Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brucente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUCENTE EN ITALIEN

bru · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brucente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUCENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brucente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brucente dans le dictionnaire italien

La définition de burning dans le dictionnaire est qu'il échappe.

La definizione di brucente nel dizionario è che scotta.


Cliquez pour voir la définition originale de «brucente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRUCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRUCENTE

brucamaglia
brucare
brucatore
brucatura
brucea
brucellosi
bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRUCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de brucente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUCENTE»

brucente brucente grandi dizionari cèn tosc scotta ardente rovente significato repubblica bruceiv venga fiamma minestra pietanza caffe vaso bruciante rlic altro calore forte anco clima parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue qualiparole parola

Traducteur en ligne avec la traduction de brucente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUCENTE

Découvrez la traduction de brucente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brucente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brucente» en italien.

Traducteur Français - chinois

brucente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brucente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brucente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brucente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brucente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brucente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brucente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brucente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brucente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brucente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brucente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brucente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brucente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brucente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brucente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brucente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brucente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brucente
70 millions de locuteurs

italien

brucente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brucente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brucente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brucente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brucente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brucente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brucente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brucente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brucente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUCENTE»

Le terme «brucente» est très peu utilisé et occupe la place 96.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brucente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brucente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brucente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUCENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brucente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brucente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brucente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUCENTE»

Découvrez l'usage de brucente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brucente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Bruciore alla gola; 'sento un bruciore nel dito. Certi bruciori. E traslato famigliare il brucior dell' amore. 0 anche assoluto. Quella parola. gli ha lasciato un bruciore; sottinteso di risentimento, d' invidia, di gelosia. ' 51'). Brucente, Ardente.
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Storia anatomica delle infiammazioni ...
... e brucente ; gli sopraggiunsero nella notte delle abbondanti evacuazioni di materie fetide. Il 14 evacuazioni alvine e vomiti copiosi , promossi dall' amministrazione di uno scropolo di ipecacuana. Alle ore sette della sera balbettamento nel ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
3
Inventario
siliese (compreso D'Annunzio) "brucente" in Trasfigurazione: "come un frutto rosato / brucente" (19-20) (V), "[...] rovente", con acquisto d'allitterazione "rosato / rovente" , salvato il morfema. Nulla, invece, sostituisce il "fluente" di Notte: "col suo ...
Luigi Berti, 1983
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Se te sentisset sto rigollò come l' è bi*u- sorenl » : « Se tu sentissi questo rigollpt come è brucente o come mordica o morde ». Brustia , Brasca. — de oreees : Setola. — per i cavai: Brusca. — di pagn : Spazzola. — per intimidì i patjn (Seh.) ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Il Porto Sepolto,1922: Un Libro Inedito
TRnaNSFpGURnaZpnaNE Aspnte in U16 V19 ARANAFIGURAZAZ naA CAMnaAGAA V19 V19 dei gelsi che pota E cono un vagabondo padun di cogni Mi pnto nei visi infantili coun un frutto ronato brucente fra gli alberi naogli Coun una ...
Giuseppe Ungaretti, F. Corvi, 2005
6
Istruzione ai lavoratori ed agenti di campagna sopra la ...
... e viscosa, si volesse affrettare la traspirazione col mezzo di rimedi sudorifici, o sia interni, 0 sia esterni, in vece di ottenere un sudore utile si darebbeorigine ad un calore, secco, e brucente , che non trovando alcuna umidità, non farebbe, ...
Karl Anton Wilbourg, Giorgio Moschard, Pietro Ulivi Mugellano, 1802
7
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
Knxím sgorgare; spicciare. каши“, е milio; , ou; 0' — ardente, brucente splendido. Knlnâpiòç, об; o' - propr-iam. il piacere che provasi per теша degli orecchi xnlnâfzeë'i д" ë'axovro; erano incantati dalla dolcezza delle cose udite. Киты , au; 'rô ...
Giovanni Zucconi, 1834
8
La Civiltà cattolica
Volerò come struzzo alla mia fontana : già veggo gli stormi di folaghe, di anatre, di gallinelle che mi svolazzano attorno. — E il lago Debu ! bagnarmi nel lago dopo tanti anni senza veder altro che sole e arena brucente ! bel lago di Debu !
9
Rimembranze intorno all'Oriente
i I l l nere, che gli scogli aspri ed aridi dell' isola di Citera , oggi cmxao, sui quali foigoreggia un sole' brucente , e dove nulla ispira teneri sentimenti, degni omaggi deila dea dell'amore. E però certo, che il culto di Venere fu praticato a Citera, ...
Marie-Louis-Jean-André-Charles Demartin du Tyrac Marcellus (comte de), Constantin-François Volney, Francesco Costantino Marmocchi, 1841
10
Della Bellezza Educatrice
Bruto primo. Biagio ci va e seguita a far all'amore. Egli le scocca una canzone, ed ella gli tira un sonetto. Amore a strofe, brucente, un po'fiori, un po' veleno: com'è l' amore in Italia: e lo provano itribunali di Francia. Ma perchè mai FronLifero ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brucente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aggressione e cori anti-Juve: nessuna sanzione al Bologna
è lecito esporre striscioni dall'evidente matrice violenta (la lava del Vesuvio è più brucente di un fuocherello qualunque?). E ancora, è ... «Canale Juve, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brucente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brucente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z