Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTATORE EN ITALIEN

con · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
contatore

compteur

Contatore

Généralement, un compteur est un dispositif qui stocke le nombre de fois qu'un événement ou un processus particulier se produit, ou la quantité d'une substance solide, liquide ou gazeuse qui passe sous son contrôle. L'appareil peut être mécanique, électromécanique ou électronique; Dans ce dernier cas, un composant numérique est engagé qui utilise une base de temps comme signal primaire. Ces appareils peuvent fonctionner de deux façons: ▪ Progressif, dans lequel la valeur est incrémentée ▪ En régression, où la valeur est décrémentée ... In generale un contatore è un dispositivo che memorizza il numero di volte che un particolare evento o processo si verifica, oppure la quantità di una sostanza solida, liquida o gassosa che transita sotto il suo controllo. Il dispositivo può essere meccanico, elettromeccanico, o elettronico; in quest'ultimo caso viene impegnata componentistica digitale la quale utilizza una base di tempo come segnale primario. Questi dispositivi possono lavorare in due modi: ▪ in progressione, nel quale il valore è incrementato ▪ in regressione, nel quale il valore è decrementato...

définition de contatore dans le dictionnaire italien

La première définition de compteur dans le dictionnaire est que c'est important. Une autre définition d'un compteur est un dispositif qui compte, mesure, enregistre les opérations suivantes d'un mécanisme ou d'une plante: c. eau, gaz, lumière électrique. Un compte est également un compteur.

La prima definizione di contatore nel dizionario è che conta. Altra definizione di contatore è apparecchio che conta, misura, registra le operazioni successive di un meccanismo o di un impianto: il c. dell'acqua, del gas, della luce elettrica. Contatore è anche chi esegue un conto.

Cliquez pour voir la définition originale de «contatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
depuratore
de·pu·ra·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTATORE

contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contastorie
contata
contato
contatorista
contattabile
contattare
contatti
contatto
contattologia
contattologo
contattore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de contatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTATORE»

contatore energia elettrica giorni acqua caratteri enel visite generale dispositivo memorizza numero volte particolare evento processo verifica oppure quantità sostanza solida liquida gassosa distribuzione intelligente strumento cambiato semplicità trasparenza rapidità rapporto suoi clienti quindi contatore conta pagine contatori accessi sito gratuito ottimizzare migliorare efficacissimo internet localizzazione tube analizza localizza widget potrai configurare inserendo musica preferita tuoi film vivistats statistiche siti dettagliate professionali completamente senza limitazioni costituisce importante esempi innovazione

Traducteur en ligne avec la traduction de contatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTATORE

Découvrez la traduction de contatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

计数器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउंटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaunter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계수기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काउंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayaç
70 millions de locuteurs

italien

contatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лічильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTATORE»

Le terme «contatore» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTATORE»

