Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMITA EN ITALIEN

se · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Semita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «semita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sémites

Semiti

Les Sémites sont tous des peuples qui parlent ou ont parlé de langues liées à la tige linguistique sémitique. Le premier à proposer une définition du terme était en 1787 qu'Eichorn voulait se référer à la définition biblique de la Genèse X-XI, qui indiquait une série de nations descendues de Sem, fils du patriarche Noé. Au-delà des inexactitudes bibliques, les analyses génétiques montrent que les personnes communément appelées «sémites» partagent une affinité remarquable qui confirme l'ascendance d'une ascendance linguistique commune, malgré les contributions inévitables et les influences d'autres groupes linguistiques. Le débat sur le sens exact du terme est encore ouvert, mais il existe un large consensus pour accepter que, d'un point de vue linguistique, le terme se réfère aujourd'hui aux juifs, aux Arabes et aux personnes qui utilisent la langue amharique et l'araméen . La forme négative du terme antisémite est plutôt utilisée de manière inappropriée dans des anti-juifs purs et simples et parfois même anti-israéliens. I Semiti sono tutti i popoli che parlano, o hanno parlato, lingue collegate al ceppo linguistico semitico. Il primo a proporre una definizione del termine fu nel 1787 Eichorn che volle rifarsi alla definizione biblica di Genesi X-XI, che indicava una serie di nazioni discese da Sem, il figlio del patriarca Noè. Al di là delle imprecisioni bibliche, le analisi genetiche mostrano come i popoli genericamente indicati come "semiti" condividano una notevole affinità che confermerebbe la discendenza da antenati linguistici comuni, malgrado vi siano stati inevitabili contributi ed influenze da parte di altri gruppi linguistici. Il dibattito sull'esatto significato del termine è ancora aperto ma vi è un largo consenso nell'accettare che, da un punto di vista linguistico, il termine si riferisce oggi ad Ebrei, Arabi e alle genti che impiegano la lingua amarica e la lingua aramaica. La forma negativa del termine antisemita è invece spesso usata impropriamente nell'accezione pura e semplice di anti-ebraico e talora anche di anti-israeliano.

définition de semita dans le dictionnaire italien

La définition de semite dans le dictionnaire est chemin, voie, chemin.

La definizione di semita nel dizionario è sentiero, viuzza, viottola.

Cliquez pour voir la définition originale de «semita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEMITA


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
nicodemita
ni·co·de·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
remita
remita
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEMITA

semisettenaria
semisfera
semisferico
semisolido
semisomma
semispazio
semispento
semisse
semisvolto
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEMITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonymes et antonymes de semita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «semita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de semita

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMITA»

semita ebreo giudeo israelita solis etimologia significato semiti sono tutti popoli parlano hanno parlato lingue collegate ceppo linguistico semitico primo proporre termine eichorn volle rifarsi viaggio verso sion chiarezza poiché notato riguardo termini semita sionista israeliano molta confusione tanto solo molte persone soprattutto dizionari corriere della sera treccani nome quale secondo tradizione sarebbe stato progenitore semitici librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito santi appartiene razza umana privata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ciascun individuo appartenente gruppo popolazioni discendono tesionline abitanti ampie zone medio oriente dell africa

Traducteur en ligne avec la traduction de semita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMITA

Découvrez la traduction de semita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de semita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semita» en italien.

Traducteur Français - chinois

闪米特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Semite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहूदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেমীট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sémite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Semit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユダヤ主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셈족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sémitik iku awalé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Do thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Semite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sami
70 millions de locuteurs

italien

semita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Semitka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

семіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Semiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Semite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMITA»

Le terme «semita» est assez utilisé et occupe la place 17.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMITA»

