Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bernarda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERNARDA EN ITALIEN

ber · nar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNARDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bernarda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERNARDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bernarda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bernarda dans le dictionnaire italien

La définition de bernarda dans le dictionnaire est un organe sexuel féminin.

La definizione di bernarda nel dizionario è organo sessuale femminile.


Cliquez pour voir la définition originale de «bernarda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BERNARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
guarda guarda
guarda guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BERNARDA

berlingare
berlingatore
berlinghiere
berlingozzo
berlocca
berlocche
berluscones
berma
bermuda
bermudiana
bernardino
bernecche
berneggiare
bernescamente
bernesco
bernia
bernoccolo
bernoccoluto
berretta
berrettaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BERNARDA

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Synonymes et antonymes de bernarda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERNARDA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bernarda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bernarda
cosina · fica · figa · fregna · passera · pisellina · sorca · topa · vagina · vulva

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERNARDA»

bernarda cosina fica figa fregna passera pisellina sorca topa vagina vulva santa protettrice onomastico porta alba testo significato depilo ogni giorno forum alfemminile perche voglio scopi senza intermezzo peli schifosi fanno sembrare pene più corto allora sagrivi agri rocca villa giustiniani castello cantine cantina bernarda magione vino wein wine italien italian umbria friuli treccani nome persona antica unità misura capacità aridi usata romagna equivalente poco turismo venezia giulia della inizialmente feudo patriarcato aquileiese seguito donato alla comunità cividale secolo lasciò nobile contrada fucecchio organizzazione piace persone parlano sono state pagina ufficiale maria

Traducteur en ligne avec la traduction de bernarda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERNARDA

Découvrez la traduction de bernarda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bernarda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bernarda» en italien.

Traducteur Français - chinois

贝纳达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bernarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bernarda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bernarda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برناردا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бернарда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bernarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bernarda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bernarda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bernarda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bernarda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルナルダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bernarda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bernarda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bernarda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bernarda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bernarda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bernarda
70 millions de locuteurs

italien

bernarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bernarda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бернарда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bernarda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπερνάρντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bernarda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bernarda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bernarda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bernarda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNARDA»

Le terme «bernarda» est assez utilisé et occupe la place 12.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bernarda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bernarda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bernarda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERNARDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bernarda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bernarda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bernarda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERNARDA»

