Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antisciopero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTISCIOPERO EN ITALIEN

an · ti · scio · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTISCIOPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antisciopero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTISCIOPERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antisciopero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antisciopero dans le dictionnaire italien

La définition de antisciopero dans le dictionnaire est qu'il vise à prévenir les grèves ou à neutraliser leurs effets: lois, dispositions a.

La definizione di antisciopero nel dizionario è che ha lo scopo di impedire gli scioperi o di neutralizzarne gli effetti: leggi, provvedimenti a.


Cliquez pour voir la définition originale de «antisciopero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTISCIOPERO


aspero
aspero
cappero
cap·pe·ro
carice falso-cipero
carice falso-cipero
comunita di recupero
comunita di recupero
espero
e·spe·ro
impero
im·pe·ro
mettersi in sciopero
mettersi in sciopero
papero
pa·pe·ro
pero
pe·ro
prospero
pro·spe·ro
recupero
recupero
ricupero
ri·cu·pe·ro
sciopero
scio·pe·ro
sperpero
sper·pe·ro
supero
su·pe·ro
vespero
ve·spe·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTISCIOPERO

antisabotaggio
antisagoge
antisala
antisatellite
antiscafisti
antiscalo
antischiavismo
antischiavista
antischiuma
antischiumogeno
antiscippo
antiscivolo
antiscoppio
antiscorbutico
antisdrucciolevole
antisdrucciolo
antiseborroico
antisemita
antisemitico
antisemitismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTISCIOPERO

acero
albero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
tempo libero
vero
zero

Synonymes et antonymes de antisciopero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISCIOPERO»

antisciopero antisciopero traduzione dicios traduzioni antihuelga miglior gratuito pubblico impiego anche garante avverte governo giorni mancati rinnovi contrattuali rappresentano miccia sempre accese pure roberto alesse alla grandi dizionari sciò scopo impedire scioperi neutralizzarne effetti leggi provvedimenti significato repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica volto scoraggiare sciopero ferrovieri sfidano discriminazione home giurisprudenza stampa email attribuzione premio erogato italian pronuncia reprimere ostacolare vietare data etimo treccani antisciòpero comp anti invar provvedimento misura legislativa intesi limitare abolire diritto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traducteur en ligne avec la traduction de antisciopero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTISCIOPERO

Découvrez la traduction de antisciopero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antisciopero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antisciopero» en italien.

Traducteur Français - chinois

抗打击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anti-Strike
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti-Strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الاضراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анти-Strike
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anti-Strike
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি-স্ট্রাইক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anti-Strike
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anti-Strike
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anti-Strike
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンチストライク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티 - 스트라이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anti-Strike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anti-Strike
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு ஸ்ட்ரைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anti-Strike
70 millions de locuteurs

italien

antisciopero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anti-Strike
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анти-Strike
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anti-Strike
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anti-Strike
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anti-Strike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anti-Strike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anti-Strike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antisciopero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTISCIOPERO»

Le terme «antisciopero» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antisciopero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antisciopero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antisciopero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTISCIOPERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antisciopero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antisciopero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antisciopero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISCIOPERO»