Découvrez l'usage de semita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
La chiesa di S. Maria ad Ortu possiede una terra ad Arcora, “ad illa Semita” ( 1781). 1263. “Illu Cocu” possiede una terra ad Arcora, “ad illa Semita” (1781). 1263. “Illu de Costanzo” possiede una terra ad Arcora, “ad illa Semita” (1781). 1263.
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004
2
L'eco della storia: Saggi di critica storica: massoneria, ...
Il semita è mercantile, cupido, intrigante, sottile, astuto, mentre noi ariani siamo entusiastici, eroici, cavallereschi, disinteressati, franchi, confidenti sino alla ingenuità. Il semita è terrestre, non vede nulla al di là della vita presente, avete mai ...
Nunzio Dell'Erba, 2013
3
Quaresimale
lesa e moltiplice; dcduxit per semita* : favellando poscia del ginslo debito di glorificar il Signore , solo lo dichiara e uno slesio ; dcduxit per semita* jufiitia * e così efprimesi l' illuminato Sovrano , a sentimento del sopraccitato Padre , a fin di  ...
Gaetano-Maria Travasa, 1780
4
Discorsi predicabili ... per viver christiano
D I $ CO R $ I I Della fignifìcatione della Semita. D i scorso CLVII. SEmita fignifica l'humiltà,in quel modo che diceua Dauid.Deduc me infemitam manda- r .„..--„ . torum tuorum.cioe fammi battere la nera hit miltà,quale è fondamento dell'altre ...
Sebastiano Ammiani, 1570
5
Il caso Dreyfus e la nascita dell'intellettuale moderno
Il Semita è avido, Cupido, intrigante, sottile, astuto; l'Ariano è entusiasta, eroico, cavalleresco, disinteressato, franco, fiducioso fino all'ingenuità. Il Semita è un uomo tutto terreno che non vede nulla oltre la vita presente; l'Ariano è un figlio del ...
Agnese Silvestri, 2012
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SEMISTANTE. Nome delta audita , che abbiamo dette a Scalpedra . Весе. паи. 79. аз. La semistante di Berlintone, e la scalpedra di Marsía . SEMISVOLTO. Add. Metto svelte . Buen. Fier. 4* s. 7* Drappeiie suntuose seniisvollc . t (») SÉMITA.
‎1824
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mima persona vi poteva andare « se non per un piccol sentiero. » ( '1 av. IVil. ) u E sentiero sincopi patii da scmitiero , diminutivo « della semita , eh' è piccola via « posta allato alla fine de' campi , « secus metas , vel segregans me- « las.
Giovanni Romani, 1826
8
sezione III. Architettura romana. 1834-42
Sessorio del quale rimangono rovine nel luogo medesimo. Anfiteatro Castrense compreso nel recinto delle mura di Aureliano. Circo Variano corrispondente nella valle sottoposta al suddetto anfiteatro. REGIONE VI. ALTA SEMITA La sesta ...
Luigi Canina, 1842
9
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
D. quemadmod. servit, nmitt. non video , qua ratione ha?c verba : Sed si is fundus, qui servient, ila divisus est, commutentur in haec Sed si is fundus , qui servient , semita divisus vel via divisus est ; nee eniin fundus inter socios via aut semita ...
Jacques Cujas, 1836
10
La Civiltà cattolica
Dio Semita intende il Dio vero, che essendo Uno e Trino si rivelò però soltanto come Uno alla comune degli antichi ebrei, rivelandosi tuttavia a parecchi eletti anche come Trino, senza però che il domma della Trinità fosse allora, come ora è, ...
‎1884

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arturo Paoli: camminando s'apre cammino
Castità, obbedienza, povertà' abbozza una risposta cristiana alla povertà: “Il nocciolo del discorso di Gesù, semita tra i semiti, è diverso: prima ... «korazym.org, juil 15»
2
Saga dei Le Pen, dopo Marine, tocca a Marion: il nonno sfida la …
... del partito vicina a Marine – impegnata in prima linea a ripulire l'immagine razzista e anti-semita del partito – e lo zoccolo duro composto da ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
3
OBAMA A MOSCA: LA RUSSIA HA AIUTATO NEL NEGOZIATO PER …
... così possibile negoziare con la "teocrazia autoritaria che guida l'Iran, che è anti-America, anti-Israele, anti-semita, sponsor del terrorismo. «cervelliamo, juil 15»
4
Charlie Hebdo era razzista? A proposito del libro postumo di Charb
... la Bibbia è un testo violento e che gli ebrei si vestono in modo strano, qualcuno avrebbe fatto la differenza con la propaganda anti-semita? «AgoraVox Italia, juil 15»
5
Il tribunale francese “reintegra” Jean-Marie Le Pen nel Front National
... prima linea a ripulire l'immagine razzista e anti-semita del partito – dopo l'estromissione politica il padre nobile della destra francese non si è ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
6
Mati Fernandez rinnova (fino al 2018) dopo la Copa America …
Io sarò la capra semita, tu non sei certo Umberto Saba. ... un superlativo latineggiante per un errore è più ignorante della capra semita di Saba. «Fiorentina.it, juil 15»
7
Logos. Difendere la sicurezza nazionale è cosa diversa dal razzismo
... come quel Marco Porzio Iesuchtan, un ufficiale romano di origine chiaramente semita, che portava con orgoglio nomi tipicamente romani. «Barbadillo, juin 15»
8
Nuovi terrificanti video dell'Isis: i jihadisti hanno 'giustiziato' 5 …
Il sito archeologico di Palmira, l'antica città semita situata nel centro della Siria (240 km a nord-est di Damasco), è sotto attacco dell'Isis, con i ... «Tiscali, juin 15»
9
Spagna, consigliere di Podemos si dimette per barzelletta sugli ebrei
La vicenda del tweet anti-semita è stata la prima buccia di banana per il nuovo sindaco di Podemos, che ha fatto della moralizzazione della ... «La Repubblica, juin 15»
10
Jean-Marie Le Pen fa causa al Front National per l'espulsione
"Mi sta davvero scocciando" era stata la reazione di Marine, oggi presidente del partito, impegnata a ripulirne l'immagine razzista e anti-semita. «Tendenze online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/semita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z