Découvrez l'usage de bernarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bernarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Bernarda comedia rusticale tradotta da Giulio Cesare ...
‚'ï' . q' ` ' ' ' ‚ 1 .‚ ` . .Il c.' ( 't ' р ` l.. ` ' . f . 5 .ч - u. о l а . ` J ' ‚ . . ' . ' . . I ` l - Ч . ú. .. о. I .' . ` l' (.' f' о . ' ‚ . . .. u с а l . . ь. \ с ' .a . с .. . ._. . ‚ . . . ц - ' I . `kßè.. l Д '' .. . .тм.' . . l' L А BERNARDA ` С О М Е.
‎1705
2
La Bernarda drama rusticale per musica da rappresentarsi in ...
3 и -ßr :_.. д: Amor mulrzz! ‚ Ver fno-ß' ma cunz px' Пей? ` ` 'i Guarda ch'la non è_, poífa ma frm: ii vecchi Ch' ma fon à zazcr pcr dormir à :mena ' A innarm, e s' vò tant а'ы'ё ‚ Q vie.' гематит, chiedi am чей ‚ c s" vagli qus-ì Alcor diami Bernarda ...
Tommaso Stanzani, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1694
3
Dell'amore e di altri demoni
lo che Bernarda gli comprava secondo il suo gusto, e lei mascherata da qualsiasi cosa all'inizio, e poi con la sua faccia a nudo. Lo ricoprì d'oro, con catene, anelli e bracciali, e gli fece incastonare diamanti nei denti. Credette di morire quando ...
Gabriel García Márquez, 2010
4
Il manoscritto dell'imperatore
Aveva giàcominciato a strofinare, quando, provenientedalle sue spalle, udì la voce di Bernarda. «Anchevoiqui, maestro?» cinguettò,leziosa. Matthew riabbassò la gamba di scattoeripose la pezzuola in tasca. Erala prima volta che quella ...
Valeria Montaldi, 2012
5
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
0432/674327 “Friuli Colli Orientali Merlot” ROCCA BERNARDA via Rocca Bernarda 27, località Ipplis, Premariacco (UD), tel. 0432/716914 “Centis” VOLPE PASINI via Cividale 16, Torreane (UD), tel. 0432/715151 “Focus Zuc di Volpe” VIGNA ...
Giulio Somma, 2012
6
Come piace a Dio: Francesco di Sales e la sua "grande figlia"
Una di esse era la più elegante, suor Bernarda di Vi- gnod. Di bella figura, pettinata con arte, ingioiellata... Tuttavia, nessuna diceria opaca contro quelle dame cistercensi dalla mitissima convivenza monastica: nessuna si macchiava ...
Giorgio Papàsogli, 1995
7
Il gatto con gli stivali e tante altre storie di gatti
Una Scimmia ed un Gatto, Bernarda e Topolone, vivean d'accordo in casa d'un unico padrone, amici intorno a un piatto. La Scimmia era pel Gatto e questo per lei fatto, entrambi sprezzatori degli uomini echefanno consistere l'ingegno nel ...
AA. VV., 2011
8
La figlia del papa
Bernarda lovedevausciresubito dopo la prima colazione con la tuta, gli scieunozainoin spalla. Non avendo richiesto la presenza diun maestro, Bernarda immaginò che sapesse sciare. “Ma certochesa sciare, stupida”, siconvinse da sola.
Luís Miguel Rocha, 2014
9
Notizie storiche delle Chiese e Monasteri di Venezia e di ...
Coftituita pofeia nella dignità d' Abbadeffa la nobile , e prudente Vergine Bernarda Dotto, tolto accorfero moffe dallo fplendore della di lei virtù molte Vergini a darli alla di lei direzione , ficchè ben prefto s' accrebbe il numero delle abitatrici del ...
Flaminius Corner, 1758
10
L'ombra del vento
«Anche tu mi sei mancata, Bernarda. Su, dammi un bacio.» Mi diede un bacetto timidoeio gliene schioccai due sulle guance. Si mise a ridere e lelessi negli occhi chestava aspettando chelechiedessi notizie diClara.Ma io nonavevo nessuna ...
Carlos Ruiz Zafón, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNARDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bernarda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volley: A1 Femminile, Brcic una croata a Bolzano - Corriere dello …
La croata Bernarda Brcic, infatti, sarà la nuova palleggiatrice chiamata a orgaizzare il gioco pensato da coach Fabio Bonafede. Dall'alto dei ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
2
Bergamo scomparsa: il dominio dei Visconti in città
A Giovanni, figlio di Baldino Suardi, Bernabò Visconti dava in sposa nel 1367 Bernarda sua figlia illegittima, continuando la prassi familiare ... «Bergamosera, juil 15»
3
Il Segreto anticipazioni spagnole: Aurora in manicomio, Fulgencio la …
... matrona saprà farà in modo di rivoltare la situazione a suo favore, tanto che Aurora verrà condannata e processata per aver ucciso Bernarda, ... «CataniaPolitica, juil 15»
4
Spoiler Il Segreto: Chi è davvero Fulgencio, un primario o un …
Infatti Fulgencio con la complicità di sua moglie Bernarda cercherà di accaparrarsi il patrimonio di Donna Francisca, sebbene possiamo ... «Blasting News, juil 15»
5
Tav, maxi canale anti-alluvione da tre chilometri
Come anticipato a metà aprile da Il Giornale di Vicenza, i tecnici di Iricav Due, dopo il no di sala Bernarda, hanno deciso di cambiare pagina e ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
6
Il Neruda Volley ufficializza l'ingaggio della croata Ikic
In attesa che sia ufficializzato anche il colpo Bernarda Brcic, palleggiatrice croata, ecco che inizia a prendere sempre più forma il roster di ... «Alto Adige, juil 15»
7
Tennis: Lim ed Evtinova in finale al Nord Tennis di Torino
Sul 3-2 Bernarda Pera ha operato il break (4-2) e proseguito la serie nel game successivo (5-2). Reazione della bella transalpina (3-5) e nono ... «SporTorino, juil 15»
8
Atletica: 'Memorial Agosti' a Sacile, tutti i risultati
Carol Zangobbo (Assindustria Sport Padova) 5.76. Giavellotto. Bernarda Letnar (Ak Veienje) 51.28. Asta. Martina Molinaro (Malignani Libertas ... «Mondo Udinese, juil 15»
9
Vicenza, stop al consiglio giovani
Sarà negata la sala Bernarda all'autoproclamato consiglio dei giovani. In seguito alle numerose polemiche politiche sollevate dal caso, è infine ... «Vvox, juil 15»
10
Il segreto 3, anticipazioni: Aurora condannata a morte, la …
La ragazza sarà accusata dell'omicidio di Bernarda, la cui vera responsabile è Donna Fransisca. Per la disperazione scapperà dal carcere e ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernarda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bernarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z