Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "copulare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPULARE EN ITALIEN

co · pu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPULARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Copulare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COPULARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «copulare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de copulare dans le dictionnaire italien

La première définition de la copie dans le dictionnaire consiste à unir, joindre, appairer. Une autre définition de la copie est de faire une copulation. La copulation rejoint également, joindre, spec. charnellement.

La prima definizione di copulare nel dizionario è unire, congiungere, accoppiare. Altra definizione di copulare è effettuare una copulazione. Copulare è anche unirsi, congiungersi, spec. carnalmente.


Cliquez pour voir la définition originale de «copulare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COPULARE

coproduzione
coprofagia
coprofago
coprofilia
coprolalia
coprolalico
coprolito
coprologia
coprostasi
copto
copula
copulante
copulare con
copulativo
copulatore
copulatorio
copulazione
copy
copy-writer
copyright

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COPULARE

adulare
ambulare
binoculare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonymes et antonymes de copulare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COPULARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «copulare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de copulare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COPULARE»

copulare accoppiare accoppiarsi chiavare ciulare fottere giacere scopare trombare wiki etimologia significato copulare treccani intr copŭla congiunzione còpulo avere letter partic unire corriere lett unirsi sessualmente scopri grandi dizionari congiungere estens matrimonio chim effettuare copulazione rifl wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni connect join miglior gratuito attori centovetrine passano giornate piace persone parlano cura michela lelia jessica questa stand tonebases gerhard brandl serien arrow prev next kleiner text kontakt impressum tante altre fare amore fornicare

Traducteur en ligne avec la traduction de copulare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPULARE

Découvrez la traduction de copulare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de copulare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copulare» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

copulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैथुन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضاجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совокупляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersetubuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kopulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交尾します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

copulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao cấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समागम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilişkiye girmek
70 millions de locuteurs

italien

copulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopulować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

займатися сексом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se împerechea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνουσιάζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

copuleren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copulare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPULARE»

Le terme «copulare» est communément utilisé et occupe la place 42.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copulare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de copulare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copulare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPULARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «copulare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «copulare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot copulare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COPULARE»

