Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regolatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGOLATORE EN ITALIEN

re · go · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGOLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Regolatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGOLATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «regolatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
regolatore

Contrôleur (instrument)

Controllore (strumento)

Le contrôleur est l'organe qui détermine le comportement des variables de contrôle dans un problème de contrôle automatisé. Chaque contrôleur doit nécessairement avoir des informations sur le signal de référence pour agir de manière appropriée sur le processus; en fait, l'objectif du contrôleur dans l'exercice de l'action de contrôle est de s'assurer que la progression de la variable contrôlée ne s'écarte pas trop de la tendance du signal de référence lui-même. Lorsque le contrôleur a des informations uniquement sur le signal de référence ou éventuellement sur la perturbation, on dit qu'il est en "boucle ouverte". Si le contrôleur possède également des informations sur la variable contrôlée, on dit qu'il est en "boucle fermée" ou en retour. Si cette information est partielle, elle est utilisée par un observateur d'état qui produit une estimation des variables vérifiées instantanément. Il controllore è l'organo che determina l'andamento delle variabili di controllo in un problema di controllo automatico. Ogni controllore, per agire in maniera opportuna sul processo, deve necessariamente avere delle informazioni sul segnale di riferimento; infatti l'obiettivo del controllore, nell'esercizio dell'azione di controllo, è quello di far sì che l'andamento della variabile controllata non si discosti troppo dall'andamento del segnale di riferimento stesso. Quando il controllore possiede informazioni solo sul segnale di riferimento o eventualmente anche sul disturbo, si dice "in anello aperto". Se il controllore invece possiede anche informazioni sulla variabile controllata si dice "in anello chiuso" o in retroazione. Se tale informazione è parziale, si ricorre ad un osservatore dello stato che produce una stima delle variabili controllate istante per istante.

définition de regolatore dans le dictionnaire italien

La première définition du régulateur dans le dictionnaire est qu'il réglemente: les principes réglementaires de la moralité. Une autre définition du régulateur est qui régule. Le régulateur est aussi quelqu'un qui établit, dicte les règles d'une discipline.

La prima definizione di regolatore nel dizionario è che regola: principi regolatori della morale. Altra definizione di regolatore è chi regola. Regolatore è anche chi stabilisce, detta le regole di una disciplina.

Cliquez pour voir la définition originale de «regolatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REGOLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REGOLATORE

regolamentare
regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo
regolato
regolazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REGOLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de regolatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGOLATORE»

regolatore barba climatico piano tensione orologio gene proporzionale mppt controllore organo determina andamento delle variabili controllo problema automatico ogni agire maniera opportuna processo regolatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum comune aosta questo sito troverete tutti elaborati costituenti generale comunale vigente norme tecniche attuazione prgevo cartografia home page azzonamento prati stabili vincoli fasce rispetto roma capitale istituzionale sociale città rappresenta impegno amministrazione nella programmazione stampa

Traducteur en ligne avec la traduction de regolatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGOLATORE

Découvrez la traduction de regolatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de regolatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regolatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

调节器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regulador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regulator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेगुलेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regulador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ামক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régulateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal selia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レギュレータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீராக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियामक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regülatör
70 millions de locuteurs

italien

regolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регулятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regulator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguleerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regulator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regolatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGOLATORE»

Le terme «regolatore» est assez utilisé et occupe la place 12.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regolatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regolatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regolatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGOLATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regolatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regolatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regolatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGOLATORE»

