Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pala" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALA EN ITALIEN

pa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pala» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pala dans le dictionnaire italien

La première définition de lame dans le dictionnaire est un outil manuel, conçu pour enlever la terre et d'autres matériaux, consistant en une lame de fer forte, plate et large, triangulaire, rectangulaire ou carrée, souvent légèrement concave, attachée à une longue poignée en bois : creuser une fosse avec le p. Une autre définition de la lame est la partie terminale, large et plate, de différents outils: le p. de la rame, du gouvernail. La pelle est également chacun des éléments saillants, plats ou concaves, fixés au moyeu d'un organe afin de générer un mouvement rotatif: les pales du moulin à vent, l'hélice, le ventilateur; roue à aubes.

La prima definizione di pala nel dizionario è attrezzo manuale, destinato a rimuovere terra e altri materiali, costituito da una lama di ferro robusta, piatta e larga, di forma triangolare, rettangolare o quadrata, spesso leggermente concava, fissata a un lungo manico di legno: scavare una fossa con la p. Altra definizione di pala è parte terminale, larga e piatta, di diversi attrezzi: la p. del remo, del timone. Pala è anche ciascuno degli elementi sporgenti, piatti o concavi, fissati al mozzo di un organo in modo da generare un movimento rotatorio: le pale del mulino a vento, dell'elica, del ventilatore; ruota a pale.


Cliquez pour voir la définition originale de «pala» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALA


ala
a·la
amigdala
mig·da·la
bengala
ben·ga·la
bufala
bu·fa·la
cabala
ca·ba·la
cala
ca·la
cicala
ci·ca·la
fala
fa·la
fiala
fia·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
kamala
kamala
koala
koala
maiala
ma·ia·la
marsala
mar·sa·la
sala
sa·la
scala
sca·la
sottoscala
sot·to·sca·la
uvala
u·va·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALA

pakistano
palabotto
paladinesco
paladino
palafitta
palafittare
palafitticolo
palafreniere
palafreno
palaghiaccio
palagio
palaia
palamento
palamidone
palamita
palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALA

antisala
autoscala
cabbala
caposala
caposcala
coala
ma piantala
macroscala
martingala
mesoscala
mezzala
microscala
monopala
monosala
multisala
piantala
poligala
semiala
squala
tuttala

Synonymes et antonymes de pala dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pala» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pala

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALA»

pala ancona badile polittico vanga minecraft arrex vini brera pizza baglioni geox pala sardegna wines from sardinia più prestigiosi produttori della viti storie famiglia wine life moderna pista indoor kart elettrici mondo arrivata grande novità guida ancor adrenalinica vivere emozioni vero pilota circuito artificiale andrè homepage ravenna metrò parco teodorico giardini pubblici almagià eventi manifestazioni jesolo venezia home international academic association those

Traducteur en ligne avec la traduction de pala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALA

Découvrez la traduction de pala dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pala» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shovel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेलचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лопата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaufel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shovel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái xẻng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்வாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फावडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürek
70 millions de locuteurs

italien

pala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łopata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лопата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lopată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτυάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALA»

Le terme «pala» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pala» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pala en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PALA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pala.
1
Enzo Siciliano
Chi è Claudio Baglioni? Questo ragazzo belloccio, con la faccia lievemente carnosa, di quella sensualità ombrata da pala peruginesca, la faccia di certi chierici minori che attorniano il santo, fra i committenti, con la loro giovinezza, da dove viene, cosa catalizza con la sua fisicità?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALA»

Découvrez l'usage de pala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La nuova guida del Catinaccio
Raggiungere la Pala di Mesdi.. DISCESA DALLA PALA DI MESDÌ (per il sent. Bepo de Medi.l): discendere la cresta N.O., quindi il fianco Ovest (tracce e ometti) fino a un canalone (cavi) che conduce al sent. che riporta a Gardeccia (EEA; ore 1 ...
Antonio Bernard, 2008
2
L'elicottero
Queste ultime sono prese in considerazione per l'effetto che inducono sul movimento della pala, sia perché introducono dei termini complementari nella espressione dell'accelerazione della pala, sia perché intervengono nell' espressione ...
Michele Arra, 2001
3
Sulla sotto-confessione antico sotterraneo e sulla Pala ...
cui lo divenne di poi; e che un qualche uso per lo avanti si avesse fatto di quella Pala, non essendo probabile, che il Doge Falier si occupasse in certa guisa a riunovarla appena veduta, ch'è quanto dire appena creata. Noùafaetafzu't,non fecit ...
Valentino Giacchetti, 1838
4
La Spada e la Pala
Guido Ferrarese, Pasquale Marchetto, Antonio Mazzei, Paolo Valer LA SPADA E LA PALA GLOSSARIO DI DIFESA CIVILE E PROTEZIONE CIVILE © ePubblica S.r.l. 2012 ISBN: 9788897849636 Questo ebook contiene materiale. Front Cover.
Aguido Ferrarese, Pasquale Marchetto, Antonio Mazzei, 2013
5
Vocabolario parmigiano-italiano
Pala. s. f. Pala. Strumento noto di varie forme e materie, che serve particolarmente per tramutar le eoa; minute, e che non si tengono insieme, come biade, terra, neve e simili. Dicesi Ventilabro-, quella pala con cui si spargono al vento le biade ...
Carlo Malaspina, 1858
6
La Pala Martinengo di Lorenzo Lotto: studi e ricerche in ...
studi e ricerche in occasione del restauro Lorenzo Lotto. Pier Luigi De Vecchi IL PARADISO DISARMONICO Considerazioni metriche e tipologiche sulla pala di S . Bartolomeo del Lotto 18-19. Schtm<i^esi*t"tivo dell' 'impianto pro- 20-21.
Lorenzo Lotto, 1978
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Vestìssa un pal e al para un cardinal. Gli abili rifanno le stanghe. Pala. s. f. Pala. Strumento noto di va- . rie forme e materie, che serve particolarmente per tramutar le cose minute, e che non si tengono insieme, come biade, terra, neve e simili.
Carlo Malaspina, 1858
8
Dissertazione sopra una vecchia Pala ad uso di altare, ...
... si ritrova“ mia 'Parla con diversi Santi tutti di pietra cotta intagliati van fiori, e: indbrata, vecchia et molto antica, aggiungen-. d.o. che a quella Pala per ricordo di Messer Jndrea Galle Ciftadin.o,.e Mlîjfffiî'ffiCbflfdìiìlt). Qavallino, ed altri Cipmdi,  ...
Francesco-Girolamo Bocchi, 1807
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
PALA, s. f. Palla, Corpo di figura rotonda. Pala da венка*, Peretta. Pai.a da biglièrd, Biglia. Pala da canon , Palla. Pal ikcadbedi, Palle incatenate , cioe Atlaccate coa ana «aleña , e Angelí se unite con una spranga di ferro. Angelí in croce ...
Antonio Morri, 1840
10
Arte in mostra
LA PALA MARTINENGO DI LORENZO LOTTO FORTUNA CRITICA Nella letteratura artistica il più antico ricordo della pala destinata alla chiesa dei santi Stefano e Domenico - la prima delle grandi opere bergamasche del Lotto - è quello di un ...
Gian Alberto Dell'Acqua, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cagliari, il mistero di don Alberto Pala: che fine ha fatto il monsignore?
Cagliari, il mistero di don Alberto Pala: che fine ha fatto il monsignore? ... L'assenza di don Alberto Pala dalla cattedrale dura da oltre due mesi: ... «L'Unione Sarda, juil 15»
2
Il Volo al Pala Alpitour
A Torino appuntamento la sera del 27 gennaio 2016 al Pala Alpitour, i biglietti costano tra i 70 e 32 euro e sono in prevendita su Ticket One. «La Stampa, juil 15»
3
Montefalco ha la sua pala: museo preso d'assalto
Basterà una pala d'altare per capire? Per riflettere sulla sacralità di un momento? Basterà un bravo avvocato di provincia, eletto sindaco per ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
4
Ruba i pali della staccionata dal parcheggio del Pala De Andrè …
Il 15 Luglio la Polizia Municipale di Ravenna, in particolare gli Uffici Polizia Giudiziaria-Falsi Documentali e Mare, hanno provveduto ad ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
“Ma quanto è costata l'operazione Pala Ricciardi?”
“Le controverse notizie che circolano in questi giorni in merito alla sorte della struttura Pala Ricciardi, destinata dal Comune di Taranto a centro ... «TarantoBuonaSera.it, juil 15»
6
Simona Pala, una simpatica "Bar Girl" innamorata della sua …
Il Bar in genere è una delle attività commerciali più diffuse e, nonostante la crisi, esistono buone possibilità di inserimento se si è qualificati. «Casteddu on Line, juil 15»
7
La pala Portinari torna a splendere Rivelando decori e (forse) l'autore
Il fondo dorato brilla, la spalliera di rose ha recuperato definizione, il panneggio si delinea con chiarezza. Ma soprattutto il protagonista di ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
Possibile chiusura del Pala Ricciardi. I volontari chiedono …
Le controverse notizie che circolano in questi giorni in merito alla sorte della struttura Pala Ricciardi, destinata dal Comune di Taranto a centro ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, juil 15»
9
Pala del Pigello restaurata, ecco il capolavoro del '400 in Sant …
Milano, 15 luglio 2015 - Presentata nella Cappella Portinari della Basilica di Sant'Eustorgio la Pala di Pigello Portinari, Milano guadagna così ... «Il Giorno, juil 15»
10
Sant'Eustorgio, restaurata la Pala Portinari
Sant'Eustorgio, restaurata la Pala Portinari. totale voti. 0. 0. 0. 3. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. È stata presentata mercoledì ... «Corriere della Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pala>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z