Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pompeiana" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMPEIANA EN ITALIEN

pom · pe · ia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMPEIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pompeiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMPEIANA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pompeiana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pompeiana dans le dictionnaire italien

La définition de Pompéien dans le dictionnaire est une baignoire dans laquelle il est seulement possible de s'asseoir. Pompéiana est également irrégulière pavée d'ardoise, comme celle des villas pompéiennes.

La definizione di pompeiana nel dizionario è vasca da bagno in cui è possibile stare soltanto seduti. Pompeiana è anche lastricato irregolare di ardesia, come quello delle ville pompeiane.


Cliquez pour voir la définition originale de «pompeiana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMPEIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
diana
dia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
persiana
per·sia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
sahariana
sa·ha·ria·na
siciliana
si·ci·lia·na
valeriana
va·le·ria·na
veneziana
ve·ne·zia·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMPEIANA

pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompaggio
pompare
pompata
pompato
pompatura
pompeano
pompeggiare
pompeiano
pompelmo
pompiere
pompieristico
pompista
pompon
pomposamente
pomposità
pomposo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMPEIANA

badiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
ruffiana
transiberiana
vesuviana

Synonymes et antonymes de pompeiana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMPEIANA»

pompeiana copertura pittura riabilitazione meteo cartotecnica calcio comune panoramica paese centro ippico uffici servizi dell amministrazione comunale informazioni utili tuttitalia pompeiana della liguria abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani provincia imperia regione numero notizie alberghi situazione link lista codice istat vendita casa trova immobili residenziale ricerca visualizzare più recenti immobiliari annuncio immobiliare case affitto previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast fino giorni sempre aggiornate affidabili controlla mappa fermo stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta napoli casina edificata stile neoclassico prese nome pompeiorama quanto accoglieva

Traducteur en ligne avec la traduction de pompeiana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMPEIANA

Découvrez la traduction de pompeiana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pompeiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pompeiana» en italien.

Traducteur Français - chinois

庞贝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pompeian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pompeian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोम्पियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pompeian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помпейская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pompeian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পমপীয়াই-নগরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompéien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pompeian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pompeianischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンペイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폼페이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pompeian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pompeian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pompeian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pompeian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pompei
70 millions de locuteurs

italien

pompeiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pompeian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Помпейські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pompeian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πομπηίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pompeïaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pompeian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pompeian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pompeiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMPEIANA»

Le terme «pompeiana» est assez utilisé et occupe la place 11.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pompeiana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pompeiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pompeiana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMPEIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pompeiana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pompeiana» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pompeiana en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POMPEIANA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pompeiana.
1
Philippe Daverio
La maturazione dell’immagine è impressionante, l’espressività delle facce ha fatto un salto ulteriore ed epocale, le mani sono diventate delicatissime ed eleganti, i panneggi si articolano e cadono in un modo sublime, l’intera opera sembra pompeiana.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMPEIANA»

