Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "black bloc" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLACK BLOC EN ITALIEN

black bloc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLACK BLOC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Black bloc est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE BLACK BLOC EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «black bloc» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
black bloc

Bloc noir

Black bloc

Le terme anglais Black Bloc définit une tactique qui a donné le nom à un groupe d'individus, principalement anarchistes, qui sont souvent impliqués dans des actions de protestation souvent caractérisées par des actes de vandalisme, des affrontements et des affrontements avec l'application de la loi. L'étymologie du mot provient de l'union du bloc anglais des mots et du noir. Con il termine inglese Black Bloc si definisce una tattica che ha dato il nome a un gruppo di individui, prevalentemente di stampo anarchico, dediti ad azioni di protesta spesso caratterizzate da atti vandalici, disordini e scontri con le forze dell'ordine. L'etimologia del termine deriva dall'unione delle parole inglesi bloc e black.

définition de black bloc dans le dictionnaire italien

La définition du bloc noir dans le dictionnaire est le groupe de groupes extrémistes internationaux qui ont l'intention de s'opposer au phénomène de la mondialisation par des actions violentes et subversives. Black bloc est également le déploiement b., Initiative b.

La definizione di black bloc nel dizionario è il complesso dei gruppi dell'estremismo internazionale che intendono opporsi con azioni violente ed eversive al fenomeno della globalizzazione. Black bloc è anche schieramento b., iniziativa b.

Cliquez pour voir la définition originale de «black bloc» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BLACK BLOC


moloc
mo·loc

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BLACK BLOC

bla bla
black hawk
black panther
black-bottom
black-jack
black-out
blagueur
blandamente
blandimento
blandire
blanditivo
blandizia
blando
bla
blasfema
blasfemare
blasfematore
blasfematorio
blasfemia
blasfemo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BLACK BLOC

ad hoc
capoc
choc
cotton fioc
elettrochoc
nostoc
oc
toc

Synonymes et antonymes de black bloc dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLACK BLOC»

black bloc black bloc infiltrati documentario block film streaming egitto sono sito termine definisce tattica dato nome gruppo individui prevalentemente stampo anarchico dediti azioni protesta spesso caratterizzate atti misteri italia difficile catalogarli anche descrivere contenuti della loro parlare proposta politica inesistente blocco anarcopedia scritto quale eterogeneo anarchici anti capitalisti nonciclopedia blac vogliamo esagerare usato designare come obiettivo comune quello anarkids risorse forma informazione ragazzi nero quel trapela passamontagna neri varia composizione questo esercito ilgiornale lanciano bombe carta davanti ministeri sfuggire fermo cambiano abiti coperti fumo colorato fumogeni confondono fandango regia carlo bachschmidt soggetto sceneggiatura direttore fotografia stefano barabino harald news fatto quotidiano stato debutto nuova

Traducteur en ligne avec la traduction de black bloc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLACK BLOC

Découvrez la traduction de black bloc dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de black bloc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «black bloc» en italien.

Traducteur Français - chinois

黑色集团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bloque negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black bloc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला गुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة سوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный блок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

black bloc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো সংযোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bloc noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blok hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

black bloc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラック・ブロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 블록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blok ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khối đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறுப்பு முகாமில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा मिळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kara blok
70 millions de locuteurs

italien

black bloc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny blok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний блок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bloc negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο μπλοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart blok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svarta blocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart blokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de black bloc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLACK BLOC»

Le terme «black bloc» est communément utilisé et occupe la place 28.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «black bloc» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de black bloc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «black bloc».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLACK BLOC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «black bloc» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «black bloc» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot black bloc en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLACK BLOC»

