Téléchargez l'application
educalingo
berlingatore

Signification de "berlingatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BERLINGATORE EN ITALIEN

ber · lin · ga · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERLINGATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Berlingatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERLINGATORE EN ITALIEN

définition de berlingatore dans le dictionnaire italien

La définition de bailer dans le dictionnaire est celle qui berlinga.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BERLINGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BERLINGATORE

berillo · beriolo · berkelio · berleffe · berlengo · berlicche · berlina · berlinga · berlingaccio · berlingare · berlinghiere · berlingozzo · berlocca · berlocche · berluscones · berma · bermuda · bermudiana · bernarda · bernardino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BERLINGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de berlingatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERLINGATORE»

berlingatore · berlingatore · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · berlingatore† · trìce · berlinga · chiacchierone · berlingare · cicalone · garrulus · seneca · nelle · pistole · volgarizzamento · delle · testo · iterungatoke · verb · pist · cosi · elli · chiamano · fiorentini · berlingajuoli · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · etimologia · berlingaccio · meglio · azzardo · logia · senso · ciarlare · mensa · lautamente · mangione · cica · ione · berlingozzo · dopo · aver · rigattiere · berghinella · ilgiornale · quindi · ultimo · giovedì · carnevale · grasso · berlingaccino · kielipiha · berlinghiere · colui · sembra · riconducibile · alla · festa · ovvero · astolfeida · intratext · disse · carlo · merto · corona · giunto · salvo · senza · danno · pena · arme · cavallo · megliore · berlinghier · come · dite · chiacchierona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de berlingatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BERLINGATORE

Découvrez la traduction de berlingatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de berlingatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berlingatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

berlingatore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

berlingatore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

berlingatore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

berlingatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

berlingatore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

berlingatore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

berlingatore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

berlingatore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

berlingatore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlingatore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berlingatore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

berlingatore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

berlingatore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

berlingatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

berlingatore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

berlingatore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

berlingatore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

berlingatore
70 millions de locuteurs
it

italien

berlingatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

berlingatore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

berlingatore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

berlingatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

berlingatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berlingatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berlingatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berlingatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berlingatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERLINGATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de berlingatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berlingatore».

Exemples d'utilisation du mot berlingatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERLINGATORE»

Découvrez l'usage de berlingatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berlingatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Berlingatore . Varch. Ercol. 64. Da questo verbo chiamano i Fiorentini berlingatoli e berlingatori coloro i quali si dilettano d'empiere la morfia,cioè la bocca, pappando e leccando. BERLIN GAMENTO. Il berlingare, Chiac- chieramento.
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s.m.Berlingatore. BERLINGAMENTO. s. m. ll'berlingare Chiacchieramento. BERLINGARE. mo. assol. Ciarlare, Cinguettare, avendo ben pieno il ventre, ed essendo ben riscaldato dal vino. BERLINGATORE. verb. Chi 0 Che berlinga, Cicalone, ...
‎1855
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... si direbbe per nuovo zugo, nuovo pesce Berlingatolo, berlingatore Berlingamento , il berlingare , chiacchieramento Berlingare, ciarlare, cinguettare, avendo ben pieno il ventre, ed essendo ben riscaldato dal vino Berlingatore , che berlinga, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse il berlingaccio, come pure il verbo sberlingacciare, e le parole di berlinga} itolo, e berlingatore, interpretato dal Varchi per colui che si diletta d'empiersi la bocca pappando e leccando, derivarono dal verbo berlingare, cioè ciarlare ...
‎1831
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Frane. Sacci/, rim. Varth. Ercol. 64. E Gin: : Pittag. Morg. 19. 130. BeRLINCACCIOOLO. Dim. di Berlingaccio, ma propriamente così fi chiama il Penultimo giovedì del carneva- . le i oggi Berlingaccino , Pataff. z. Berlingatolo. Berlingatore . Vartb.
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Danno materia a' borbottatori, e a'gracidatori . E allrove: E giassiacosachè elli non sia gracirlatore . nè berlingatore . " GRACIDAZIONE . Il gracidare; Gracchiamenlo . Uden. Nis. 'l' " GRACIDOSO.CÌIC gracclria; Gracchianle.Cliiabr. rìm. I. 247.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Berlingatore . Varch. Ercol. 61. Da quedo verbo chia- mano i Fiorentini berlingaiuoli . eber lingatori coloto, i quali fi dilettanod' empiere la morfia , cioè la bocea , pap- pando , с leccando . EERLINGARE . Ciarlare , Cinguet- tare , a- vendo ben ...
‎1741
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Berlingatore . Farcii. Ercol. 64. Da questo verbo chiamano i Fiorentini herliogajuoli e berlingatori coloro i quali si dilettano d'empiere la morfia,cioè la bocca, pappando e leccando. BKRLINGAMENTO. lUterlingare, Chiac- chier amento.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. Berlingaiuolo. \'. Berlingatore, Berlingamento. Ii berlingare: Vaniloquentia, œ, f tnvllíloquinm, it', n. Plaut. blateratus, us. m. Sid. Berlingare. Ciarlare, cinguettare: Garrire, n. lt. trieari, d. 1. Cie. blaterare, n. 1. Oraz. атомам, d. 1. l0qnitari, d.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della pronunzia toscana
s. m. Berlingatore. BERLINGAMI-INTO. :. m. il berlingare. nsnuxc1inrz. intr. assol. Ciarlare, (linguettare. ' BERLINGATORE-TRÌCE. verb. Chi o Cl.c berhnga. b nununomismz. 5. m. Berling-atorc. manuncuiao. a. m. Ciiiacehierata si fa dopo cena.
Pietro Fanfani, 1863
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berlingatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/berlingatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR