Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruciabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUCIABILE EN ITALIEN

bru · cia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUCIABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bruciabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUCIABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bruciabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bruciabile dans le dictionnaire italien

La définition de burnable dans le dictionnaire est qu'il peut être brûlé.

La definizione di bruciabile nel dizionario è che si può bruciare.


Cliquez pour voir la définition originale de «bruciabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRUCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRUCIABILE

brucente
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio
bruciato
bruciatore
bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRUCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de bruciabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUCIABILE»

bruciabile bruciabile traduzione dicios traduzioni quemable miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari cià può bruciare essere bruciato combustibile data significato repubblica corriere della sera termine tedesco pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire bruciabovi bruciacchiare bruciacchiato bruciacchiatura bruciacchiaturina bruciaglia

Traducteur en ligne avec la traduction de bruciabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUCIABILE

Découvrez la traduction de bruciabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruciabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruciabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可燃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burnable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burnable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्वलनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للنسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горючий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combustível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burnable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burnable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brennbares
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可燃性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가연성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burnable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burnable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burnable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanabilir
70 millions de locuteurs

italien

bruciabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burnable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλωσίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brännbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruciabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUCIABILE»

Le terme «bruciabile» est très peu utilisé et occupe la place 83.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruciabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bruciabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruciabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUCIABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bruciabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bruciabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bruciabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUCIABILE»

