Signification de "capoc" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CAPOC EN ITALIEN

ca · poc

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPOC

Capoc est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPOC EN ITALIEN

Ceiba pentandra

Ceiba pentandra

Kapok (Ceiba pentandra (L.) Gaertn., 1791) est une plante de la famille Bombacaceae (Malvaceae selon la classification APG).

Il kapok (Ceiba pentandra (L.) Gaertn., 1791) è una pianta della famiglia delle Bombacaceae (Malvaceae secondo la classificazione APG).

définition de capoc dans le dictionnaire italien

La définition de capoc dans le dictionnaire est l'ouate consistant en la doublure interne du fruit de divers arbres tropicaux de la famille des Bombacaceae, utilisés pour le rembourrage: coussins de c.

TRADUCTION DE CAPOC

Découvrez la traduction de capoc dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de capoc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capoc» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 木棉
• Traducteur Français - espagnol: capoc
• Traducteur Français - anglais: kapok
• Traducteur Français - hindi: रूई
• Traducteur Français - arabe: الكابوك
• Traducteur Français - russe: капок
• Traducteur Français - portugais: paina
• Traducteur Français - bengali: গদি
• Traducteur Français - français: kapok
• Traducteur Français - malaisien: kapok
• Traducteur Français - allemand: Kapok
• Traducteur Français - japonais: カポック
• Traducteur Français - coréen: 자바 솜
• Traducteur Français - javanais: kapok
• Traducteur Français - vietnamien: bông gòn
• Traducteur Français - tamoul: இலவம் பஞ்சு
• Traducteur Français - marathi: उशा-गिरद्या इ.मध्ये भरायचा कापूस
• Traducteur Français - turc: yastık pamuğu
• italien: capoc
• Traducteur Français - polonais: kapok
• Traducteur Français - ukrainien: капок
• Traducteur Français - roumain: capoc
• Traducteur Français - grec: καπόκ
• Traducteur Français - afrikaans: kapok
• Traducteur Français - suédois: kapok
• Traducteur Français - norvégien: kapok

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPOC»

Découvrez l'usage de capoc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capoc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale

L'esportazione mondiale di capoc eli Ceiba penlandra nel 1935 è stala la seguente, sempre espressa in tonnellate: Indie Olandesi Ceylon Indocina Filippine Africa occidentale Africa orientale e Sudan Egiziano 25.083 115 2.339 696 77 47 ...

‎1940

La vita di chi muore, cioe Maria madre degl'agonizzanti ...

... foffe leuato, il circolo di que- Oa prodigiofa corona, tutto il tempo della vita . E che trionfi celefti doueua afpettare ia età più aduita,chi era (lata iacoro- incoronata bambina , andando auanti per prodigiosamente honorarla le vittorie. CapoC. 451.

Ortensio Pallavicino ((S.I.)), 1669

Letteratura italiana: storia, forme, testi

Capoc. Lei ha giurato di farsi sempre aspettare. Pr. Attrice. Mi scusi. Ho cercato tanto una automobile per fare a tempo! Ma vedo che non avete ancora cominciato. E io non sono subito di scena. (Poi, chiamando per nome il Direttore di scena e ...

Giovanna Bellini, Giovanni Mazzoni, 1995

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Massoca , mazzoccbio , capoc- cbia (estremità grossa d'un ba- stone e sim.), donde mazzoc- Cbiulo, grosso in punla. Massucc, mazzoccbio, capoc- cbio, fig. , di grosso, di duro tolendimento, quasi come dire mazzoccbiulo di cervelto a guisa ...

Giovanni Pasquali, 1869

Roma nell'anno Milleotto-cento-trentotto

MAHDAVIT COSTR1I . UOSPIT ALE . I . LOCO. ISSTO ET. DWI. O. TUSCO. EPS. ET. I. CAIETAN. EXECUTORXS. Ri'. FIERI. FECERUT. 3p-, A. DN. PETRI capoc. E dapprincipio per cura della chiesa e dell'ospedale vi furono chiamati i pp. di s.

Antonio Nibby, 1839

Roma nell'Anno MDCCCXXXVIII: Parte Prima Moderna

O.TVSCV. EPS. ET. 1. CAIETA1T. SZECUTOKSS. Mi'. FIERI. F ECERUT. .32, A. Dir. PETRt capoc. E dapprincipio per cura della chiesa e dell'ospedale vi furono chiamati i pp. di s. Antonio abbate, istituto francese, i quali essendo stati nel 1778  ...

Antonio Nibby, 1839

Roma nell'anno 1838

CARD. HARDAVIT COSTRVI . BOSPITALR . I . LOCO' ISSTO ET. DNt. O. TVSCV. EPS. ET. I. CAIETAN. SXECUTORES. Mi'. PIERI. F EC ERU T . J^., A. DN. PETRI capoc. E dapprincipio per cura della chiesa e dell'ospedale vi furono chiamati i ...

Antonio Nibby, 1839

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Pumazzoèul da gôcci, Tor- sello s. m. Guancialino. V. Cussinètt. — Pumazzoèul pr' il schèn- chi, Guardastinco s. m. V. Cussinètt. — Pumazzoèul d'èrbi d'odôr, Polviglio s. m. V. Cussinètt. Pumèll d' na goccia, Capoc- chia s. f. II capo degli spilli.

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario milanese-italiano

... di quelle specie di ferrl det- ti reggetla, reggettinna e reg- geltonna — Retgia cavall о de cavall, Splaggia da cavallo — d'à sin o /litada* da asino. RESGIÔ Maestro di casa, Capoc- cia, Capoccio — Padrone — Padre — per cap-de-eá V. La ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

... Che_'fd€ bandita, I Chief ci bauditti Capo, capitano di banditi. nl's.-u. CAPOBOMBARDIÈRE,. sm. cmmnnm,. Commandanl. de: bombardiers, [Chief- bombardier Comandante di bombardieri. Ii. CAPÙC, Sm. €dl!iîfibdttfltitiiillt, Capoc, [ Capoc ...

Marco Bognolo, 1839

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPOC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capoc est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Devil May Cry 4 e Devil May Cry tornano su Xbox One e Playstation 4

Capoc ha annunciato nella giornata di oggi ben due progetti: DmC: Devil May Cry Definitive's Edition e un porting di Devil May Cry 4. «WebTrek.it, déc 14»

Fuochi d'Artificio San Matteo, Adinolfi: “Si faccia lo spettacolo …

ma fino a mo tutti contro de luca che non bisognava farli..perchè costano….ora l'opposizione li chiede….che città di lagne lagne a capoc….. e ... «Salernonotizie.it, sept 14»

Psy, ops. Quando la guerra si fa con le parole

Dal 1985 (anno significativo) la sede dell'USA-CAPOC (U.S. Army Civil Affairs and Psycological Operation Command) si trova a Fort Bragg ... «AgoraVox Italia, févr 12»