Découvrez l'usage de pompeiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pompeiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora pompeiana
In-depth study of the flora in the archaeological area of Pompeii, based on classical texts and iconography prior to 79 AD and the results of recent research thanks to new scientific techniques.
Annamaria Ciarallo, 2004
2
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
At head of title: MiBAC, Ministero per i beni e le attivita culturali; Ministero per i beni culturali ed ambientali, Soprintendenza archeologica di Pompei.
Pia Kastenmeier, 2007
3
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
IMPERIA Pompeiana Tipico borgo di dorsale collinare circondato da fasce con coltivazioni floSTORIA| ricole e uliveti, Pompeiana risulta adagiata sul lieve declivio delle colline di San Bernardo e di San Giuseppe. Situato a circa duecento ...
Andrea Gandolfo, 2005
4
Neapolis: progetto-sistema per la valorizzazione integrale ...
Maiuri A., Pompei. Saggi nella «Casa della Fontana Grande» e in altre case pompeiane, in NS, 1944-1945, pp. 130-159. Maiuri A., La Villa dei Misteri (26 ed. ), Roma 1947. Maiuri A., Note di epigrafia pompeiana, in PP, 3, 1948, pp. 152- 164.
‎1994
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
(Sant'Agata di Puglia) Pum- b > y e (Marchitelli). molte colonne»; 1884, ManzoniYemen 121: «una sola camera con pitture, vasi di fiori, di stile pompeiano»; 1885, D'AnnunzioCastelli 78: «architettura pompeiana»; 1920, DePisisScritti 455: ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Pompei ed Ercolano: fra case e abitanti
Venere. pompeiana. Fino a sessant' anni fa, nonostante Pompei avesse assunto dall'impianto della colonia romana, la denominazione ufficiale di Colonia Cornelia Veneria Pompeianorum, in onore di L. Cornelio Siila e del culto gentilizio ...
Amedeo Maiuri, 1998
7
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
1988" Del poco tempo a disposizione vorrei approfittare per alcune riflessioni su un argomento, peraltro vastissimo e molto complesso, quello della genesi della casa pompeiana ad atrio, senza aver naturalmente altra pretesa che quella di ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
8
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
IX DELLA PITTURA POMPEIANA E ROMANA L'arte greca passò in Italia, a Pompei, a Roma, cogli stessi sistemi più o meno modificati. In queste pitture murali, come dagli assaggi, non si trovarono traccie di glutini, uè vegetali, nè animali ...
9
La difesa di Pompeo: ossia Risposta di G. A. Guattani alle ...
BIBLIOTECA. POMPEIANA. COMPILATA. DA. FRANCESCO. CANCELLIERI. J^ hitarehi Vita Cn. Pompeii. Inter ejus Vitas parallel. i Denis Francois Secousse Remaiques sur la vie de Pompée , compose'e par ... re>x BIBLIOTECA POMPEIANA ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1813
10
La forma della città e del territorio
Edilizia privata e società pompeiana fra III e I sec.a.C, Roma 1 997. PPM: Pompei : Pitture e mosaici, I, II, III, Roma 1994. PPP: Pavimenti e Pitture di Pompei, (a cura di I. Bragan- tini, M. de Vos, F. Parise Badoni, V. Sampaolo), Roma 1981- 1992 ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMPEIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pompeiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POMPEIANA. DOMENICA 26 LUGLIO IN PIAZZA SANTA MARIA SI …
Domenica 26 Luglio 2015 alle ore 21:15 il Comune di Pompeiana ospiterà, nella bellissima Piazza Santa Maria, I Cattivi di Cuore e Il Teatro ... «IMPERIAPOST, juil 15»
2
Comunicato Stampa della Giunta del 23/07/2015
081425037 / 3356282708 CASINA POMPEIANA sabato 25 luglio ore 20.30 'O Trent'e Maggio a Vecchia Mettete 'O Trapanaturo 'O Fuoco ... «Adnkronos, juil 15»
3
Napulitanata Quintet in concerto
La cornice sarà lo storico Palazzo Venezia, con i suoi scorci pittoreschi, il giardino pensile e la famosa Casina Pompeiana. Gli ospiti saranno ... «NapoliToday, juil 15»
4
Comunicato Stampa della Giunta del 21/07/2015
081425037 / 3356282708 CASINA POMPEIANA giovedi' 23 luglio ore 21.00 Posteggia Napoletana La cantante-attrice Aurora Giglio, ... «Adnkronos, juil 15»
5
Weekend in Campania: i 5 tour più golosi da fare
I terreni dell'Agro nocerino-sarnese e dell'area stabiese-pompeiana, per la loro origine vulcanica, sono sciolti, pianeggianti e di elevata fertilità ... «Turismo.it, juil 15»
6
La natura e l'uomo in un incontro mitico
Una sezione di reperti archeologici di area vesuviana e capolavori di pittura parietale pompeiana occupa una parte speciale della mostra, ... «Milano Finanza, juil 15»
7
Pompeiana: domani al via i festeggiamenti per il patrono Santa …
Domani a Pompeiana si svolgeranno i festeggiamenti di Santa Maria Maddalena, figura cristiana tanto sentita dai pompeianesi e 'Patrona' del ... «SanremoNews.it, juil 15»
8
Suggestioni culinarie a Palazzo Venezia tra giardini e casina …
... con le sue suggestive stanze, riesce ad incantare i visitatori con l'ottocentesca Casina Pompeiana e con il settecentesco giardino pensile. «Vesuvio Live, juil 15»
9
Detti, proverbi e melodie napoletane. Per «Femmena 2015» in …
... alla Cultura e Turismo del Comune di Napoli, andrà in scena sabato 25 luglio, presso la Casina pompeiana in Villa Comunale alle 20.30. «Il Mattino, juil 15»
10
Pomeriggio di paura poco dopo le 16 in via Matteotti: quattro feriti …
... a Lancenigo di Villorba quando i residenti hanno lanciato l'allarme per le fiamme che si alzavano da una pompeiana di un'abitazione dove ... «Tribuna di Treviso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pompeiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pompeiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z