Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonificatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONIFICATORE EN ITALIEN

bo · ni · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONIFICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bonificatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BONIFICATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bonificatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bonificatore dans le dictionnaire italien

La première définition de bonifier dans le dictionnaire est cette correction. Une autre définition des bonifiers est la récupération. Bonifier est également impliqué dans la récupération des champs de mines et sim.

La prima definizione di bonificatore nel dizionario è che bonifica. Altra definizione di bonificatore è chi bonifica. Bonificatore è anche addetto alla bonifica di campi minati e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «bonificatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BONIFICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BONIFICATORE

bongos
bongoverno
bongustaio
bongusto
bonheur du jour
bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia
bonomo
bonsai
bonsenso
bon
bontempone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BONIFICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de bonificatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONIFICATORE»

bonificatore bonificatore dizionari corriere della sera bonifica significato termine traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli grandi trìce sign esegue lavori gratuito tante altre traduzioni treccani bonificatóre trice bonificare operaio militare civile addetto alla campi minati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa cisterna latina piazza visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città tascabile spypoint strumento professionale semplici rapide efficaci bonifiche elettroniche posizionamento fisso allo statua monumenti comune sorge nome littoria dicembre epoca fascista terra strappata alle acque paludose malariche zona festa borgo flora notizie promotori

Traducteur en ligne avec la traduction de bonificatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONIFICATORE

Découvrez la traduction de bonificatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonificatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonificatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

改良剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mejorador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

improver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधरनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелиоратор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষানবিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

améliorateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbesserer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改良
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

improver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người canh tân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்படுத்தியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

improver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltici
70 millions de locuteurs

italien

bonificatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praktykant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меліоратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ameliorator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελτιωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbättrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

improver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonificatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONIFICATORE»

Le terme «bonificatore» est très peu utilisé et occupe la place 84.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonificatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bonificatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonificatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONIFICATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bonificatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bonificatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bonificatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONIFICATORE»

