Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canna gentile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANNA GENTILE EN ITALIEN

canna gentile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANNA GENTILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Canna gentile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANNA GENTILE


bracciantile
brac·cian·ti·le
bupleuro odontile
bupleuro odontile
centile
cen·ti·le
fertile
fer·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
mantile
man·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
percentile
per·cen·ti·le
pontile
pon·ti·le
quantile
quan·ti·le
quintile
quin·ti·le
scopa gentile
scopa gentile
serpentile
ser·pen·ti·le
stile
sti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
vilucchio gentile
vilucchio gentile
volatile
vo·la·ti·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANNA GENTILE

canna
canna d´Egitto
canna d´India
canna da zucchero
canna del Po
canna del Reno
canna di Host
canna domestica
canna fumaria
Cannabacee
cannabina
cannabinoide
cannabinolo
cannabismo
Cannacee
cannaio
cannaiola
cannaladra
cannamele
cannare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANNA GENTILE

avere un utile
consortile
cortile
dare un utile
duttile
erettile
essere utile
fluviatile
futile
infertile
ostile
portatile
proiettile
pulsatile
quartile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Synonymes et antonymes de canna gentile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNA GENTILE»

canna gentile canna gentile arundo donax produzione lavorazione arelle comune linnaeus domestica pianta erbacea perenne fusto lungo cavo biocolt progetto dicembre snia viscosa depositava brevetto rayon dalla diede avvio alla costruzione complesso parco montevecchia della robusta alta simile bambù provvista grosso rizoma orizzontale quale ergono culmi grossi abbondantemente gallery scientific name habit kula maui credit

Traducteur en ligne avec la traduction de canna gentile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANNA GENTILE

Découvrez la traduction de canna gentile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de canna gentile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canna gentile» en italien.

Traducteur Français - chinois

温柔桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barril suave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nice cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोमल बैरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برميل لطيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нежный ствол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barril suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদু পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux baril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tong lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanfter Lauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穏やかバレル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운 배럴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tong minyak lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng nhẹ nhàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான பீப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्य बंदुकीची नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşak varil
70 millions de locuteurs

italien

canna gentile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delikatny baryłkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніжний стовбур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baril blând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαλή βαρέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leuke riet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mild fat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milde fat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canna gentile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANNA GENTILE»

Le terme «canna gentile» est très peu utilisé et occupe la place 91.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canna gentile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canna gentile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canna gentile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANNA GENTILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canna gentile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canna gentile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canna gentile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANNA GENTILE»

