Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Caio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAIO EN ITALIEN

ca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Caio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Caio dans le dictionnaire italien

La définition de Caius dans le dictionnaire est son propre nom, très commun dans la Rome antique, utilisé, spec. en union avec les noms "Tizio" et "Sempronio", pour indiquer une personne indéterminée, sans aucune autre désignation: ne va pas le dire à Tizio, C. et Sempronio.

La definizione di Caio nel dizionario è nome proprio, molto comune nell'antica Roma, usato, spec. in unione coi nomi “Tizio” e “Sempronio”, per indicare una persona indeterminata, senza altra designazione: non andare a raccontarlo a Tizio, C. e Sempronio.


Cliquez pour voir la définition originale de «Caio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAIO


acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
baio
ba·io
caio
caio
carraio
car·ra·io
centinaio
cen·ti·na·io
cucchiaio
cuc·chia·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
granaio
gra·na·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
pollaio
pol·la·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAIO

astucciaio
autotelaio
bagagliaio
bambolaio
barilaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
fioraio
gaio
marinaio
mortaio
notaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio
vivaio

Synonymes et antonymes de Caio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAIO»

Caio caio giulio cesare francesco monte gracco duilio peggior amico formaggio mario biografia settembre rompendo rapporti benedetti unico incidente percorso imputo stato portare olivetti mesi amministratore delegato poste italiane aprile premier enrico letta nomina agenda digitale ruolo lascia quello punta rinvio della quotazione scadenze nuovo melina tempi borsa gruppo negli auspici tesoro oggi

Traducteur en ligne avec la traduction de Caio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAIO

Découvrez la traduction de Caio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Caio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Caio» en italien.

Traducteur Français - chinois

卡欧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كايو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кайо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カイオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카 이오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caio
70 millions de locuteurs

italien

Caio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кайо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Caio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAIO»

Le terme «Caio» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Caio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Caio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Caio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Caio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Caio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Caio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAIO»

