Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonheur du jour" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONHEUR DU JOUR EN ITALIEN

bonheur du jour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONHEUR DU JOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bonheur du jour est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE BONHEUR DU JOUR EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bonheur du jour» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bonheur du jour dans le dictionnaire italien

La définition de bonheur du jour dans le dictionnaire est un bureau pour une dame avec une très petite élévation de caisses.

La definizione di bonheur du jour nel dizionario è scrittoio per signora con una piccolissima alzata a cassettini.


Cliquez pour voir la définition originale de «bonheur du jour» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BONHEUR DU JOUR


abat jour
abat jour
abat-jour
abat-jour
balsamina di Balfour
balsamina di Balfour
calembour
calembour
carrefour
carrefour
glamour
glamour
happy hour
happy hour
humour
humour
inclusive tour
inclusive tour
parlour
parlour
petit-four
petit-four
tour
tour
à jour
à jour

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BONHEUR DU JOUR

bon
bondiola
bonello
bonetta
bonetto
bongiorno
bongos
bongoverno
bongustaio
bongusto
bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BONHEUR DU JOUR

accrocheur
amateur
boxeur
bricoleur
charmeur
chauffeur
coiffeur
connaisseur
entraîneur
gaffeur
grandeur
grimpeur
kippur
masseur
sur
tailleur
topinambur
viveur
voyageur
voyeur

Synonymes et antonymes de bonheur du jour dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONHEUR DU JOUR»

bonheur du jour bonheur jour treccani ‹bonö′ör ˇ∫ùur› locuz propr felicità giorno bonheurs grazioso leggero scrittoio signora francia traduzione premier ruban soleil enroule main caresse epaule souffle plage pontenx forges recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio table encyclopedia britannica small dainty writing introduced which became most popular varieties french century furniture block testo françoise

Traducteur en ligne avec la traduction de bonheur du jour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONHEUR DU JOUR

Découvrez la traduction de bonheur du jour dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonheur du jour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonheur du jour» en italien.

Traducteur Français - chinois

博纳尔大谈特谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonheur du jour
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonheur du jour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bonheur du jour
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BONHEUR دو جور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бонер дежурные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonheur du jour
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bonheur ডু জুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonheur du jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bonheur du jour
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bonheur du jour
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボヌール今はやり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

620 만 금일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bonheur du jour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bonheur du jour
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonheur du யோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bonheur du jour
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bonheur du jour
70 millions de locuteurs

italien

bonheur du jour
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonheur du jour
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бонер чергові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonheur du Jour
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonheur du jour
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonheur du jour
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonheur du jour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonheur du jour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonheur du jour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONHEUR DU JOUR»

Le terme «bonheur du jour» est communément utilisé et occupe la place 33.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonheur du jour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bonheur du jour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonheur du jour».

Exemples d'utilisation du mot bonheur du jour en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONHEUR DU JOUR»

Découvrez l'usage de bonheur du jour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonheur du jour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Quando lo stile alla greca cominciò a raddrizzare le linee dei mobili, verso il 1760, un modello stile "transizione", attribuito a Claude-Charles Saunier, prende il grazioso nome di "bonheur-du- jour", felicità diurna. Questo mobile femminile ...
‎2002
2
Il tavolo. Argomenti di antiquariato
CONFRONTO STILISTICO LUIGI XV - Bonheur du jour. si ignora l'origine del nome di questo piccolo mobile per scrivere, destinato alle signore. Un tavolo molto simile, che si distingueva per l'alzata dei cassettini, ripiani o scomparti spesso ...
‎1997
3
La cugina Bette:
... prima di adoperarla nella piccola casadi Crevel. Il sindaco fece scattareil cassetto segreto di un piccolo e grazioso mobile intarsiato chiamato bonheur du jour, vi frugò, prese una lettera elaporse al barone: «To', leggi.» Il consigliere di Stato ...
Honorè de Balzac, 2013
4
Storia dello specchio
Lo specchio e la mobilia nel XVIII secolo Lo specchio poteva anche essere incastonato nei mobili, poteva ornare lo scrittoio e il «bonheur-du-jour», le ante degli armadi, i centrotavola, gli angoli delle camere e le applique dei candelabri ed era ...
Sabine Melchior-Bonnet, 2002
5
Il trionfo della memoria: La casa della vita di Mario Praz
... la Casa della vita. Alla morte introduce la confessione finale, del fallimento del suo matrimonio. A sollecitarla è lo specchio della parte inferiore del bonheur-du- jour, nel boudoir, che per Praz rifletterà sempre un'immagine del 1939, colta in ...
Arturo Cattaneo, 2003
6
I sotterranei del Vaticano. Sotie
... sedette davanti a un piccolo bonheur-du-jour in legno d'acero dove Marguerite aveva l'abitudine di scrivere la sua corrispondenza. Prese il portapenne della moglie, e su una carta violacea e delicatamente profumata cominciò: Caro padre,  ...
André Gide, 2004
7
Terra vergine
Aprì, così dicendo, un piccolo bonheur du jour: così chiamavasi un canterano dai piedi ritorti e dal coperchio panciuto che si alzava scorrendo in una scanalatura: e ne tirò fuori una miniatura ovale in cornicetta di bronzo. La miniatura ...
Ivan Sergeevǐc Turgenev, 1985
8
Ravel. Scritti e interviste
... la sua dimora laggiù, una dimora senza vane esteriorità, ma che domina su di un vasto, sfumato paesaggio; coloro a cui ne ha socchiuso la porta ce la mostrano arredata di guéridon stile Luigi Filippo e di bonheur du jour Secondo Impero.
Arbie Orenstein, E. Restagno, 1995
9
Terre vergini
Ah!gliècosì cheti vantitu! –esclamò di botto la moglie. – Ebbene, vediamo un po' semifaccio valere anch'io! Aprì, così dicendo, un piccolo bonheur du jour: così chiamavasi un canterano dai piedi ritorti e dal coperchio panciuto che si.
Ivan Sergeevič Turgenev, 2014
10
Opere narrative
Però, sono sicura che adesso, grazie a me, Notre-Dame farà il colpo del bonheur -du-jour con Marchetti. (Ha un cognome troppo bello per inventargli un nome.) Mi occupo due minuti della camera. Faccio in modo di voltare loro le spalle.
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONHEUR DU JOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonheur du jour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“SposAmi in Valle” A Gressan il primo salone dedicato ai futuri sposi
... la prestigiosa vetrina dedicata al mondo Wedding e all'arte del ricevere. Un progetto nato da un'idea di Bonheur du Jour di Barbara Poma. «AostaSera, mai 15»
2
Laico e sacro: inizia la svolta
... marquise, voyeuses) tavoli (Boureau plat, secretaire, toilettes, bonheur du jour) tavolini (Chiffoniere, en cas, de chevet) per gli usi più vari per ... «La Citta di Salerno, mars 15»
3
Belle Epoque, quelle notti di Proust al bordello gay dell'Hotel Marigny
E' quanto risulta dalla mostra pazzesca allestita in una galleria di Parigi specializzata in soggetti sulfurei, «Au bonheur du jour» (all'11 di rue ... «La Stampa, oct 12»
4
Scrittoi antichi
Una versione particolarmente frivola che andò di moda alla metà del Settecento era detta bonheur du jour, e serviva a soddisfare l'esigenza di tenere la ... «Lavorincasa.it, mai 10»
5
Libri rari a palazzo. II edizione
... Personnages de Comédie e Les Chansons de Bilitis di George Barbier, di cui saranno esposti anche l'album a pochoir Le bonheur du jour, ... «informazione.it, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonheur du jour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bonheur-du-jour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z