Découvrez l'usage de copulare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copulare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ustioni
... e mangiare pubblicità pubblicità pubblicità qualche volta per vuotare i testicoli copulare copulare copulare pur se con il viagra ma copulare copulare se capita anche procreare il girotondo del giramondo deve continuare mangiare mangiare  ...
Bernardo Maiolo, 2011
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. admissnra. Gr. я /у '□□/.-,□ ^ . Cr. 4. 69. 1. La Ч- ma i roprilura ti fa dopo meato il me.. d' Ottobre, acciocchè int onto al principio delta primavera par- totiscaoo. COPULA. V. L. Il copulare, Congiu- gnimeato. Lat. copula. Gr. evvivj-ns . Bern.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Aggiunto dell' Antica lingua Egiziana, e dicon.vi Copli i Cristiani indigeni dell'E_ itlo . COPULA. V. L. Il copulare , C'ongiugnimento. Lat. copula. Gr.!ov'vdnci; . Bern . Orl. 5. 7. 8. Duri ue tre volte , e più son quei felici, Che la copula sa da insieme ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana
COPULA. V. L. II copulare, Congiu- gn intento. Lat. copula. Gr. ffuvôïjTtr, . Mem. Orí. 3. 7. 8. Dunque Ire volle, e più sod quei felici, Che la copula salda iosieme ticno. §. I. Copula, si prende ancora per I' Alio carnale, Cuito. Lat. coitus. Gr. ft»- # §.
‎1833
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Copulare voluutates, Cic. unire gli animi. Copulare concordiam, Liv. fare un accordo. Honcstatem cum voluptate copulare, Cic. accoppiare Vonestà col piacere. Sermoneui copulare cum aliia, X?\zui.jar conversazione con altri. Copiilor, aris ...
‎1833
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Avvert. 2. 3. 4- »*• Cosí per lo contrario la co- mune , e semplice E per esprimer la detta copula ado- Íieravano spesse fiate nel miglior tempo del flor della avella . COPULÁRE . V. L. ün ire insieme . Lat. copulare . Gr. àrufpériHr . Fr. lac. T. 5. аЗ.
‎1820
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Pe) COPULARE. V. L. Unire insieme, lat. copulare. Gr. avopftoTTeiv. Fr. Jac. T. 5 . a3. s5. O amor dolce, come forte stringi, Quando con te l'anima è copulata! J . I. E neutr. pass. per Congiugnersi carnalmente. Lat. copular!. Gr. cu/ifuyvuoS'ai.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
IV. copvlans . v. * Accoppiante . copulare . v. Accoppiare , Commcttere §. VI. Congegnare, Copulare , Raccoppiare , Rappiccarc, Rinneílare §. copulari . v. Copulare $. copulatio . v. Giugnimento . eopulatus. v. Congegnato, Copulato. toquere . v ...
‎1748
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lai. admissura. Gr. a vy.5y.7t;. 6V. 9. 69. 1. La seconda copritura si li dopo meno il mese d'Ottobre, acciocchii intorno al principio della primavera par* torneano. COPULA. V. L. Il copulare, Congiu- gnimento. Lai. copula. Gr. 9uv£i}ffl$ . Berti. Ori.
Accademia della Crusca, 1833
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dal che si deduce che la generica nozione di Congiungere differisce assai da quelle particolari di Accoppiarc, Appajare, Accompagnare. Copulare, lat. Copulare} derivato da Copula (nesso, vincolo, cc. ),significa pro riamente Unireo Con-' ...
‎1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPULARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copulare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fassina, anima di Soviet in cuor di Pcus
Cioè dall'aver inoculato nel Pd un po' di liberalismo politico, cioè dall'aver voluto copulare con il governare. Cioè dall'aver smesso di essere ... «Blitz quotidiano, juin 15»
2
Sesso, ecco le 7 ansie che angosciano l'uomo durante un amplesso
Ma sono cose naturali e magari mangiare la peperonata prima di copulare non è stata la scelta giusta. L'ansia che possa scappare qualcosa è ... «LiberoQuotidiano.it, juin 15»
3
«Spostate la Caritas, non viviamo più»
La testimonianza di un esercente della zona è altrettanto significativa: «C'è una coppia che fin dall'estate scorsa ha l'abitudine di copulare, ... «Il Tirreno, juin 15»
4
Quando il sesso uccide: ecco l'animale che copula fino alla morte
Per questa specie, appena scoperta nel Queensland, Australia, copulare è un azione suicida. Il Dusky Antechinus è un piccolo marsupiale che ... «Diregiovani, juin 15»
5
Flying Vaginas
“Sonic Tiger” è un esperimento di eugenetica traslato in musica, dove i Sonic Youth di “Goo” vengono forzati a copulare con i The Pains Of ... «Rockit, mai 15»
6
Ronaldo, fiamma italiana dopo l'addio a Irina. "Una e-mail a …
se riesce a copulare in giorni fertili con questo, può considerarsi a cavallo. Commento inviato il 2015-05-21 alle 12:50:01 da blek macigno. PER POTER ... «Leggo.it, mai 15»
7
Essere single fa schifo: osservazioni dopo un ponte in solitaria
Vero, ma ci dovrete andare da sole a meno che non vogliate unirvi a due altre coppie in barca a vela e sentirli copulare mentre voi cercate di ... «Grazia.it, mai 15»
8
“1992”, sì o no? Pro e contro della serie tv di Accorsi
Nell'ultimo episodio riesce a copulare anche con lo spirito della sua ex fidanzata morta, fantasma di un passato di piombo che cerca invano di ... «dailySTORM, mai 15»
9
I 7 Personaggi più Insultati delle Serie Tv [Foto]
Fondamentalmente non ci insegna niente, visto che i primi a fare le malefatte, e a copulare gioiosamente, erano proprio il reverendo e la ... «Leggilo.net, mars 15»
10
Whiplr, l'app per fare sesso con gli estranei: il nuovo Tinder che ti …
Ma d'altronde è giusto così. Se uno deve copulare con una/o sconosciuta/o, tanto vale che ci siano le premesse affinché sia indimenticabile. «Excite Italia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copulare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/copulare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z