forsyth, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTISALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antisala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flat Tax, Matteoli: “Una rivoluzione possibile”
... dalla Fondazione della Libertà per il bene comune “Flat Tax – la rivoluzione possibile”, nell'antisala dei Baroni del Maschio Angioino. Oltre a ... «PUPIA, juin 15»
2
AFN Onlus: Sostegno alla genitorialità
... sostegno della genitorialità delle famiglie adottive, tenutasi Venerdì 23 Gennaio a Napoli, nell'Antisala dei Baroni del Maschio Angioino alla ... «Vita, mai 15»
3
Gioco d'azzardo, domani sul Tricolle l'unità mobile di contatto della …
... presso il Maschio Angioino – Antisala dei Baroni- sul tema : “Istituzioni, Associazioni, Persone: in campo contro il gioco d'azzardo patologico” ... «Città di Ariano . IT, mai 15»
4
'A Festa d'a lengua nosta, arriva il festival dedicato alla lingua …
Il festival avrà luogo nell'antisala dei Baroni del Maschio Angioino, con ingresso libero ma ad invito, pertanto non dimenticate di prenotare! «Napolike, mai 15»
5
Antonella Leardi: vivo dolore per morte Ciro dando messaggio a …
Lo ha detto Antonella Leardi, madre di Ciro Esposito nel corso della presentazione del suo libro «Ciro Vive» nell'antisala dei baroni del ... «Il Mattino, avril 15»
6
Napoli, il libro di Antonella Leardi 'Ciro Vive' sarà presentato presso …
... edito da Graus Editore, sarà presentato il 24 aprile alle ore 17.00 presso l'Antisala dei Baroni del Comune di Napoli al Maschio Angioino. «ilVelino/AGV NEWS, avril 15»
7
“Ciro Vive”: la presentazione del libro al Maschio Angioino
Il libro sarà presentato presso “L'Antisala dei Baroni” del Maschio Angioino. Saranno presenti all'evento Luigi de Magistris, sindaco di Napoli, ... «NapoliToday, avril 15»
8
Campania Gourmet al Maschio Angioino: la cultura gastronomica …
L'ultimo volume di Maristella Di Martino sarà presentato lunedì 6 ottobre alle 16.30 con la collaborazione di Coldiretti Napoli presso l'antisala ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, avril 15»
9
Udine: 3mila studenti nelle trincee per la I guerra mondiale …
... il giorno successivo, venerdì 17 aprile, con l'apertura alle 9 della segreteria prevista per l'accoglienza sia al Palamostre, sia in antisala Ajace ... «Udine20, avril 15»
10
Pino Daniele: targa e medaglia per il piccolo Francesco
... alle ceneri dell'artista: il sindaco di Napoli Luigi De Magistris in una antisala dei Baroni affollata ha consegnato alla famiglia di Pino Daniele, ... «ANSA.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antisala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antisala>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z