Téléchargez l'application
educalingo
beatnik

Signification de "beatnik" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEATNIK EN ITALIEN

beatnik


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEATNIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Beatnik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEATNIK EN ITALIEN

beatnik

Le mot beatnik a été inventé par le journaliste Herb Caen, du San Francisco Chronicle, dans un article du 2 avril 1958, en tant que terme dénigrant pour se référer aux battements, ou membres de la Beat Generation, comme une union de mots avec le Spoutnik satellitaire soviétique, pour souligner à la fois la distance du battement de la société américaine actuelle et le fait qu'ils étaient proches des idées communistes à un moment où les États-Unis ont connu un profond sentiment d'anticommunisme et un paranoïa craignant la peur pendant la période militante de la guerre froide. Ceux qui appartenaient à ce groupe beatnik ont ​​mis en doute les redevances traditionnelles de «respectabilité», se rebellent contre le conformisme aliénant de la société de consommation, le ségrégationnisme et le désespoir du prolétariat agricole blanc, cherchant des alternatives à la vie des drogues, qui auraient dû s'accroître de la conscience intérieure et de "l'activité sexuelle" qui aurait une force cathartique de libération, la révolution sexuelle, seconde la théorie de la fonction de l'orgasme de Wilhelm Reich.

définition de beatnik dans le dictionnaire italien

La définition de beatnik dans le dictionnaire est un suiveur du mouvement de battement.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEATNIK

sesleria di Kalnik · sputnik · vedovina di Hladnik

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEATNIK

beat · beatamente · beatanza · beatezza · beati · beatificabile · beatificare · beatificatore · beatificazione · beatifico · beatiglia · beatitudine · beatitudine eterna · beato · beatore · beau geste · beaubourg · beaujolais · beaut · beauty

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEATNIK

Ostpolitik · Realpolitik · batik · bostik · dik-dik · fumaria di Kralik · haik · tughrik

Synonymes et antonymes de beatnik dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEATNIK» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «beatnik» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEATNIK»

beatnik · capellone · tumblr · termites · generation · significato · traduzione · parola · stata · inventata · giornalista · herb · caen · francisco · chronicle · articolo · aprile · come · termine · denigratorio · riferirsi · beats · ovvero · membri · della · beatnik · dicios · traduzioni · definizioni · miglior · gratuito · urban · cool · youth · culture · wore · berets · polo · necks · hung · coffee · shops · playing · bongos · reciting · poetry · experimenting · with · marijuana · dizionari · corriere · sera · boat · neck · pullover · knitty · deep · fall · modern · version · cabled · fisherman · sweater · fitted · shape · knit · super · soft · recycled · wool · orleans · louisiana · bands ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beatnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEATNIK

Découvrez la traduction de beatnik dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de beatnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beatnik» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

比特尼克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

beatnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

beatnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बीटनीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجودي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

битник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oriundo da classe média
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এক শ্রেণীর বাউণ্ডুলে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

beatnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hippi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beatnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビートニク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비트 족의 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

beatnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beatnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

beatnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

beatnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asi genç
70 millions de locuteurs
it

italien

beatnik
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

beatnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бітник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Beatnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπαρξιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beatnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beatnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beatnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beatnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEATNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de beatnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beatnik».

Exemples d'utilisation du mot beatnik en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BEATNIK»

Citations et phrases célèbres avec le mot beatnik.
1
Bill Bryson
Alcune delle spleendide parole che esistevano negli anni Cinquanta ora non si sentono più: ciclostile, stenografo, ghiacciaia, verdone, Studebaker, sputnik, beatnik, canasta, Cinerama, Loggia dell’Alce, pinnacolo, paparino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEATNIK»

