Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metodismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METODISMO EN ITALIEN

me · to · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METODISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metodismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METODISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «metodismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metodismo

méthodisme

Metodismo

Le méthodisme est une expression du protestantisme et a créé l'une des églises évangéliques les plus répandues au monde, caractérisées partout par une spiritualité profonde, un dynamisme évangélique et une sensibilité marquée aux problèmes éthiques, sociaux et politiques; Ce mouvement a été commencé par le berger anglican John Wesley au dix-huitième siècle. Wesley a d'abord formé une association étudiante à Oxford, qui visait à «méthodiquement» diviser le jour entre l'étude de la Bible, la prière et le service aux prisonniers et aux personnes dans des situations sociales de pauvreté et d'abandon: d'où le nom des méthodistes . L'intention de Wesley était à l'origine de créer un mouvement de relance au sein de l'Église anglicane, ce qui attirerait davantage les problèmes sociaux évidents de la Grande-Bretagne au moment de la révolution industrielle; C'est seulement alors que la méthodologie assume les notions de doctrine indépendantes de la matrice anglicane, embrassant la théologie réformée et devenant une église indépendante. Il metodismo è un’espressione del protestantesimo e ha dato vita ad una delle chiese evangeliche più diffuse nel mondo, caratterizzandosi ovunque per profonda spiritualità, dinamismo evangelico e marcata sensibilità verso i problemi etici, sociali e politici; questo movimento venne iniziato dal pastore anglicano John Wesley nel XVIII secolo. Wesley costituì inizialmente una associazione di studenti ad Oxford, che si prefiggeva di suddividere “metodicamente” la giornata fra lo studio della Bibbia, la preghiera e il servizio ai carcerati e alle persone in situazioni sociali di povertà e abbandono: da qui il nome di metodisti. L'intenzione di Wesley era originariamente quella di creare un movimento di risveglio all'interno della Chiesa anglicana, che portasse a una maggiore attenzione agli evidenti problemi sociali della Gran Bretagna all'epoca della rivoluzione industriale; solo in seguito il metodismo assunse i connotati di dottrina indipendente dalla matrice anglicana, abbracciando la teologia riformata e diventando una chiesa indipendente.

définition de metodismo dans le dictionnaire italien

La définition du méthodisme dans le dictionnaire est la doctrine religieuse suivie par de nombreuses sectes et communautés protestantes du monde anglo-saxon, répandues dans le siècle. XVIII par les frères John et Charles Wesley en opposition à l'Église anglicane, fondée sur une méthode très stricte de vie privée et collective.

La definizione di metodismo nel dizionario è dottrina religiosa seguita da numerose sette e comunità protestanti del mondo anglosassone, diffusa nel sec. XVIII dai fratelli John e Charles Wesley in opposizione alla Chiesa anglicana, fondata su un metodo molto rigoroso di vita privata e collettiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «metodismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METODISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
ofidismo
o·fi·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METODISMO

metissaggio
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodista
metodistico
metodizzare
metodo
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metonomasia
metopa
metopico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METODISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Synonymes et antonymes de metodismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METODISMO»

metodismo un’espressione protestantesimo dato vita delle chiese evangeliche più diffuse mondo caratterizzandosi ovunque profonda spiritualità dinamismo evangelico marcata sensibilità verso problemi etici sociali politici questo movimento venne iniziato pastore metodismo nell enciclopedia treccani medicina sistema teorico metodo elaborato medico greco temisone laodicea sulla base concezioni asclepiade eresie fondatore benjamin egli usò secondo nacque giugno epworth nella contea religioni italia metodiste cesnur muore mentre americano comincia avere grande successo prima denominazione fondata formalmente dizionari corriere sera dottrina sorto orig anglicanesimo opera sosteneva necessità rigoroso sapere ostilità portò alla separazione dall istituzionalizzazione caratteristiche principali cristiano moderno contemporaneo cuore santificazione origini configurazione attuale raccolta migliaia articoli informativi importanti cristiani protestanti cattolici

Traducteur en ligne avec la traduction de metodismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METODISMO

Découvrez la traduction de metodismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de metodismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metodismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

理宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metodismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Methodism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेथोडिज़्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثوديسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

излишняя методичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metodismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেথডিজম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méthodisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Methodist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Methodismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メソジスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메서 디스트 파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Methodism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Methodism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெத்தடிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Methodism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metodizm
70 millions de locuteurs

italien

metodismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metodyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайва методичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Metodismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθοδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Metodisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metodismen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metodismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METODISMO»

Le terme «metodismo» est communément utilisé et occupe la place 43.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metodismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metodismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metodismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METODISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metodismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metodismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metodismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METODISMO»

