Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campigiana" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPIGIANA EN ITALIEN

cam · pi · gia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPIGIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Campigiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMPIGIANA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «campigiana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de campigiana dans le dictionnaire italien

La définition de Campigiana dans le dictionnaire est une brique de petite épaisseur utilisée pour les planchers.

La definizione di campigiana nel dizionario è mattone di piccolo spessore, usato per pavimenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «campigiana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMPIGIANA


australiana
au·stra·lia·na
baggiana
bag·gia·na
chiantigiana
chian·ti·gia·na
cortigiana
cor·ti·gia·na
damigiana
da·mi·gia·na
diana
dia·na
gibigiana
gi·bi·gia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMPIGIANA

campi
campicchiare
campidanese
campidano
campidoglio
campiello
campiere
campimetria
campimetro
camping
campionamento
campionare
campionario
campionarista
campionato
campionatore
campionatura
campione
campionessa
campionissimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMPIGIANA

bandiera italiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
ciana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
persiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

Synonymes et antonymes de campigiana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMPIGIANA»

campigiana ceramiche terra rame gres porcellanato effetto cotto iperceramica campigiana rating votes fattoria agriturismo vino cuore della toscana miniato pisa grande azienda vinicola dispone anticata outlet energie modello provincia vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali tripadvisor società bocciofila campi bisenzio centro sportivo piace persone benvenuto nella pagina ufficiale pratigliolmi

Traducteur en ligne avec la traduction de campigiana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPIGIANA

Découvrez la traduction de campigiana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de campigiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campigiana» en italien.

Traducteur Français - chinois

campigiana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campigiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

campigiana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

campigiana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

campigiana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

campigiana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campigiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

campigiana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Campigiana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campigiana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Campigiana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

campigiana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

campigiana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campigiana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

campigiana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

campigiana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

campigiana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

campigiana
70 millions de locuteurs

italien

campigiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

campigiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

campigiana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campigiana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

campigiana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

campigiana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

campigiana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

campigiana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campigiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPIGIANA»

Le terme «campigiana» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campigiana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campigiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campigiana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMPIGIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «campigiana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «campigiana» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot campigiana en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMPIGIANA»

