Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "attendismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATTENDISMO EN ITALIEN

at · ten · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTENDISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attendismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATTENDISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «attendismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de attendismo dans le dictionnaire italien

La définition de la présence dans le dictionnaire est l'attitude de ceux qui, avant de prendre une position ou une initiative, attendent le déroulement des événements pour ensuite s'installer de la manière la plus commode.

La definizione di attendismo nel dizionario è atteggiamento di chi, prima di prendere una posizione o un'iniziativa, attende lo svolgersi degli avvenimenti per poi regolarsi nel modo a lui più conveniente.


Cliquez pour voir la définition originale de «attendismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTENDISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTENDISMO

attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità
attendimento
attendista
attenente
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTENDISMO

adenoidismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
ofidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Synonymes et antonymes de attendismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTENDISMO»

attendismo attendismo grandi dizionari ʃmo atteggiamento prima prendere posizione iniziativa attende svolgersi degli avvenimenti regolarsi corriere della sera politica temporeggiamento attesa verificarsi evento risolutore significato termine repubblica ṣmo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione pronuncia traduzioni dicios wait policy miglior gratuito tante altre wiktionary from jump navigation italian edit noun plural attendismi treccani attentisme proprio attendisti opportunistica mettere fine sole perché usciva ieri mattina farmacia centro roma passi palazzo koch sede banca italia riteniamo milano

Traducteur en ligne avec la traduction de attendismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATTENDISMO

Découvrez la traduction de attendismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de attendismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attendismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

观望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esperar y ver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wait and see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीक्षा करें और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ننتظر ونرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поживем - увидим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espere e veja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেক্ষা করুন এবং দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attentisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggu dan lihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abwart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngenteni lan ndeleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chờ xem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காத்திருந்து பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाट पाहिली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekle ve gör
70 millions de locuteurs

italien

attendismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poczekać i zobaczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поживемо - побачимо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așteptăm și să vedem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιμένουμε και να δούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag en sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänta och se
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vente og se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attendismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTENDISMO»

Le terme «attendismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «attendismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de attendismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attendismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATTENDISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «attendismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «attendismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot attendismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTENDISMO»

