Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "be" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BE EN ITALIEN

be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Be est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «be» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de be dans le dictionnaire italien

La définition de be dans le dictionnaire imite le bêlement des moutons et d'autres animaux bêlants.

La definizione di be nel dizionario è imita il belato della pecora e di altri animali belanti.


Cliquez pour voir la définition originale de «be» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BE

bazzuto
be-bop
be´
beach movie
beach soccer
beach tennis
beach volley
beachwear
beagle
bealera
beante
bear
beare
bearnese
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati

Synonymes et antonymes de be dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BE»

be think solve execute fornisce servizi business consulting information technology services process document management engineering gruppo borsa italiana azioni quotazioni book dividendi documenti societari corporate governance internal dealing parte idea unica quella creare agenda completamente studiata sulle esigenze degli studenti pensata dagli stessi solo piace persone parlano esprimi stesso partendo bianco zaino astuccio quaderni

Traducteur en ligne avec la traduction de be à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BE

Découvrez la traduction de be dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de be dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «be» en italien.

Traducteur Français - chinois

良好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

italien

be
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de be

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BE»

Le terme «be» est habituellement très utilisé et occupe la place 24 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «be» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de be
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «be».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «be» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «be» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot be en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BE»

Découvrez l'usage de be dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec be et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
lo nenri be lo spati denmi to'i sa'a fi'o kansa lo banjupunu
IO lo tricu katna se jibri pamai .i 10 se fraxu cemai. .i la .masag. ci mai va mai ma mai toi 'I m o ctetcika .i 10 pa moi ctetcika cu du 10 tcika be fa li ji'i pa so bi'o ji'i re pa IO 10 se fraxu pamai toi 'I m o gutcrki .i pa gutcrki cu mitre li ji'i pi no ci no ci ...
.akutagaun.riunosuk. / .guskant.
2
Madagascar e Comore
Le imbarcazioni da diporto attraccano regolarmente a Nosy Be e molte trasportano passeggeri. La loro destinazione principale è Mayotte, nelle Comore. Il viaggio via terra da Diego Suarez ad Antananarivo è lungo e faticoso, soprattutto se ...
David Andrew, 2008
3
It had to be revolution: memoirs of an American radical
The autobiography of a man who, under many different names, was a student activist, draft resister, political refugee, delegate to the Moscow Comintern congress, underground organizer, railroad executive, and investment columnist and met ...
Charles Shipman, 1993
4
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
Ля. but Bat- chclonr of Divinity, от Liceníed Preacher : All Admiffions, lie. contrary to This Statute, ball be void. be meetip tioiD. VI. 3no tbat none bereafter (ball be aümitteü to anp benefice toitb Cute, of 01 about tbe nalue of tbirtp pounog gearlp  ...
Church of England, 1761
5
A Dictionary of the English and Italian Languages
Future 1 (hall be. Thou shalt be. He shall be. We shall be. Ye shall be. They shall be. Io sard. Tu sarai. Egli sard. Noisaremo. Voisarete. Eglino saranno. Futuro Posttivo. Sing. I will be. Io sard, o io voglio effere. Thou wilt be. Tu sarai, o tu vuoi  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
6
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
I may be buying you may be buying he may be buying she may be buying it may be buying we may be buying you may be buying they may be buying io posso, potrei comprare tu puoi. potresti comprare egli. lui può, potrebbe comprare ella, ...
John Bohannan, 1997
7
Istoria dell'augusta citta di Torino
rebat fc habtrc ad hujuímodi paccm Ecclefíae obtinendam, ceífiíle , eos vero , qui Bafilêae, poftmodum Laufanna; Tub nomine Generalis Con- cilii haàenùs permanferunt , ordinalfe , ac publicafle nobis tamquàm único , be indubitato Summo ...
Francesco Maria Ferrero, 1712
8
Italiano ed inglese
Giuseppe Marco Antonio Baretti Charles Thomson. Preterito Composto. I due soprascritti verbi mi pare che, tanto nel discorso quanto in iscritto, sicno promiscuamente usati 1' un per 1' altro anche da' dotti Inglesi. INFINITO. To be. To have ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Statuti della sacra religione gerosolimitana,... ...
quarùmcunquê Ciuitatum ,~ Prouinriarüm Î T^rrarum , Re-, gnorum ,& Dommiorum Curijs, Tribunahbus, Magiltrati- bus , necnon Gubernatoribus , Poteftatibus , Officialibus, be MiniÜris, cœterifque perfonis, quacunque ctiam Regali, Imperiali, be ...
10
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
However, clearly, no solution to thè problem of an indiv- idual's reaction to a temptation to misuse some power that is given to him can be found in eìther t echno logica 1 or sociological meas- ures. The ultimate decisions with respect to privacy, ...
Aica, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme be est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
√ ac dc let there be rock recensione | News | Rockol
25 luglio 1977: esce l'edizione internazionale di “Let there be rock” su Atlantic Records – a quattro mesi (quasi) esatti dalla pubblicazione di ... «Rockol.it, juil 15»
2
Il Vescovado - Eventi & Spettacoli Festival di Ravello: 'Don't worry be
Ha raggiunto il successo planetario con il brano "Don't Worry, Be Happy" (1988) e stasera (16 luglio) si esibirà per la prima volta sul palco del ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
3
Favij: Il contest con BE-U per incontrarlo dal vivo! | meltyBuzz
Favij e BE-U, il famoso marchio di agende, ha aperto un contest per la migliore fan art su Favij, che permetterà ai 10 vincitori di incontrarlo ... «meltybuzz.it, juil 15»
4
Iron Maiden: in uscita nuovo album e nuova... birra - be.Beap
Quando una band entra nella storia il suo nome diventa un vero e proprio brand, un marchio che può mettersi a firmare qualsiasi gadget e ... «be.Beap, juil 15»
5
Ulefone Be Touch 2 scontatissimo su Everbuying.net - DaVinciTech
Il sito Everbuying.net ci informa che Ulefone Be Touch 2 sarà offerto ad un prezzo speciale. Ulefone Be Touch 2 non è stato rifatto totalmente ... «DaVinciTech, juil 15»
6
Be Quiet! presenta il case Silent Base 800 Window - Everyeye.it
Be Quiet!, leader del mercato tedesco nel campo degli alimentatori PC, ha presentato oggi una nuova aggiunta alla sua lineup di case: Silent ... «Everyeye.it, juil 15»
7
Laura Campisi in Sign Ballads and Be Happy @ Rest Art Rome
Un'altra domenica da passare vivendo la città più bella del mondo, dalla terrazza affacciata sul Circo Massimo. Presentato di recente a New ... «RomaToday, juil 15»
8
BE: elicottero caduto, riprese operazioni recupero
Sono riprese stamane le operazioni di recupero dei rottami dell'elicottero caduto ieri sulle montagne dell'Oberland Bernese, causando la morte ... «Giornale del Popolo, juil 15»
9
Notti dell'Archeologia e 'Luglio by night': mostra al Be.Go … - Gonews.it
La serata proseguirà con un apericena al Be.Go cui seguirà una passeggiata a cura del gruppo trekking della Polisportiva I' Giglio (costo ... «gonews, juil 15»
10
Swans To Be Kind: sul palco di Villa Ada - FOTO
Dopo il successo di To be Kind, gli Swans tornano in Italia per un unico esclusivo concerto sul palco di Villa Ada. Direttamente da New York la ... «Funweek, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Be [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/be>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z