Découvrez l'usage de metodismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metodismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
farebbe consistere tutta la medicina in una raccolta di osservazioni speciali, da cui egli non penserebbe mai di trarre verun corollario, e niun principio generale. METODISMO, s. In. I discepoli di Asclepiade , di Temisone e di Tessalo (che l' ...
‎1829
2
Dizionario di storia della Chiesa
Wesley. (John). e. il. metodismo. (1703. 1791). John Wesley era il quindicesimo figlio di una religiosissima famiglia anglicana (v. anglicanesimo); suo padre era un curato, ed egli diviene il suo vicario mentre contemporaneamente insegna a ...
Guy Bedouelle, 1997
3
50 grandi idee religione
Con l'espansione dell'impero britannico, il Metodismo si diffuse nel mondo con vigore e determinazione particolari. Democratica, aperta e internazionale, questa Chiesa continua a fondarsi su distretti e circoli. Nella maggior parte dei paesi ...
Peter Stanford, 2011
4
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Il metodismo condanna tuttociò che non è metodismo : si ascoltano i suoi adepti dire senza emozione e col più grande sangue freddo: noi siamo sicuri della nostra salvezza, ma la moltitudine è dannata ; voi, mio caro amico, voi siete dannato ...
‎1853
5
Scritture di desiderio e di ricordo: autobiografie, diari, ...
Si tratta di una corrente vicino alla confessione battista, probabilmente con aperture al metodismo, che nel clima del revival protestante di fine XVIII secolo aveva avviato una vasta opera di predicazione in Inghilterra, negli Stati Uniti e in  ...
Maria Luisa Betri, Daniela Maldini Chiarito, 2002
6
L'etica protestante e lo spirito del capitalismo
E comunque il «general awakening» cui il metodismo diede luogo ovunque, anche nella Nuova Inghilterra, peresempio, staa indicare un incremento della dottrinadella graziae dell'elezione.166 Il metodismo appare così, perle nostre ...
Max Weber, Giorgio Galli, 2012
7
Menodoto di Nicomedia: Contributo a una storia galeniana ...
una inferenza e non alla osservazione, furono assunti dal metodismo del suo allievo Temisone di Iaodicea (seconda metà del I sec. aC) e di Tessalo di Tralle ( prima metà del I sec. dC) quali entità fenome' niche, la cui dilatazione o costrizione ...
Lorenzo Perilli, 2004
8
Storia della spiritualità cristiana: 700 autori spirituali
Il metodismo insiste in modo particolare sulla conversione personale e sulla santificazione, ossia sulla manifestazione concreta e visibile, nelle opere, dello stato di grazia del credente che deve esprimere la sua rigenerazione attraverso una ...
Philippe de Lignerolles, Jean-Pierre Meynard, 2005
9
Nel segno della croce. Fede preghiera ed eucaristia
«L'avere sentito profondamente le esigenze dell'etica, ha dato al Metodismo un equilibrio, che non si riscontra a- bitualmente nei movimenti religiosi Protestanti. Forse in questo equilibrio e nel senso vivo della pratica, che ha sempre avuto, ...
Felice Fontanazza, 2008
10
Storia religiosa della Gran Bretagna: (XIX-XX secolo)
Più rentemente E.P. Thompson vide nel grande successo del Metodismo una risposta alla frustrazione di ordine politico e temporale, un modo di canalizzare energie inutilizzate. A suo avviso, il Metodismo fu un fenomeno essenzialmente ...
Hugh McLeod, Stuart Mews, Christiane d'. Haussy, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METODISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metodismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pescara. Corso di italiano per stranieri offerto dalla Chiesa Metodista
Il metodismo ha da sempre avuto una forte inclinazione verso un concreto impegno nel sociale. “La mia parrocchia è il mondo” è infatti il motto ... «InfoOggi, juil 15»
2
Uno sguardo dal Ponte sulla catastrofe del secolo
... il medesimo metodismo razionale che crea identiche armi micidiali, perfezionate nella competizione, che elabora piani di guerra pensati con ... «La Stampa, mars 15»
3
Il modello Election Forecast UK e le elezioni britanniche
In parte essa riflette l'eredità del vecchio Partito Liberale, che era forte nelle regioni dove il protestantesimo non anglicano (il metodismo, per ... «AgoraVox Italia, janv 15»
4
Esperienze di premorte: racconti incredibili
... dopo tre giorni, durante l'autopsia. Neuropatologo ateo, dopo questa esperienza Rodonaia, si è convertito al Metodismo e ha preso i voti. «Attualità Tuttogratis, juil 14»
5
Caro Renzi, faccia come la Thatcher
La Thatcher e' cresciuta a metodismo (etica del lavoro e della responsabilita', forte l'influenza paterna), liberismo e monetarismo friedmaniano. «Panorama, févr 14»
6
Il pentecostalismo fenomeno globale
Il fenomeno nasce all'inizio del XX secolo come reazione interna al metodismo: ha origine negli stati Uniti e in Europa, contesti nei quali ... «La Stampa, oct 13»
7
Dialogo tra due persone normali su come sopravvivere alla crisi …
F: Il fondatore del metodismo, il quale, bada bene, ha ispirato sia George W.Bush che la Thatcher (in America ben 5 presidenti furono metodisti: ... «Wall Street Italia, mai 13»
8
Margaret Thatcher, la Lady dei record
... monetarismo di Friedman, l'offertismo di Laffer, il metodismo di Alfred Roberts (suo padre) sono stati opportunamente mescolati per mostrare ... «Formiche.net, avril 13»
9
Oggi (secondo i Maya e non solo) finisce il Mondo: passate i vostri …
Secondo John Welsey, il teologo inglese fondatore del metodismo, la fine, invece, sarebbe dovuta avvenire il 18 giugno 1836. Per l'inizio del ... «Lo Schermo, déc 12»
10
Lucio Schirò, il medaglione di Guglielmo Pitrolo
... pastore inglese fondatore del Metodismo, che fu determinante nell'attirarlo verso quel culto e verso la sua missione di pastore evangelico. «RagusaNews, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metodismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metodismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z