Découvrez l'usage de bruciabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruciabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anche gli scienziati soffrono. Dialogo sulla realtà
Secondo te il tuo corpo possiede la proprietà di “essere bruciabile”, così come definita dal tuo test? PUPILLO. Certo che sì. MENTORE. Come puoi saperlo? Non ho ancora eseguito il test. PUPILLO. E ti assicuro che non lo eseguirai!
Massimiliano Sassoli de Bianchi
2
Trattato del fuoco e del sale
... una parte della corruzione bruciabile, che somministrava al fuoco il suo nutrimento, e il suo pasto. Il che si può vedere nella distillazione della fuliggine, in cui si rivela una notevole quantità di olio infiammabile; ciò che costituisce l' elemento ...
Blaise de Vigenère, S. Andreani, 1981
3
Comunicazioni di ricerca dell'Istituto sperimentale per ...
suggeriscono che per una prima rapida e indicativa valutazione del comportamento del fuoco si può affermare che l'intensità lineare sia linearmente correlata con la quantità di biomassa bruciabile con un fattore di proporzionalità pari a 1 ...
Istituto sperimentale per l'assestamento forestale e per l'alpicoltura, 1992
4
Storia culturale dei rapporti tra mondo romano e mondo germanico
In conclusione, possiamo dire che nel mondo germanico antico dovevano coesistere due concezioni dell'ambra: ambra come materia che brilla; ambra come materia (pietra) bruciabile. La prima concezione doveva riguardare l'ambra  ...
Bruno Luiselli, 1992
5
Antigone fisico-matematiche con il nuovo orbe, e sistema ...
... canali resi ogni giorno più lunghi dal proprio consumo , polline per due casi non v dar più nutrimento al fuoco. Il primo caso accaderà . 'quando qu'esti canali fatti ogni giorno più lunghi , arriueranno , oue non trouino più materia bruciabile .
Donato Rossetti, 1667
6
Vite dei santi, e beati del sacro ordine de' frati ...
... e mettendosi gli occhiali vide quellagran fiamma , che già s'appropinquaua alle dette vi.. gne: la onde sattnle vn segno di croceincontra, immediatamente si spense, se bene eiaperuenuta oue molta stipa, e materia bruciabile era ragunata , ...
Serafino Razzi, Silvano Razzi, 1587
7
Epistolario
Voglio farti ridere della mia strana'tortuna. Tanta nube di preti e di fanatici da ogni parte mi grida empt'o bruciabile, che dovrei'tcnermi sicuro almeno di non esser consultato in teologia. Ed ecco un frote'tlo di un Cardinale che mi manda della ...
8
Memorie dell' Istituto nazionale italiano: Classe di fisica ...
... estese, e sparse' per tutti gli angoli dei nostro paese sieno le torbiere, la torba bruciabile e preparata non trovasi, per cagione principalmente defwegiudizj, degli errori, e forse degfingatttu. _ 59. Taluno sperimenterebbrla se Pavsse comoda, ...
9
Raccolta degli scritti politici di Massimo d'Azeglio: con ...
Ma consoliamoci. L'antica inquisizione durante molti secoli ha certo bruciato i! bruciabile e non si può accusarla d'avere mancato d'attività. Non è però riuscita a bruciare mai nè la ragione nè il buon senso. Avviso per l' inquisizione moderna ...
Massimo d' Azeglio, 1850
10
Opere (ed. per A. Gussalli).
E si io credo che non conosca sua moglie nè anche per metà. ,,,,,,,,,,,,,,,,., Viene a parte una sublimità piacentina, bruciabile o conservabile come vorrai i. 1 Ecco la seconda piacentina sugli anzidetti subbugli : Carissimo Giordani. È una festa ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUCIABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruciabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un pasto “immaginario” con una pillola per perdere peso
In alcuni di loro, inoltre, il grasso bianco (o giallo) si era trasformato in grasso bruno, la forma cioè che è prontamente bruciabile per produrre ... «Vita di Donna Community, janv 15»
2
FAQ Amministrazione tutte le domande frequenti
... all'azione dell'amministrazione Tidei che in cambio di 900.000 tonnellate di carbone in più bruciabile in un anno, ha avuto la promessa di 26 ... «Blog di Beppe Grillo, sept 14»
3
BioShock Infinite - Dieci finali con qualcosa da dire
Dopo aver bruciato tutto il bruciabile, si possono bruciare quattro oggetti speciali che causano l'esplosione del Little Inferno (il camino) e dell'intera palazzina in ... «Multiplayer.it, avril 14»
4
Exxon Mobil costertta dagli azionisti a rivelare la sua esposizione …
L'80% delle riserve fossili è non bruciabile se si vuole restare entro i 2°C di riscaldamento gloable, quindi diventerà privo di valore. Exxon , su ... «Ecoblog.it, mars 14»
5
VOGLIONO BRUCIARE LE ECOBALLE AD ACERRA!
Le "ECOBALLE" che non sono mai state "CDR", quindi non BRUCIABILI, diventate poi "TRITOVAGLIATO", ancora non bruciabile, oggi, ... «Blog di Beppe Grillo, janv 14»
6
Cosa ci aspetta nel 2014: le 15 minacce e opportunità per la …
... selezionato le 15 ritenute più urgenti, alcune delle quali con aspetti sorprendenti: la risposta dei mercati finanziari al carbonio non bruciabile; ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, déc 13»
7
Inquinamento e tumori a Civitavecchia, De Paolis (Sel) presenta …
... con una diminuzione delle ore di lavorazione dell'impianto, delle quantità annue di carbone bruciabile e la chiusura dell'impianto nel 2020 e ... «TerzoBinario.it, août 13»
8
Cogenerazione da biomassa solida per piccoli impianti
... invece è facilmente bruciabile in caldaie a bassa temperatura. E' l'ambiente ideale per la nostra tecnologia ORC a turbina radiale outflow, ... «Alternativa Sostenibile, nov 12»
9
Karakorum Clean, 6 tonnellate di rifiuti raccolti e 2 nuove toilet sul …
La spazzatura è stata portata ad Askole per essere differenziata e bruciata per la parte bruciabile con Earth, lo smaltitore installato dal Comitato ... «Montagna.tv, sept 12»
10
Lampioni ecologici: illuminano il parco sfruttando… i bisogni dei cani
Sfruttando le componenti gassose dei bisogni canini, Park Spark riesce a produrre metano bruciabile che sarà poi inviata alle lampade che ... «NanoPress, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruciabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bruciabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z