Découvrez l'usage de canna gentile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canna gentile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
... che pigliavansi il gusto di contraffare i vaselli antichi di quarzo ialino, di ametista, di smeraldo, di giacinto, di calcedonio; un vero popolo di margaritai e perlai, quali di canna grossa, e quali di canna gentile, popolo che vive tuttora numeroso, ...
‎1880
2
Friuli Venezia Giulia
L'azienda agricola (oltre 5000 ettari), destinata inizialmente alla produzione della canna gentile (Arando donax), è stata poi convertita ad un indirizzo cerealicolo- zootecnico con specializzazione lattiero-casearia (latte Torvis). Nel 1980 dalla ...
‎1982
3
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
FACChini P., 1941 - La Canna gentile per la produzione della cellulosa nobile, l' impresa agricolo-industriale di Torviscosa, SNIA VISCOSA, Milano. FAIR3 CT96 2028, 2001 - Giant reed (Arundo donax L.) Network. Improvement, Productivity ...
4
Pythionikai i vincitori Pizj di Pindaro tradotti in italiane ...
Antistress Seconda . L metallo (l) sottile, E la canna gentile, Cbe di Cefl'o prcssò l' onda crebbe , Piante , che bagna la Citttì felice, Sacra alle Grazie (2), all'aria da' paffàggío, Che il perito mac/Ira entro w' shinst: . L'Arte poi la d/stinsè , E fece ...
Pindarus, Jean Baptiste Gautier, 1765
5
Pythionikai: I vincitori pizj
L metallo ( i ) fìttile 3 E la canna gentile , Che di Ceffo preffo Fonda crebbe , Fiume , che bagna la Città felice , Sacra alle Grazie (2), alVaria dà paffaggìoi Che il perito maeflro entro vi fpinfe . V Arte poi la dìftinfe , E fece 5 ebe dal fuon , ch' indi fi ...
Píndar, Komarek, 1765
6
Lo sviluppo di Verona, del Veneto e del Nord Est: un modello ...
... di alcuni stabilimenti chimici, i quali vennero alimentati dalla canna gentile ( arando donax) che vi cresceva spontanea. L'iniziativa della Snia Viscosa, retta da Franco Marinotti, ruppe certo l'isolamento antropico e sociale della bassa friulana ...
Gianandrea Bernagozzi, 2012
7
101 storie sul Friuli che non ti hanno mai raccontato
L'azienda ha introdotto dellemodifiche nel processo produttivoper renderlo più economico, utilizzando per la fabbricazione della cellulosa non il legname ma la canna gentile, l'Arundo donax, che cresce rigogliosa nelle zone acquitrinose.
Mariachiara Davini, 2013
8
Pindaro di varj autori
Antistrofe manda . Il metalio sottile, E la canna gentile , Che di Cefiso presso 1' onda crebbe; Fiume , che bagna la città felic:, Sacra. a le Grazie, a 1' aria dà passaggio," Che il perito maestro entro vi spinse , z"; 2.1 P 1 N D A R o L'arte P 4  ...
Pindarus, Andrea Rubbi, Giovanni Battista Gautier, 1795
9
I vincitori Pizi, Ismi, Nemei, Olimpici, tradotti in ...
IL metallo ( i ) fottìle a E la canna gentile > Che ài Ceffo preffo Vonàa crebbe , Fiume , che bagna la Città felice , Sacra alle Grazie (s), air aria àà paraggi Oj Che il perito maejlro entro vi fpinfe . VArte poi la ài/linfe , E fece , ebe àal fuon , ch 'inài ...
Pindare, 1765
10
Prose e poesie scelte di Giuseppe Parini, Agostino Paradisi, ...
Canna gentile e pieno di voluttà sopra le vergini quando per la prima volta concedono sé stesse allo sposo. Niuno pudore è più mirabile di quel di una vergine che si spoglia. Ne vernna pittura può essere più amorosa di una bella donna ...
‎1833

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANNA GENTILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canna gentile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torviscosa, è bufera sui nomi fascisti
... una fabbrica per la produzione di cellulosa – ricavata dalla canna gentile – in ossequio alla politica autarchica di Mussolini inaugurata dal duce negli anni '30. «Il Messaggero Veneto, juin 15»
2
Crescentino scalda i motori: il bioetanolo di seconda generazione è …
... di cui l'area è ricca, ma anche canna gentile (Arundo Donax), che può essere coltivata su terreni marginali. La sfida dei biocarburanti di seconda generazione ... «greenews.info, oct 13»
3
Proesa in azione
... stabilimento: principalmente paglia e paglia di riso, di cui l'area è ricca, ma l'azienda sta sviluppando anche una filiera per la "canna gentile" (Arundo Donax), ... «Polimerica.it, oct 13»
4
Quando Antonioni si firmava Michelangiolo
Lo stesso ambiente ospita il dipinto di Daniela Carletti “Sette canne, un vestito” ... le diverse fasi della produzione del rayon, dalla 'canna gentile' fino alla sua ... «Estense.com, mars 13»
5
La parabola Snia dal duce a Gnutti
Il canneto era quello della "canna gentile", la soluzione autarchica escogitata per ricavare cellulosa senza dipendere dalle importazioni di legname; l'Orgoglio ... «Il Sole 24 Ore, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canna gentile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/canna-gentile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z