Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "binoculare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BINOCULARE EN ITALIEN

bi · no · cu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BINOCULARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Binoculare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BINOCULARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «binoculare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de binoculare dans le dictionnaire italien

La définition de binoculaire dans le dictionnaire est qu'il résulte de la vision simultanée des deux yeux: champ visuel b.

La definizione di binoculare nel dizionario è che risulta dalla visione simultanea di entrambi gli occhi: campo visivo b.


Cliquez pour voir la définition originale de «binoculare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BINOCULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BINOCULARE

binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binomiale
binomio
binubo
binucleato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BINOCULARE

adulare
ambulare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonymes et antonymes de binoculare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BINOCULARE»

binoculare stereoscopico strabismo visione telescopio assente diplopia significato disparità libro tredimed binoculare ciascun occhio possiede meccanismo visivo proprio quando entrambi occhi partecipano formare unica percezione dizionari corriere della sera avviene tutti termine immagini sono singole doppie tale prerogativa detta appunto normale singola dovuta fatto messaggi trasmessi dalle aree ogni contemporaneamente disfunzioni strabici ambliopi miopi più frequente faticano mantenere buon equilibrio insufficienza eccesso convergenza quelle tecnicamente microscopio confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti rieducazionevisiva atto percettivo unico compiuto organi insieme destro sinistro risultato delle

Traducteur en ligne avec la traduction de binoculare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BINOCULARE

Découvrez la traduction de binoculare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de binoculare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «binoculare» en italien.

Traducteur Français - chinois

双眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

binocular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

binocular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бинокулярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

binocular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিনেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

binoculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

binokular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

binokularen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双眼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌍안의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BINOCULAR
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về hai mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைனாகுலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्विनेत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki gözlü
70 millions de locuteurs

italien

binoculare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lorneta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бінокулярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binoclu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοπτρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binokulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

binokulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kikkert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de binoculare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINOCULARE»

Le terme «binoculare» est communément utilisé et occupe la place 38.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «binoculare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de binoculare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «binoculare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BINOCULARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «binoculare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «binoculare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot binoculare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BINOCULARE»

Découvrez l'usage de binoculare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec binoculare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visione binoculare
“Queste storie così eleganti aggiungono qualcosa di veramente significativo al panorama letterario contemporaneo.” New York Times “Mentre leggevo Visione binoculare continuavo a fermarmi e a rileggere dei passaggi ad alta voce a mia ...
Edith Pearlman, 2012
2
Oftalmopediatria
Capitolo primo MOVIMENTI OCULARI E VISIONE BINOCULARE OBIETTIVI • Conoscere le funzioni del sistema oculomotore, i muscoli oculari e le loro azioni e le leggi fondamentali che regolano i rapporti fra i muscoli stessi • Conoscere i ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
3
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Riccardo Frosini. CAPITOLO SECONDO ORGANIZZAZIONE E SVILUPPO DEL SISTEMA SENSORIALE Sommario La funzione visiva monoculare Richiamo anatomico e funzionale La visione binoculare normale La visione binoculare ...
Riccardo Frosini, 1998
4
Alberto Piersanti. Fotografo di guerra. Cortina e dintorni: ...
La percezione delle distanze si sviluppa, nell'uomo, a cominciare dalla nascita ed è collegata alla visione binoculare. Quando osserviamo un oggetto, i nostri occhi ci rimandano due immagini non esattamente uguali, data la diversità dei punti ...
Alberto Piersanti, A. Candi, 2011
5
Bollettino di oculistica
mentre i soggetti con risposta negativa al Test prismatico presentavano prevalentemente un incremento binoculare dell'ampiezza dei P.E.V. (8 somm. parziali e 1 somm. zero), invece i soggetti che si « mangiano i prismi » manifestano in ...
6
L'oculistica di Antonio Scarpa e due secoli di storia
U. VETSCH, [2786] su 24 casi uno solo binoculare; DEVEREUX MARSHALL, [ 1716] su 32 casi 10 ebbe binoculare in 12; CURT ADAM, [10] su 47 casi 4 binoculari; P. RÒMER, [2199] ne ammette il 20% binoculari; BERRISFORD, [262] su 41 ...
Giuseppe Ovio, 1936
7
Oculistica: Per medici e studenti. Con 209 figure in nero e ...
Anomalie della visione binoculare Nella esotropia essenziale la stabilità dell' anomalia motoria fa sì che prima o poi si instaurino delle anomalie della visione binoculare più o meno radicate così come l'ambliopia è più frequente e più grave  ...
Armando Santoni, 1968
8
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi E Contributi ...
visione monoculare (Fig. 2) e a maggior ragione supera il valor medio Mds delle due percentuali di letture corrette in visione monoculare (Fig. 3). Il vantaggio presentato dalla visione binoculare rispetto alla visione monoculare (occhio ...
9
Rassegna italiana d'ottalmologia
Masti (1966) con l'impiego dei vetri striati è stato in grado di evidenziare, in anisometropi, labilissimi stati di visione binoculare. Riguardo infine alla correzione ottica è conveniente dare una correzione soggettivamente ottimale o meglio ...
10
Per la fauna marittima italiana
Doto coronata, Gm. Veduta dal lato sinistro col microscopio binoculare di Nachet. X 13. Tavola LIII. Doto Costae, Ti'. Veduta di sopra col microscopio binoculare di Nachet. X 19. Tavola LIV. Doto Comaliae, Ti'. Veduta di sopra col microscopio ...
Salvatore Trinchese, 1881