Découvrez l'usage de contatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dei molini a grano e del contatore memoria dell'ing. ...
Vite y che regola il grano alla macina nel detto molino della fig. 4. ' Fig. 4. Fig. 5. PARTE II. - Teoria dei molini. Fig. 6. Acceleratore Cabanes. Fig. 7. Macine perfezionate. PARTE III. »-« Dei contatori dei giri. Fig. 8. Contatore Garnier. Fig. 9 , 10 ...
Alessandro Tellardi, 1869
2
Sulla inefficacia del contatore meccanico nella esazione ...
Ciò non ostante, se pure in difesa del Contatore si volesse dire che sperimentato esso per un dato palmento, veramente i giri sarebbero in armonia del peso sfarinato, io risponderei che ciò sarebbe vero qualora l' acqna o la forza motrice, e la ...
Alessandro Zecca, 1871
3
L'accertamento della tassa sul macinato per mezzo del ...
10 il peso di frumento macinato per 100 giri segnati dal contatore. Il peso 11 è espresso dalla formula: p:1,165 MM'4« a lD'A1'. la quale può essere facilmente riscontrata. Vale questa formola pei valori del coefficiente di riempimento compresi ...
B. G. Rafanelli, 1870
4
Le historie del sig. Agostino di Zarate contatore et ...
Augustin : de Zarate, Alfonso : de Ulloa. QVINTO. a” da diuerfi: bande al Cuseo per far intendere cio a Vacca di Caliro , quale [i ritro' uaua quiui . Et da e/]ò fu nflw /lo , che egli haueua per certo , o' credeua fermamente,clre essendo sua Mae/la ...
Augustin : de Zarate, Alfonso : de Ulloa, 1563
5
Manuale di programmazione dei PLC
Ogni qual volta si verifica una transizione da un valore "off ad uno "on" (detto fronte di salita) dell'ingresso di conteggio in avanti (CU), il contatore in avanti CTU conta a partire dal valore attuale di tale contatore in avanti. Viceversa, il contatore ...
Luca Bergamaschi, 2002
6
Laboratorio di Visual Basic.NET
Click Dim contatore As Integer contatore = 0 Do While contatore < 11 contatore = contatore + 1 MsgBox( "Questo è il ciclo n°" & contatore) If contatore = 10 Then Exit Do End If Loop End Sub 5. Per poter risolvere la seconda parte dell'esercizio  ...
Romano Gallifuoco, 2003
7
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
In caso di manomissione del contatore da parte del ricorrente, la giurisprudenza ha ritenuto che l'istanza cautelare andasse respinta, in quanto non sussisteva né il fumus boni iuris, né il periculum in mora, dal momento che l'ente era pronto a ...
Elena Brandolini, 2008
8
Dizionario Collins dell'elettronica
contatto contatore a scalare, s. (ingl. down-counter), circuito di conteggio digitale il cui contatore in uscita presenta valori decrescenti ogni qual volta viene applicato un impulso all'ingresso. contatore a scintilla, s. (ingl. spark counter), rivelatore ...
Jan R. Sinclair, 1998
9
Impianti sanitari
1) Prima di applicare il contatore pulire con la massima cura i due tronchi del tubo (specialmente nel caso di tubazioni nuove) e lasciare scorrere acqua per qualche tempo: ciò eventualmente a mezzo di apposito tubo di sostituzione.
Angelo Gallizio, 1994
10
a2, 2010
daniele giacomini. deve essere eseguita almeno due volte: 11 contatore ha raggiunto il valore 1. l] contatore ha raggiunto il valore 2. Ciao. 11 contatore ha raggiunto il valore 4. Quando si mostrava la parola “ciao”, il contatore aveva il valore 3.
daniele giacomini

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pordenone, bolletta da 383 mila euro: imprenditore denuncia l'Eni …
L'esposto in procura dopo 16 lettere di contestazione di addebiti e 15 “autoletture” del contatore. La compagnia ha fatto presente l'esistenza di ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Furti e caldo, raffica di black out nel centro | Il Mattino
Buio pesto in un intero megacondominio da cinquecento persone: inutile andare a controllare il contatore di casa, tutti sono al buio, il black out ... «Il Mattino, juil 15»
3
Il nuovo piano E.ON Risparmio Certo Luce | Facile.it
... servizio né modifiche al contatore o all'impianto: tutte le pratiche sono gestite direttamente da E.ON senza spese ulteriori per il consumatore. «Facile.it, juil 15»
4
"Ciao Masceto", ieri l'ultimo saluto ad Alberto Paita - Città della Spezia
... specifica agli impiantisti e nella guerra ad Acam Gas che voleva effettuare interventi nel post contatore sostituendosi al lavoro degli idraulici”. «Citta della Spezia, juil 15»
5
Abbanoa chiude i rubinetti, i clienti fanno causa e la perdono
Via libera alla rimozione del contatore, ma non solo: il Tribunale ha anche condannato il cliente a pagare al Gestore unico metà delle spese ... «Sardegna Oggi, juil 15»
6
Coppia di anziani coniugi raggirata da falsi tecnici - Cronaca …
San Martino in Rio: due malviventi si sono presentanti come addetti al controllo del contatore dell'acqua e se ne sono andati col denaro che ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
7
Le nuove regole del lavoro a termine nel D.Lgs. 81/2015
... mansioni indirettamente ha ampliato, dal 25 giugno 2015, il contatore della sommatoria, ora definito essenzialmente dal livello contrattuale. «Euroconference NEWS, juil 15»
8
#Enna. Commerciante di Leonforte manomette il contatore, la …
Enel contatori Grazie a un potente magnete aveva manomesso il contatore e sottraeva l'energia elettrica all'ENEL, ma gli agenti del ... «Sicilians, juil 15»
9
Come evitare bollette pazze? I consigli per risparmiare davvero
I consumi vengono calcolati tramite la lettura del contatore, perciò va letta le sezione “Riepilogo Letture” controllando che siano state rilevate a cadenza mensile ... «SosTariffe, juil 15»
10
Bollette, Adoc: "Attenzione ad autoletture e conguagli". Anche in …
"Cogliamo l'occasione per ricordare che se il contatore è abilitato alla telelettura (quest'informazione è presente sulla bolletta) la lettura deve ... «Trento Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z