Découvrez l'usage de black bloc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec black bloc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
Però non parti con l'obiettivo di avere il titolo sul giornale... è comunque una cosa automatica perché... a me sinceramente per esempio a proposito dei black bloc, io credo che uno cerca di razionalizzare quello che hanno fatto i black bloc ...
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
2
Disserviziopoli
«Mentre tu black-bloc passeggiavi fra mamme e bambini che giustamente volevano protestare - recita Brignano - ad un certo punto ti viene sta botta di patriottismo e ti metti a spaccare la vetrina della banca, perché questo fa molto ...
Antonio Giangrande
3
La democrazia dei movimenti: come decidono i noglobal
In effetti i Black Bloc non esistono come organizzazione o come gruppo fisso, ma come una tattica, o meglio, un insieme di tattiche usate da persone che potrebbero appartenere a gruppi diversi e perfino a posizioni politiche diverse - ma ...
Paolo Ceri, 2003
4
Goodbye Mr Socialism
I fatti recenti di Parigi dimostrano l'ampiezza reale del fenomeno dei danni causati dai black bloc: trenta auto in tre giorni a Genova, mentre a Parigi più di mille e cinquecento in una sola notte di jacquerie urbana. Forse è vero solo in parte che ...
Antonio Negri, Raf Valvola Scelsi, 2006
5
Rivoluzione: istruzioni per l'uso
QUINTO ESEMPIO: AZIONE DEI BLACK BLOC Afferma la pagina web «Black Blocs for Dummies» di Infoshop.org: Un Black Bloc è un insieme di anarchici e gruppi di affinità anarchici che si riunisceper una particolareazione di protesta.
David Graeber, 2012
6
L'eclisse della democrazia: le verità nascoste sul G8 2001 a ...
Sulla natura del Black Bloc e le infiltrazioni poliziesche al suo interno si è molto discusso in questi anni. Attende ancora una spiegazione il filmato realizzato dal regista Davide Ferrario e mostrato sabato 21 luglio in prima serata da Vittorio ...
Vittorio Agnoletto, Lorenzo Guadagnucci, 2011
7
Movimenti
Black bloc all'assalto: è caos. Scontri e feriti. Auto incendiate, distrutte vetrine. Una ventina di feriti. Manifestanti applaudono cariche. Ancora scontri vicino a piazza S. Giovanni. Tentano incendio pompa di benzina» (ANSA, 15ottobre 2011 ).
Pino Casamassima, 2013
8
Criminologia del terrorismo anarco-insurrezionalista
Contro il capitale – contro lo stato. the Acme Collective – Disclaimer: queste osservazioni e analisi rappresentano solo quello che esprime l'Acme Collective e non rappresentano il resto del black bloc o chi era in piazza il N30 o chiunque altro ...
Marco Boschi, 2005
9
In nome della strada: libertà e violenza
siano, né da dove provengano, né quanti siano, mettono a ferro e fuoco la città. In realtà il Black Bloc non è un gruppo coeso attorno a una matrice ideologica, è semplicemente un assembramento tattico, una modo di fare la guerriglia urbana.
Massimo Ilardi, 2002
10
Non un passo indietro
Il corteo procede e si avvicina al punto in cui qualche decina di Black Bloc sta fronteggiando la polizia. Lo spezzone di Giulia si trova a non più di cento metri da via Casaregis, dove il corteo sta girando per evitare di avvicinarsi troppo al luogo ...
Guido Antonelli Costaggini, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLACK BLOC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme black bloc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alexis Tsipras e il destino dei leader di sinistra: ora vogliono anche …
Amici del Fmi e sostenitori di Schauble che dicono oggi, su Tsipras, le stesse cose dei black bloc greci in rivolta ad Atene: venduto, lacché ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Mercantia: alieni, draghi e fate dei sogni - Cronaca - il Tirreno
... in cui personaggi ideali come poliziotti e black bloc, uomini d'affari e coppie gay bramano, appunto, i loro sogni più segreti che appaiono in ... «Il Tirreno, juil 15»
3
CdT.ch - Mondo - Tsipras non molla, punta al rimpasto
ATENE - Nonostante le molotov e le pietre lanciate ieri notte dal black bloc e dagli anarchici di Exarchia, rafforzati da almeno 14 "stranieri" (tra ... «Corriere del Ticino, juil 15»
4
A Decimo “brutalità contro antimilitaristi”. Il caso al Senato, News …
Ovvero conferma della loro denuncia "di un rischio di 'carneficina', presenza di '100 teppisti', 'black bloc' e 'guerriglia', con tentativo di 'taglio ... «Cagliaripad, juil 15»
5
La Grecia si arrende e vota le riforme nel caos - IlGiornale.it
Un gruppo di Black Bloc si infiltra abilmente nel corteo pacifico di ottomila persone che manifestano contro l'austerità. E inizia lo scontro con le ... «il Giornale, juil 15»
6
Atene approva il piano di Bruxelles. Syriza si spacca e la piazza s …
Gli anarchici e i black bloc hanno tirato anche bombe molotov. Nella piazza simbolo della democrazia greca sono arrivati con i caschi, ... «Sputnik Italia, juil 15»
7
Grecia: ok prestito ponte da 7 mld, domani annuncio
Gli anarchici e i black bloc hanno tirato anche bombe molotov. Nella piazza simbolo della democrazia greca sono arrivati con i caschi, ... «ANSA Nuova Europa, juil 15»
8
Atene, scontri tra black bloc e polizia davanti al Parlamento
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, juil 15»
9
Scontri in piazza a Atene, raffica scioperi e cortei. Guerriglia Black
Il colpo d'occhio a Syntagma, prima dell'arrivo dei black bloc, era tutt'altro. C'erano i militanti di 'Piattaforma di sinistra', l'ala radicale di Syriza, ... «Tiscali, juil 15»
10
Grecia, si dimette il viceministro delle Finanze. L'Fmi: «Debito …
Gli anarchici e i black bloc tirano anche bombe molotov. Nella piazza simbolo della democrazia greca arrivano con i caschi, le maschere ... «Il Secolo XIX, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Black bloc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/black-bloc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z