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINOCULARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme binoculare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Sole e la Luna a Villa Panza
... telescopi riflettori da 20/28 cm di diametro e binoculare 125mmx20 (per osservazione notturna della I partecipanti potranno inoltre visitare le ... «Varese News, juil 15»
2
'Arborea Carmina' al Teatro Carcano: serate tra cultura, cibo …
... sviluppato sulla caratteristica di sdoppiamento della visione binoculare. Si dimostra la correlazione tra due opere: un disegno meno noto di ... «Il Giorno, juil 15»
3
Astronomi per una notte
... la visione della cromosfera solare (per osservazione diurna del Sole); telescopi riflettori da 20/28 cm di diametro e binoculare 125mmx20 (per osservazione ... «Valleolona, juil 15»
4
“Astronomi per una notte”, l'appuntamento è al Monastero di Torba
... cronosfera solare (per osservazione diurna), telescopi riflettori da 20/28 cm di diametro e binoculare 125mmx20 (per osservazione notturna). «Varese News, juin 15»
5
Alfa Romeo Giulia, tutto sugli interni
La strumentazione "binoculare" con due grandi strumenti tondi e inizio scala in basso riprende la tradizione delle Alfa del passato e delle ... «Omniauto, juin 15»
6
Epson lancia i nuovi Smartglass Moverio Pro BT-2000
Il nuovo Moverio Pro è un dispositivo che combina l'approccio binoculare a mani libere dei Moverio BT-200 già presenti sul mercato, con un ... «IntegrationMag, juin 15»
7
Epson presenta gli Smartglass Moverio Pro, occhiali intelligenti per …
... BT-2000 sono considerati come un prodotto di alta gamma che garantisce l'approccio binoculare a mani libere dei 'vecchi' Moviero BT-200. «HDblog, juin 15»
8
JoinPad presenta il simulatore per gli smartglass Epson Moverio
... la visione binoculare (che garantisce la gestione della prospettiva), la fotocamera frontale, il giroscopio, il GPS, la bussola e l'accelerometro. «Data manager online, juin 15»
9
Screening oculistico gratuito nelle scuole dell'infanzia di Trani
L'esame a cui vengono sottoposti i bambini è un'autorefrattometria binoculare, che, attraverso un apposito strumento (simile ad una macchina ... «TraniViva, juin 15»
10
Studente scopre enormi tubi di plasma intorno alla Terra
... suddividendo le osservazioni tra quelle dalle estremità orientale e occidentale della matrice, ottenendo di fatto una visione binoculare in tre ... «Centro Meteo Italiano, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Binoculare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/binoculare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z