Découvrez l'usage de bonificatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonificatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' arte di restituire à Roma la tralasciata Navigatione del ...
Bonificatore si trouarebbe d'hauer erogato. tutto. il suo,senza anche poter pretendere alcun risaccimento dispese: conditione veramente così dura, che rende impossrbileflsc_ impratticabile FestsiettuatioLe d'vn ímpresalcosi proficua per lo ...
Cornelio Meyer, 1683
2
La chiave del Concordato dell'anno 1818 e degli atti emanati ...
pera, sicchs rimana in ogni caso e per sempre a favor del a proprietario , restandone il bonificatore risponsabile sulla a cauzione. a Art. 22. Dal dì in cui le terre comprese nel piano di bo- « nifica passeranno al bonificatore , il medesimo riman ...
Felice Torelli, 1850
3
*Appendice generale alle giunte ed appendici a' volumi 1., ...
4 ART. 22. Dal di in cui le terre comprese nel piano di hoa nifica passeranno al bonificatore, il medesimo riman sotto: posto a' seguenti obblighi : ' « l. Corrisponder'a l' antica rendita al proprietario , giusta « la valutazione gi'a seguita in forza ...
‎1850
4
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
Questo capitale non sarà confuso colla spesa fatta all' oggetto , nè andrà soggetto a qualsivoglia vicenda della riuscita dell' opera, sicché rimarrà in ogni caso e per sempre a favor del proprietario , restandone il bonificatore risponsabile sulla ...
‎1839
5
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Tale diritto passò poi n_e' successori di quel bonificatore , e quindi ne'possessori dell' adiacente tenuta per concessione di Benedetto XIV, sebbene 'poi cessasse in parte allorché Pio VI abolì i edagj: del resto tal diritto ultimamente anche per ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
6
Terre Pontine
Tale diritto passò poi ne' successori di quel 'bonificatore , e quindi ne'possessori dell' adiacente tenuta per concessione di Benedetto XIV, sebbene' poi cessasse' in parte al lorchè Pio VI _abol'i i' pedagj; del resto tal diritto ultimamente anche ...
7
Il riscatto dell'homo pauper
Assistiamo a un colloquio tra un apprendista e il suo bonificatore. “Sei tifoso?”. “ Sì, sono della Romazio”. “Significa che appartieni in qualche modo a quella so- cietà?”. La domanda stimola la sensibilità degli apprendisti a riflettere su un certo  ...
Luciano Costa, 2003
8
L'arte Di reflituire Roma la tralafciata nauigatione
... '8c vn riconoscimento molto grande , che darebbe il Bonificatore delle dette Paludi alla Reue~ renda vCamera, doppo -d'hauer egli sa'tto del proprio tutta la spesa, öc esposto la sua per. sona à traua'gli così grandi, à ris1chi,à pericoshöc ad ...
9
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
... delle Paludi; co'sì negli altri due fino al quarto biennio; la qual condizione veramente seco portava uno sborso considerabile per il Bonificatore, e un grande' azzardo,,senz' alcun profitto, quando non avesse intieramente compita l' opera.
10
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
cos] negli altri due fino al quarto biennio; la qual condizione veramente seco portava uno sborso considerabile per il' Bonificatore, e un grande azzardo senza alcun profitto , quando non avesie intieramente compita l'opera. Soffri pure molte  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONIFICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonificatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consorzio di Bonifica, Giacomo Rossi (FAP) contro la tassa: “Avanti …
Qui bruceremo gli ingiusti avvisi di pagamento in un “rogo bonificatore”. Continua Rossi: “Facciamo ancora appello alle istituzioni, ai sindaci e ... «pu24.it, juil 15»
2
Consorzio con Eni: «Mare di Priolo come il Plemmirio»
Cronaca – Il consorzio che gestisce il bonificatore, di cui fanno parte i soci dei petrolchimici, ha diffuso i dati sulla salubrità delle acque nel ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, juin 15»
3
Scritto da salvarci
... la pianta della Canapa produce biomassa tre volte superiore ai classici prodotti ed è il più economico bonificatore di terreno. Essa penetra a ... «l'eco di caserta, juin 15»
4
Menotti Garibaldi, l'altro eroe dei due mondi
La sua incessante attività di bonificatore lo portò ad ammalarsi e a morire, nel 1903, sconfitto dalla malaria. Una figura fra le più romantiche del ... «ilgiornaleditalia, juin 15»
5
Menotti Garibaldi, domenica a Palazzo Caetani
La sua incessante attività di bonificatore lo portò ad ammalarsi e a morire, nel 1903, sconfitto dalla malaria. I legami diretti di Menotti Garibaldi ... «H24notizie.com, mai 15»
6
Borgo Flora – Ricordando i Caduti della Bonifica
Torna domenica prossima il tradizionale appuntamento con la cerimonia del “Bonificatore” di Borgo Flora. L'iniziativa organizzata dal comitato ... «Il Tabloid, avril 15»
7
Latina, i simboli della Bonifica... usati dalla Regione per fare cassa
Al suo centro vi è stato collocato proprio il “Monumento al bonificatore” con tanto di targa ricordo. Su di essa si affaccia quella che un tempo fu ... «Il Caffè.tv, avril 15»
8
Commissione tributaria accoglie ricorso contro Consorzio Bonifica …
... ha effettivamente ricevuto un beneficio dall'attività posta in essere dall'Ente bonificatore -informa una nota Gruppo Consiliare di Conflenti nel ... «Il Lametino, mars 15»
9
Terra dei fuochi, punito il disastro ambientale ad Acerra. Qualcosa …
Non è possibile che chi avvelenò la terra ieri tornerà domani a fare affari nei panni “puliti” e ipocriti del bonificatore. Ci sono stati momenti ... «Il Fatto Quotidiano, févr 15»
10
A Tor Tre Ponti la mostra documentaria dedicata a Gelasio Caetani
... una mostra documentaria che celebra sua figura, di restauratore, ingegnere, bonificatore e uomo di ingegno: Gelasio Caetani Bonificatore. «LatinaToday, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonificatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bonificatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z