Découvrez l'usage de regolatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regolatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piano regolatore di ampliamento per il territorio a destra ...
Nella relazione intorno al piano regolatore edilizio, ho avuto l'onore di dire, come la terza Commissione si riservasse di esplicare in una separata relazione il piano regolatore di ampliamento: del quale, per incarico della Commissione stessa, ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi, 1866
2
Regolatore elettro-magnetico dell'abate Ormisda Donaggio
Appllcazlonl del Regolatore clcttro-magnellco. l. uescmzmnr. Di un arrannccrno scevrno-mcxnrrco n'mnuzxons DI um connsrm: soma SE STESSA. Preso un filo di rame AB (fig. IV) abbastanza grosso, coperto di seta, lungo cento metri e diviso  ...
Ormisda Donaggio, 1857
3
Piano regolatore edilizio rapporto della terza commissione ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi. deliberare definitivamente innanzi che si possa dar mano ai lavori in quella località: ove per un anno almeno continuerà ad esistere l' ingombro del Mercato. Per le Proposizioni che vi sono venuto svolgendo non ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi, 1866
4
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
... secoli riavvicinatisi gli uomini fra di loro, incominciarono a scambiarsi di conseguenza quella fiducia, per cui era necessario coordinare il movimento meccanico e regolatore del commercio per mezzo di leggi e di una regolare conduzione.
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
5
Elementi di oleodinamica
Alcuni tipi di regolatori sono: — regolatore ad annullamento di portata meccanico o a limitazione di pressione, già trattato nella regolazione meccanica delle pompe a palette; — regolatore a portata costante; — regolatore a comando manuale; ...
Ulisse Belladonna, 2001
6
Diritto urbanistico
CAPITOLO SETTIMO IL PIANO REGOLATORE GENERALE Sommario: 1. Il contenuto del piano regolatore generale. – 1.1. La zonizzazione. La localizzazione. –2.I vincoli a tempo indeterminato. – 2.1. Il vincolo quinquennale. – 2.1.1.
Nicola Centofanti, 2008
7
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
3.2. Il. concorso. per. il. piano. regolatore. ed. il. piano. Albertini. a. Foggia. PIANO RECOLATORE DI FOGGIA 3.2.1. Arch.tti e ing.ri G. Cancellotti,. La vicenda dell' organizzazione urbana di ggia, pur muovendosi secondo linee omo- :he a ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985
8
Progetto di piano regolatore e d'ampliamento della regione ...
Deliberazione della Giunta municipale 21 febbraio 1906 colla quale si propone all'approvazione del Consiglio comunale il progetto di piano regolatore e di ampliamento della regione di Albaro. ""□. •">j.□ L'assessore Figari presenta ...
Genoa (Italy), 1906
9
Regolazione automatica
I sistemi di regolazione, come si è visto in precedenza, sono costituiti almeno di tre elementi: uno per la rilevazione del valore da regolare; uno — cosiddetto regolatore — che trasforma la misura effettuata in azione concreta, e la trasmette  ...
Nino Piperno, 1989
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Io contava le vibrazioni ad alta voce , e quando giugneva alla 70. m», il famiglio a ciò ammaestrato calava in un attimo l'imposta, levando l' acqua al Regolatore . Per determinare il battente colla giustezza che si poteva maggiore , il famiglio ...
Francesco Cardinali, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGOLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regolatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo piano regolatore per Villeneuve
L'iter di approvazione della presente variante al piano regolatore è iniziato con la predisposizione della bozza, valutata da parte dei servizi ... «Adnkronos, juil 15»
2
Messina e il nuovo piano regolatore portuale Obiettivo: far convivere …
Il nuovo piano regolatore portuale di Messina verrà incontro al diritto della comunità a riappropriarsi degli spazi cittadini, a partire dalla zona ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, juil 15»
3
Comiso, la Cna: approvare il Piano regolatore
Torna in aula oggi l'esame sullo strumento di pianificazione urbanistica, dopo le osservazioni presentate dai cittadini. Necessaria la presenza ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
Fatti . PA Informa . Politica . Avviso di adozione e deposito della …
PA Informa . Politica . Avviso di adozione e deposito della variante n. 6 al Piano Regolatore Generale Comunale. POLITICA. :) 33 % :| 33 % :( ... «Adnkronos, juil 15»
5
Piano regolatore, l'Ance: «Mancano gli incentivi»
PORDENONE. Prende tempo («I 10 giorni che sono trascorsi dall'adozione del piano regolatore da parte del consiglio comunale sono troppo ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
6
Nuova variante, il Piano regolatore consultabile on line
Il piano regolatore di Sacile sarà on line. Infatto, sono in vista nuove modifiche per il Piano regolatore generale comunale, che il Comune si ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
7
Formia – Pubblicata la proposta di variante al Piano Regolatore
“La pubblicazione – spiega il Sindaco Sandro Bartolomeo nella lettera che accompagna il documento – conclude la prima fase del lavoro ... «Il Tabloid, juil 15»
8
Regolatore µModule ultrasottile a due uscite da 2,5A o singola …
Linear Technology Corporation presenta l' LTM4622, un regolatore µModule (micromodule) step-down a due uscite da 2,5A o a singola uscita ... «Comunicati-Stampa.com, juil 15»
9
Fiumefreddo, incontro dibattito sul Piano Regolatore Generale
Prg Fiumefreddo 2 Il Piano Regolatore Generale è sempre un tema molto delicato. Per questo l'amministrazione comunale di Fiumefreddo di ... «Gazzettinonline, juil 15»
10
Piano regolatore generale a Comiso, la Cna territoriale invita i …
“Siamo sinceramente preoccupati. Perché se le nuove indicazioni contenute nel Piano regolatore generale non saranno approvate, resteranno ... «Telenova Ragusa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regolatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/regolatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z