Découvrez l'usage de beatnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beatnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identikit del Novecento: conflitti, trasformazioni sociali, ...
«L'abito nonfa il beatnik »'s . Ma accanto ai giovani, che in maggior parte portano i capelli lunghi e indossano vestiti «stravaganti» per imitazione e immedesimazione con la moda lanciata dai complessi, a partire dai Beatles, frequentano ...
Paolo Sorcinelli, 2004
2
La ragazza del Greenwich Village
beatnik,. chesi eranoribellati con tuttele loro forzeal conformismodella cultura consumistica. Eraovvioche le«notizie usa e getta» apparissero grette ecodarde al confrontodella loro produzione. Tuttavia, anche se ilmondo aveva sicuramente  ...
Graham Lorna, 2011
3
La Civiltà cattolica
“Moloch nel quale io siedo, solo! Moloch nel quale sogno gli angeli! “Moloch! Moloch! appartamenti di robots! Sobborghi invisibili! Industrie demoniache! Nazioni spettrali! Bombe mostruose” (4). Anche alla letteratura ufficiale i beatnik voltano ...
4
Beat italiano: dai capelloni a Bandiera gialla
L'abito non fa il beatnik è inutile che vesti male e dormi sulle scale il beatnik lo fai male L'abito non fa il beatnik e se il beatnik tu non sai cos'è ma vedi gli altri fare anche tu vuoi provare se domani cambierà moda anche tu cambierai | non ...
Tiziano Tarli, 2005
5
Senior Service
Giangiacomo Feltrinelli, editore con "la testa tra le nuvole e i piedi per terra".
Carlo Feltrinelli, 2010
6
Janis Joplin Morire di Business
Da parte di agenti dell'FBI, furono frequenti affermazioni del tipo: i beatnik sono fra i gruppi più pericolosi per l'America, i beatnik, a cui Janis Joplin aveva aderito, furono ritenuti inadeguati anche dai altri gruppi di contestazione formatisi poi, ...
Otto Farcale, 2010
7
Io celebro me stesso. La vita quasi privata di Allen Ginsberg
Articoli come la serie di Aronowitz sul New York Post avevano dipinto Neal come «un beatnik, un supremo esemplare della specie», e al momento la parola beatnik, in tutto il paese, era quasi una parolaccia. Jake Ehrlich, l'avvocato che aveva ...
Bill Morgan, 2010
8
Eremita a Parigi
Sono invitato a un party beatnik. Ci sono state retate della polizia in questi giorni per stroncare il traffico della marijuana, e qualcuno sta sempre di guardia alla porta se mai arriva la polizia. (Ci sono stati anche comizi beatnik in piazza per ...
Italo Calvino, 2010
9
DVD authoring: guida completa
I file RMF vengono ascoltati grazie a un plug-in multipiattaforma, chiamato Beatnik, che utilizza una variante evoluta del formato MIDI (Figura 3.1 1). «iCh "" i RMF sm| RMF « &e,**'s propnetarv tIvmet tor ptoyng MTH muse ttnulaneau3r/ wlti  ...
Giorgio Sitta, 2004
10
Masterizzare
I file RMF vengono ascoltati grazie a un plug-in multi- piattaforma, chiamato Beatnik, che utilizza una variante evoluta del formato MIDI (Figura 5.3). =:ATMIK eco: tl4 r4aYngMD m •t to corrtww thè Mnett4 ot oudo «bla ct Mtng • tte ttMt ctn b4 uwd ...
Giorgio Sitta, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEATNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beatnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tetto a bolla e carrozzeria rasoterra: in vendita la Beatnik Bubbletop
La special fu premiata nel 2006 con il titolo di miglior vettura ad un festival per automobili hot rod e customizzate. Andrà all'asta sabato ... «Autoblog.it, juil 15»
2
Segui i tag >
... il country-folk al piccolo trotto di "Beatnik walking" (ricordo, anch'esso autobiografico, di un idilliaco soggiorno ad Amsterdam, tra la lettura del ... «Rockol.it, juil 15»
3
Francesco Bianconi e la Milano “da mangiare”
... parte più puramente ritmica ottenuta campionando tamburi di ogni genere da vecchi dischi. Il risultato è un creepy horror beatnik reading". «Giornale Radio Rai, juil 15»
4
Mango collezione autunno inverno 2015 2016: la sfilata a 080 …
Pantaloni a sigaretta e capispalla come cappotti militari, tanto ​​nero con un pizzico di folk e un tocco di beatnik. In passerella Jon Kortajarena ... «Blogosfere, juin 15»
5
Sagra di Nogara 2015 e Festival Musicale Villa Sound 2015
Il suo esordio solista è del 1996, con BEATNIK, pubblicato quando la sua band è in piena attività. Nel 2004 esce VIDOMAR, anticipato dalla ... «Verona Sera, juin 15»
6
Milano Moda Uomo Giugno 2015: Bally, la collezione primavera …
Per la nuova stagione Bally dice no al conformismo, per questo i giovani beatnik californiani viaggiano senza sforzo dai laghi svizzeri, con ... «Blogosfere, juin 15»
7
Aquarius una serie tv sul mondo hippie e su Charles Manson
... di quegli anni e di una certa cultura beatnik. La sua follia, ben descritta nella serie attraverso comportamenti oltremodo psicotici, lo porterà in ... «AgoraVox Italia, mai 15»
8
Cronaca di un derby vinto in redazione
Eravamo io e due miei amici travestiti beatnik e pronti a scavalcare in campo, se buttava male, per bucare il pallone in mondovisione e buttarla ... «Il Foglio, mai 15»
9
BMW 3.0 CSL Hommage: foto ed info ufficiali
La BMW Serie 2 avrà presto una piattaforma ibrida plug-in · Beatnik Bubbletop. Tetto a bolla e carrozzeria rasoterra: in vendita la Beatnik. «Autoblog.it, mai 15»
10
'Sempre Avanti' di Giacomo Lariccia: tredici ritratti d'Europa, chitarra …
Dopo esser partito, chitarra in spalla, da moderno beatnik in autostop per le strade dell'Europa, Giacomo Lariccia, romano di nascita, ma ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beatnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/beatnik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR