Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bearnese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEARNESE EN ITALIEN

be · ar · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEARNESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bearnese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEARNESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bearnese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bearnese dans le dictionnaire italien

La définition de bearnese dans le dictionnaire est Béarn, une région française historique dans les Pyrénées occidentales.

La definizione di bearnese nel dizionario è del Béarn, regione storica francese nella zona dei Pirenei occidentali.


Cliquez pour voir la définition originale de «bearnese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEARNESE


albanese
al·ba·ne·se
arnese
ar·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
livornese
li·vor·ne·se
male in arnese
male in arnese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
tornese
tor·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEARNESE

beach movie
beach soccer
beach tennis
beach volley
beachwear
beagle
bealera
beante
bear
beare
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEARNESE

aragonese
avellinese
bellunese
catanese
cremonese
ennese
gabonese
libanese
londinese
maionese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
trapanese

Synonymes et antonymes de bearnese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEARNESE»

bearnese bearnese treccani bearnése béarnais béarn appartenente regione della francia occid dipartimento bassi pirenei come sost ricetta salsa frasi versate piccola casseruola vino bianco aceto ponete fuoco molto basso fate ridurre aggiungete scalogno cucchiaio argento dosi persone procedimento ingredienti abbinamento consigliato ricette cucina facili veloci classico tutt altro facile preparare perché tende impazzire inoltre consumata subito cucinare meglio scopri questa pagina titolo tuoi amici vuoi bene conoscevi già salse condimenti gamoto tutte internazionale italiana regionale etnica tutto mondo ricerca giallozafferano ancora iscritta club registrati ricordami perso password sono state trovate

Traducteur en ligne avec la traduction de bearnese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEARNESE

Découvrez la traduction de bearnese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bearnese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bearnese» en italien.

Traducteur Français - chinois

蛋黄酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bearnesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bearnaise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

béarnaise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارنيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bearnaise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bearnaise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bearnaise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

béarnaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

béarnaise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bearnaise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bearnaise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bearnaise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bearnaise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bearnaise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bearnaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bearnaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bearnaise
70 millions de locuteurs

italien

bearnese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

béarnaise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bearnaise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

BEARNAISE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπεαρνέζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bearnaise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bearnaise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bearnaise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bearnese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEARNESE»

Le terme «bearnese» est très peu utilisé et occupe la place 77.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bearnese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bearnese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bearnese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEARNESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bearnese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bearnese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bearnese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEARNESE»

Découvrez l'usage de bearnese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bearnese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivelazioni gastronomiche
(Alexandre Grimod de La Reynière, Almanach des gourmands) Il luccio è un pesce dalla carne soda, bianca e delicata, che ben si lega con una salsa bearnese dal sapore deciso. Ci sono lucci enormi (più di 25 chili su una lunghezza di un ...
Hervé This, 1996
2
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
Perché la bearnese resta opaca? Per realizzare un'emulsione — olandese, bearnese o burro bianco — si parte dall'acqua, trasparente, e dal burro, trasparente a sua volta quando è fuso. Perché l'emulsione così formata è opaca? Perché la ...
Hervé This, 2003
3
Storia universale
... armati alla spedita, e la tattica consisteva nella lotta d'uomo a uomo e di truppa a truppa. Al tempo della Lega, la Spagna con mosse magistrali avea dato molto a fare alla destrezza degli squadroni leggieri del Bearnese. La guerra de' Paesi ...
Cesare Cantù, 1864
4
Commedie scelte di Camillo Federici torinese: “Commedie ...
È il Bearnese. . Bauv. Il Bearnese ha cangiato le spoglie, come la serpe : ma non gli gioverà. Ritorniamo ai compagni. I nostri cavalli riposati lo raggiungeranno. Champ. Andiamo; corriamo. Il Bearnese è nostro, e la preda è sicura. (partono).
‎1836
5
Il pericolo di Enrico IV al passo della Marna. Commedia in 4 ...
Lo descrive a pennello. ✓ Du-Ch. È il Bearnese. hau. Il Bearnese ha cangiato le spoglie come la serpe, ma non gli gioveià. Ritorniamo ai compagni. I nostri cavalli riposati lo raggiungeranno. Du-Ch. Andiamo, corriamo. I) Bearnese è uostro, ...
Giovanni Battista Camillo Viassolo, Luigi Marchionni, Carlo Federici, 1833
6
Roma ed i papi studi storici filosofici letterari ed ...
senza decisivi risultamenti. Guisa, l'anno dopo, bilanciò la vittoria riportata a Coutras dal Bearnese con impedire il passo ai Tedeschi mercenarii che marciavano sulla capitale. Il re venuto a Parigi non vi trovò che occhi torvi e labbri muti: i ...
‎1857
7
Roma ed i Papi: studi storici filosofici letterari ed artistici
Guisa, l'anno dopo, bilanciò la vittoria riportata a Coutras dal Bearnese con impedire il passo ai Tedeschi mercenarii che marciavano sulla capitale. Il re venuto a Parigi non vi trovò che occhi torvi e labbri muti : i componenti il Comitato della ...
Tullio Dandolo, 1857
8
Corisandra di Mauleone ossia il Bearn nel secolo XV.
E nel carattere del Bearnese parve mai sempre di ravvisare la franchezza, Io spirito, la generosità e la cortesia di Enrico stesso. Il Bearnese sa quanto pregio tragga da lui, e dice pavoneggiandosi : io sono del paese di Enrico IV. Questo nome ...
Narcisse Achille de Salvandy, 1844
9
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Erano sessant'anni_chc Giovanna d'Albret, regina di Navarra, aveva fatto del Bearnese un asilo inviolabile per gli ugonotti, e sopratutto pei loro .avvtentati ministri; la messa e tutti gli esercizi del culto antico vi erano stati aboliti, .i sacerdoti e ...
‎1840
10
Discorso storico cronologico della vita commune de'primi sei ...
... insieme con molti altri Procuradori delle Canoniche Regolari di Francia . k Nel tempo medesimo in circa Gastone Bearnese , che aveva promossa la riforma della Chiesa di Lescar , fondò lìOspedale di S, Cristina ne' confini del Bearnese , e ...
Cesare Benvenuti, 1728

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEARNESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bearnese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nella casa dei Moschettieri il romanzo ridiventa storia
Erano tutti e tre di origine bearnese, erano tutti e tre imparentati (chi nipote, chi cugino, chi cognato) con il signore di Treville, il comandante del ... «il Giornale, juil 14»
2
Nella casa dei Moschettieri il romanzo ridiventa storia
Erano tutti e tre di origine bearnese, erano tutti e tre imparentati (chi nipote, chi cugino, chi cognato) con il signore di Treville, il comandante del ... «il Giornale, juil 14»
3
Ventunesima e ventiduesima puntata: tutti i drammi di Masterchef …
Ingrediente di oggi è la pasta lievitata, con cui i concorrenti dovranno realizzare un filetto di maiale in crosta con salsa bearnese e patate alla ... «dissapore, févr 14»
4
Ventunesima e ventiduesima puntata: tutti i drammi di Masterchef …
Ingrediente di oggi è la pasta lievitata, con cui i concorrenti dovranno realizzare un filetto di maiale in crosta con salsa bearnese e patate alla ... «dissapore, févr 14»
5
La scommessa di Prometeo
... occhi e sembrò a Prometeoche due di loro stessero bisticciando sulla possibilità di condirli con il ketchup in luogo della salsa bearnese. «7per24, mars 13»
6
La scommessa di Prometeo
... occhi e sembrò a Prometeoche due di loro stessero bisticciando sulla possibilità di condirli con il ketchup in luogo della salsa bearnese. «7per24, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bearnese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bearnese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z