Découvrez l'usage de Caio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Caio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forza d'amore comedia piaceuole, & nuoua, di Caio Gnauio di ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 'ret _ A _r 1f о Hor. Dunque ишаке}: paiiare. Donlgitur ad rë пошлите doueuo попах-й per confabular, ragionar,coiitratar кой, quanto mi fu [сгибе da tuoi maggiori. Немо fon qui per vdirlo ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1614
2
Due orationi. L'una di Publio Cornelio Scipione contra Caio ...
Buonaccorso Montemagno. 'mix-„Wl щ.“ f- ' т—Ёт. Dvs ORKATIONU [RVN A di Publio Cornelio трёте (опий Сей Ё ' Plamminio ' Lm L т R A di caio Flaminio am Publiq cor-à` f3 » miic Scipione "L:..l .:— É, 3 v' l . f ¢-" М ›‚\г то риг'Ьот шиш; ...
Buonaccorso Montemagno, 1544
3
Caio e altri racconti
Caio va sempre in tribuna. Anzi, durante un allenamento si fa anche male, poi prende l'influenza. L'allenatore non gli parla quasi mai, la sua esperienza non gli interessa. C'è un allenatore per i portieri. Caio lo conosce bene. Si è ritirato da tre  ...
Mauro Quadrelli, 2014
4
La guerra di Giugurta e la congiura di Catilina Caio Crispo ...
Gaius Sallustius Crispus, Atto Vannucci. slae polentiae anteponerent; moveri- civilas , el. dissensiolciv-ilis, quasi permixtio terme, oriri coepit. XL“. Nani poslquam Tiberius et C. Gracchus, quorum maiores l'unico alque aliis bellis multato ...
Gaius Sallustius Crispus, Atto Vannucci, 1865
5
Generosita' d'amore comedia noua, et piaceuole di Caio ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. * 7;- ZB- 'L' 'l' 0 Sec-Ns 5 44 ,34%; .4-We- , ZNF4MM4 dj» g“eZZ4,Z44-.4Z te* Nee-4.24,?" ti -WoZ 44774Nemeße eu/x'xi Noyijxj eure-W, (So xw 4* 'fx-744x44 Meike-'Mixex-Neemk  ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1629
6
Tizio Caio Sempronio: Storia Mezzo Romana
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anton Giulio Barrili, 2010
7
Josephi Laurentii Mariæ de Casaregis ... Discursus legales ...
Il terzo caso è , nando Tizio ha fatto la tratta` a Scio , con ordinarli rimborso da Caiosopra di rc l ' 'H, cioèsia risico di detto Tizio , Scio compita la tratta , volendosene rimborsare, fa secondo Pordlne diTitio la tratta a Caio, da cui viene accettata ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1740
8
Diritto processule civile
Sempronio e`, a tutti gli effetti, un successore nel diritto controverso, ovviamente tenendo conto che determinante non e` l'acquisto di Sempronio da Caio e la proposizione della domanda di Tizio verso Caio, ma la trascrizione dell'acquisto di ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
9
Istituzioni del diritto dei trust e degli affidamenti fiduciari
Capitolo I: I dati introduttivi § 1 I FENOMENI GESTORI Tutti gli ordinamenti giuridici conoscono il seguente fenomeno: Tizio chiede a Caio di svolgere un compito; più precisamente, gli chiede di fare qualcosa di giuridicamente rilevante che ...
Maurizio Lupoi, 2011
10
Opere di C. Cornelio Tacito
SOMMARIO I. Mutuo odio di Caio e del popolo romano. IL Deluso Caio della speme di far Foro, cerca arricchirsi per via ai delitti. IV. Sua prodigalità e follia in onorar un cavallo. V. Le fortune di tutti in rovina. Atroci invettive contro il senato. Vili.
Cornelius Tacitus, Gabriel Brotier, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Caio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rossi dà l'ultimatum a Poste Italiane: Se chiude gli sportelli, addio …
Il presidente della Regione Enrico Rossi lancia un ultimatum all'amministratore delegato di Poste Italiane, Francesco Caio: “Se dobbiamo ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Al Wasl, preso Caio dall'Internacional
L'Al Wasl ha acquistato l'attaccante Caio dall'Internacional di Porto Alegre. Il calciatore ha firmato un contratto biennale, dopo che nella scorsa ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Caio Rangel verso il Portogallo? Si fa avanti il Vitoria Guimaraes
Non convocato per il ritiro estivo del Cagliari, il giovane Caio Rangel sembra indirizzato verso il Portogallo. Si fanno sempre più insistenti infatti le voci di un ... «Cagliari News 24, juil 15»
4
Limitazione del traffico nell'area portuale di Via Calata Caio Duilio
immagine La Capitaneria di Porto di Pesaro, comunica che a similitudine di quanto sperimentato positivamente nel corso delle passate ... «Vivere Pesaro, juil 15»
5
Buonconvento, settima campagna di scavo nel sito archeologico di …
santacristinaincaio-fotoaerea650 Lunedì 13 luglio si apre la settima campagna di Scavo nel sito romano di Santa Cristina in Caio, presso ... «SienaFree.it, juil 15»
6
Fra artigiani e mecenati restaurato il Teatro Caio Melisso di Spoleto
Sarà riconsegnato alla città, al suo pubblico e ai suoi artisti, dopo quattro anni di accurato restauro, il Teatro Caio Melisso di Spoleto. «Adnkronos, juil 15»
7
Due Mondi, Wilson e Baryshnikov dividono il pubblico del Caio
Reazioni discordanti quelle registrate tra il pubblico dopo la prima di Letter to a Man, andata in scena mercoledì sera al Caio Melisso-Spazio ... «Umbria 24 News, juil 15»
8
VII CAMPAGNA DI SCAVO NEL SITO DI S.CRISTINA IN CAIO
Lunedì 13 luglio si apre la Settima Campagna di Scavo nel sito romano di Santa Cristina in Caio, presso Buonconvento (Si), situato lungo l'antica via Cassia. «oksiena.it, juil 15»
9
Spoleto 58: Wilson, Baryshnikov ei demoni di Nijinsky. Successo al …
La prima dello spettacolo, ieri sera al teatro Caio Melisso spazio Carla Fendi, impressiona il pubblico positivamente. In una scenografia ... «Spoleto Online, juil 15»
10
Sul monte Caio sulle tracce del lupo
Sabato il massiccio del monte Caio sarà teatro di una suggestiva escursione con i tecnici del Parco Nazionale e con la guida Gae Monica ... «Gazzetta di Parma, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z