Découvrez l'usage de antisciopero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antisciopero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intervista con il potere
A quelli, il cervello aveva dato completamente di volta. Il 28 novembre, quando Jaruzelski chiese ai leader di Solidarnosc di frenare gli scioperi altrimenti avrebbe fatto passare una legge antisciopero, ebbe in risposta una grassa risata.
Oriana Fallaci, 2010
2
Noi donne
È inevitabile la legge antisciopero? Come conciliare libertà differenti? Rispondono Ottaviano Del Turco e Vittorio Foa LEGGI ANTISCIOPERO IL COBAS DELLE CASALINGHE DI CHIARA VALENTINI Donne. E LA POLITICA di Francisca Colli ...
3
Da Salò a Piazza della Loggia: blocco d'ordine, neofascismo, ...
L'approdo inevitabile sarà un rapporto privilegiato, quasi di osmosi, con il Msi, mentre il terreno di iniziativa si sposterà progressivamente in direzione di una più accentuata esaltazione delle funzioni di tutela antisciopero e di difesa padronale.
Roberto Chiarini, Paolo Corsini, 1983
4
Personalità operaia e coscienza di classe: comunisti e ...
Questo accordo è rimasto sulla carta, ma era il migliore, perché prevedeva un premio di stabilimento, non individuale (...) quando è avvenuta la scissione con Arrighi, c'era un premio annuale, definito 'antisciopero', che da 7.000 lire è passato ...
Liliana Lanzardo, 1989
5
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Nel senso che, quando la controversia, come nel caso, sia ancora aperta, e d' altro canto i comportamenti antisindacali ed antisciopero nell'ambito dell 'ancor aperta controversia per loro natura si concretino, ed è appunto di nuovo il caso ...
6
Autonomia e contratti: storie di sindacalisti della Cisl in ...
Io ero d'accordo, ma dopo qualche giorno mi chiamò il segretario della Cisl e mi disse che bisognava escludere dallo sciopero la Om dove esisteva un premio antisciopero e non si poteva far perdere un sacco di soldi ai lavoratori. Io non ero  ...
Guido Baglioni, Costantino Corbari, 2006
7
Fischia il vento: Contributo alla storia resistenza operaia ...
Alla Caproni di Taliedo si riducono le tariffe preventive del cottimo scatenando la reazione delle operaie della Torneria, che smettono di lavorare in barba al predetto decreto antisciopero: coraggio da vendere ne avevano, indubbiamente!
Sergio Leondi, 2005
8
L'Italia di Giolitti - 1900-1920: La storia d'Italia #10
Ripudiarono le pregiudiziali democratiche dicendoche lalibertàera un' istanzasecondaria rispetto a quella dellapotenza, esi pronunciarono per il protezionismo, l'autarchia e leleggi antisciopero. Numericamente, inazionalisti non erano forti: un ...
Indro Montanelli, 2013
9
Rosso corallo
Le correnti politiche di destra, inoltre, avevano prospettato dei premi « antisciopero» che avevano scatenato la rabbia dei lavoratori più intransigenti. A quel punto erano sorti conflitti all'interno delle fabbriche e i sindacalisti, come Renato, ...
CASATI MODIGNANI SVEVA, Sveva Casati Modignani, 2010
10
Manuale di diritto del lavoro "facile facile"
Eventuali attività antisciopero del datore: in particolare il crumiraggio. L'esercizio del diritto di sciopero comporta che il datore di lavoro non possa attuare comportamenti discriminatori nei confronti degli scioperanti ex art. 15, 16, 28 legge ...
Pietro Giaquinto, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTISCIOPERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antisciopero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sciopero degli scrutini, i Cobas: “Obiettivo centrato, contro la scuola …
Provincia. “Le reazioni acide di alcuni Presidi antisciopero e di alcuni improponibili 'genitori' dimostrano che lo sciopero degli scrutini (almeno ... «Il Vostro Giornale, juin 15»
2
Lottiamo per lo sciopero vero degli scrutini
... sciopero e per ottenere sempre maggiori “aperture” delle strette maglie con cui la legge antisciopero 146/90 vincola le proteste della scuola. «La Tecnica della Scuola, mai 15»
3
Sciopero degli scrutini: come funziona? Niente paura
... si tratta quindi di un'azione legittima ai sensi della L. 146/90 e della normativa antisciopero (definita con l'accordo di CGIL-CISL-UIL-SNALS) ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
4
USB: sciopero degli scrutini si ritira solo dopo il ritiro del DDL Scuola
... alle pratiche di confronto democratico, valuteremo lo sciopero in difesa dell'ordine costituzionale, previsto anche dalle Leggi antisciopero. «Orizzonte Scuola, mai 15»
5
Ragioni per non cedere agli scioperi-pirata nelle scuole
Curiosamente, proprio in queste ore, arriva dalla Germania un riconoscimento alle norme antisciopero italiane, mentre il settore pubblico ... «Il Foglio, mai 15»
6
No alla cattiva scuola di Renzi e della Giannini!
Sappiamo che un'azione di questo tipo in Italia è difficile, anche a causa delle leggi antisciopero volute dai sindacati concertativi: leggi ... «Il Pane e le Rose, mai 15»
7
Test Invalsi, sindacati diffidano il Ministero: "No a spostamento …
Test Invalsi, sindacati diffidano il Ministero: "No a spostamento antisciopero" Sindacati e genitori contro i test Invalsi. Lo spostamento delle ... «La Repubblica, avril 15»
8
Flash mob universitario il 5 maggio in dieci città italiane
... dieci città italiane hanno appeso striscioni rivolti al Ministero dell'Istruzione con sopra scritto: “No a spostamento antisciopero“, riunendosi in ... «Newsgo, avril 15»
9
Il linciaggio dei vigili
La riprova è che è intervenuta l'autorità di garanzia per gli scioperi (leggi: “antisciopero”) che ha minacciato per i vigili in malattia sanzioni fino ... «AgoraVox Italia, janv 15»
10
Sciopero generale | 12 dicembre 2014 | Cgil - Uil
... Cisl e Uil, cioè proprio a quei sindacati che hanno voluto la legge antisciopero per fronteggiare il sindacalismo conflittuale sin dagli anni '90. «PolisBlog.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antisciopero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antisciopero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z