Découvrez l'usage de campigiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campigiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
Hebert , la campigiana in Brie ai due passaggi; si tiene su i grandi stagni; il suo grido sentesi assai lontano lu' zone zona. La prima sillaba è un fischio acuto , e la seconda un mormorio men sonoro e più grave. ,, La campigiana, aggiunge ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
2
La legislazione medicea sull'ambiente
«Piccino di Paolo fornaciao a Castelnuovo di Val d'Elsa» può cuocere 6.000 mezzane arrotate alla campigiana per Alessandro di Giovanni Cespini. - « Martino di... fornaciaio a Certaldo» può fare 3.000 mezzane arrotate alla campigiana per ...
Giovanni Cascio Pratilli, Luigi Zangheri, 1998
3
Il grande libro della vera cucina toscana
... quindi cuocete piano,con il coperchio, per un paiod'ore. Quando necessario bagnate conbrodo caldo, la carnealla finedovrà essere morbidissima. PECORA. ALLA. CAMPIGIANA. 4 PERSONE polpa di pecora: g 800 odori (cipolla, carota, ...
Paolo Petroni, 2010
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: ...
Anaca, anaca, Psittacus. VII, 284. Anatra : Gen. 28. Canard. Anas. VIII, 91 е 167 A . XIII, 443. ‚ — шизоЫбЁа. VIII, 199. di lungs coda o piletto: v. Campigiana. Ь— соп la coda lunga »di Terranova. v. Campigiana di ec. 'Anatra hella col ciull'o.
‎1832
5
Il principe difeso: vita e opere di Bernardo Puccini
11 s. 10 l. 12 Il migliaio delle mezzane campigiane della Lastra alla campigiana, arrotate l. 14 s. 10 l. 15 s. 10 Il migliaio delle mezzane rozze alla campigiana di detto luogho l. 13 s. 10 l. 14 s. 10 Il migliaio de' quadroni di detto luogho 1. 23 l.
Daniela Lamberini, Bernardo Puccini, 1990
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... al Kamtachalka, ed alla China, e preferiscono i climi più freddi per covarvi, ed allevarvi la prole. " La campigiana, o codone è comune in Toscana nell'inverno. ( F. B.) * Mestoloni, o Palei roHE, Anat r.ly- piata, Liun.; tav. color, di Buffon, nam.
‎1831
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(OrticJ Campestri (piante), ved. Arvensi (piante) (Suppl). Campeutria. (Giardim) U Camphorosma pterantus , nome latino del Pteranto rabbuifato. l'. questo vocabolo. ' Campiginna. (OrniL), ved. Anatra campigiana. I Dia. cf/Igrim, 25" 7 CÀNÀLI.
‎1846
8
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
4 -- inrestiero . - 46 Calcabollo . . . I. 158 Calenzuolo . II. 135 Culidra. . . . II. 249 Campigiana . . .III. 158 Canapamla . . I. 288 Canapiglia .III. 159 Canapìlq . . . I. 287 Canna . . . . . II. 221 Cannajnla. . I. 284 II. 359 Cannareccione I. 284 Cannevarola ...
‎1831
9
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
249 Campigiana . . .III. 158 (Îanaparnla .. . . I. 288 Canapiglia . . .III. 15g Canapîno . . . . I. 287 Canna. . . . . II. 221 Cannajnla. . I. 284 II. 359 Cannareccione . I. 284 Canncvarola . . - 288 Canone . . .III. 134 Capinera . . I. 247 Il. 15 nera. . . . I. 268 ...
Paolo Savi, 1831
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... e perciò rice« verano doppia paga. van. CAMPIGIANO, add. m. In tecnol. Aggiunto di Mezzana o Pianella maggiore delle ordinarie, cosi dette er che si fabbricavano a Campi. -- Diconsi anche Bia« nelle alla Campigiana. A. CAMPIGNUOLO ...
Marco Bognolo, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPIGIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campigiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rendiconto 2013, Gandola, Martinuzzi, Valerio e Bini: “La Corte dei …
Per l'ennesima volta la Corte dei Conti ha accertato l'incapacità dell'Amministrazione campigiana e ha dichiarato che non mancherà di ... «gonews, juil 15»
2
I rigori sorridono alla Sestese contro il Tau. Esordienti 2003 alzano il …
E' stato un trionfo per i giovani del Santa Maria, vittoriosi sulla compagine campigiana per 2 a 0. Resta comunque più che buona la prova del ... «Dilettanti Toscana, juin 15»
3
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
... Pietro e Paolo, riunisce ogni anno tante persone. La specialità della zona non può che essere la pecora, tipica della cucina campigiana. «Toscana Oggi, juin 15»
4
Calenzano Estate: eventi da giugno a settembre
Nel programma di Calenzano Estate infatti è stato inserito anche un evento di Luglio Bambino, la storica manifestazione campigiana che ... «MET - Provincia di Firenze, juin 15»
5
Apre il bar del Teatrodante Carlo Monni: aprirà a settembre
Il prossimo 1 settembre la nuova gestione restituirà alla comunità campigiana un luogo di ritrovo e di socialità indispensabile anche per il teatro ... «gonews, juin 15»
6
Uisp, l'Arenametato sfida il Coltano Brogiotti Uliveto
... la vittoria in rimonta sulla Pol Campigiana dopo una gara bella ed emozionante quanto tesa, incorniciando una viva serata di calcio pisano. «Il Tirreno, juin 15»
7
Giardino Don Giorgio Capaccioli, Gandola: “Degrado e giochi …
... di decoro urbano e di malfunzionamenti vari che se pur portati all'attenzione dell'Amministrazione campigiana stentano ad essere risolti. «gonews, juin 15»
8
Bocce, Lorenzini-Setaro trionfano a Montemurlo
Nella quarta partita, o "spareggio", opposti a Moroni Paolo - Braconi Alessandro della Campigiana. Scontro equilibrato fino oltre la metà ... «PistoiaSport, juin 15»
9
Gandola (FI) denuncia: “Dopo 10 anni la scuola Diego Cianti ancora …
Tale importo risulta configurarsi come il fitto passivo più elevato sostenuto dall'Amministrazione campigiana. Su un totale di 491.881,86 versati ... «gonews, juin 15»
10
Tramvia, Gandola (FI): “Finalmente svelato il bluff: i lavori non …
Tutto questo dimostra, per l'ennesima volta, la confusione e il valzer di parole dell'Amministrazione campigiana. Un'amministrazione davvero ... «gonews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campigiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/campigiana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z