Découvrez l'usage de attendismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attendismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italia 1939-1945: storia e memoria
Soprattutto c'è l'indisponibilità a qualunque rimotivazione etico-politica. Chi nella Resistenza o nella RSI usa il termine «attendismo» non descrive soltanto un atteggiamento psicologico e comportamentale di fatto, ma esprime nel contempo  ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
2
La Resistenza: 8 settembre 1943-25 aprile 1945
Moderati e radicali tra "attendismo" e "azione" Mentre le difese della linea Gustav facevano sfumare l'illusione di un'avanzata rapida degli Alleati e la Repubblica sociale awiava il suo programma di normalizzazione, le forze antifasciste si ...
Gianni Oliva, 2003
3
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
L'attendismo appunto, con le sue tante sfaccettature che avrebbe assunto maggiore consistenza nei mesi successivi, condizionando fortemente la guerra per bande: l'attendismo politico, pronto a far leva sulla mentalità degli ufficiali di carriera ...
Franco Giannantoni, 2007
4
Guido De Ruggiero e «La Nuova Europa». Tra idealismo e ...
D'altra parte la massa non fanatizzata reagisce ai miti della propaganda con la resistenza passiva dell'attendismo. Si potrebbe considerare benefica questa disposizione d'animo, che in parte neutralizza la foga del fanatismo; ma «Il male  ...
Caterina Genna, 2010
5
La Civiltà cattolica
Mentre per Marianetti occorreva superare la posizione di attendismo e accogliere la proposta « di una giornata generale di lotta che raccolga e unifichi le lotte in corso e dia ai lavoratori la certezza che il sindacato si pone alla loro testa » ...
6
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
Nella immagine di una Italia in cui due minoranze esigue, i resistenti e i repubblicani di Salò, si combattono aspramente nella sostanziale indifferenza e nell'attendismo della stragrande maggioranza del Paese, che è uno dei cardini del ...
Antonio Acerbi, 2003
7
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
... con il criptocomunismo, rilanciando però e riformulando l'istanza della trasformazione. « L'indomani della guerra avevamo tentato di formulare un atteggiamento di attendismo marxista. Ci pareva di vedere che la società sovietica fosse ben ...
Giovanni Invitto, 1982
8
La Deiscenza dell'altro. Intersoggettività e comunità in ...
Merleau-Ponty si assunse fino in fondo la responsabilità di questo attendismo nei confronti della Rivoluzione russa, anche quando si trattò di sostenere posizioni radicali quali quelle contenute in Umanismo e terrore, la sua opera che forse ...
Nicola Comerci, 2008
9
Storia del capitalismo italiano dal dopoguerra a oggi
«L'attendismo rivoluzionario» (Cafagna 1996) diviene così una componente strutturale dell'influenza del Pci sulla classe operaia. Con il suo talento per la Realpolitik Togliatti applica questa impostazione di fondo alle urgenze drammatiche ...
Fabrizio Barca, 2001
10
La Resistenza tra unità e conflitto: vicende parallele tra ...
vicende parallele tra dimensione nazionale e realtà piacentina Mirco Dondi. 2. Il superamento dell'attendismo Qualora si accettasse l'idea di un'irenica unità antifascista, si dovrebbe ritenere che i conflitti di potere siano provocati da elementi ...
Mirco Dondi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTENDISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attendismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
voragine di cremeno: il secondo bypass è una … - Valsassinanews
... in segno di protesta e intenzionati più a denunciare l'increscioso attendismo degli enti superiori piuttosto che a festeggiare un traguardo che, ... «Valsassinanews, juil 15»
2
cremeno/aperto il 2° bypass alla voragine sul … - LeccoNews.LC
... in segno di protesta e intenzionati più a denunciare l'increscioso attendismo degli enti superiori piuttosto che a festeggiare un traguardo che, ... «LeccoNews.LC, juil 15»
3
Il City su Pogba con l'intrigo Silva - Tuttosport
E anche questo consente alla società bianconera di proseguire nel proprio protettivo attendismo. E Cruyff? Già, Cruyff. Per lui, «le cifre che ... «Tuttosport, juil 15»
4
Tour de France 2015: Chris and the Sky way to the glory - Froome …
Se invece gli avversari del kenyano si adageranno sul modello Sky, privilegiando l'attendismo (e quindi la ricerca di un posto sul podio più che ... «Cicloweb.it, juil 15»
5
Opinioni. La crisi della Sicilia si specchia in quella greca
La politica dell'attendismo non premia nessuno, la Grecia insegna, gli interventi così detti strutturali sono indispensabili e necessari prima di ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
6
Il nuovo film dell'estate: la Fed, la Cina e la Grecia
Le politiche delle banche centrali, ormai ostaggio di se stesse come mostra l'attendismo della Fed, hanno ulteriormente infittito e intricato la ... «Formiche.net, juil 15»
7
Tour de France 2015, il pagellone della prima settimana: i voti di tutti …
... ma il 25enne ha dimostrato quasi in ogni occasione il suo scarsissimo senso tattico e un attendismo, a volte, francamente inconcepibile. «OA Sport, juil 15»
8
Alessandria, Ag. Manfrin: "Qui per conquistare subito la Serie B"
L'attendismo e la carenza di informazioni della società gialloblù ha fatto riflettere il ragazzo, che oggi ha accettato l'ambizioso progetto ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
9
Ledesma e Mauri aprono una voragine
Serve fiducia e pazienza anche se i tifosi laziali cominciano a mugugnare per l'esasperato attendismo. Di Luigi Salomone Pubblicato il: ... «Il Tempo, juil 15»
10
Domani prima Giunta regionale a Taranto: i cittadini si autoconvocano
Non possono essere ulteriormente accettate posizioni intermedie, di convenienza politica e di eterno attendismo. La situazione nella quale ... «Cosmopolismedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attendismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attendismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z