Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rettile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETTILE EN ITALIEN

ret · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETTILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rettile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETTILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rettile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rettile

Reptilia

Reptilia

Les reptiles, du latin reptilis = "rampante", représentaient la première classe de vertébrés qui ont été libérés du milieu aquatique et adaptés à la vie dans un environnement strictement terrestre pour les fonctions biologiques fondamentales. Le nombre d'espèces de reptiles vivant actuellement est d'environ 6500. Cela s'explique principalement par des adaptations de base pour éviter la déshydratation des œufs et des animaux: peaux fortement kératinisées et généralement squameuses, caractéristiques de l'œuf et capacité à permettant le développement du corps du porc, et les poumons plus muets que ceux des amphibiens, pour compenser l'absence de respiration transcutanée. La circulation est double et incomplète, bien que dans les crocodiles, le cœur ait les deux ventricules complètement divisés. I Rettili, dal latino reptilis = "strisciante", rappresentarono la prima classe di vertebrati svincolatasi dall'ambiente acquatico e quindi adattata, per le fondamentali funzioni biologiche, alla vita in un ambiente strettamente terrestre. Il numero di specie di rettili attualmente viventi è di circa 6500. Ciò è dovuto innanzitutto a basilari adattamenti volti ad evitare la disidratazione di uova e animali: la pelle fortemente cheratinizzata e generalmente squamosa, le caratteristiche dell'uovo dotato di guscio e in grado di permettere la schiusa a sviluppo avanzato dell'organismo, ed i polmoni maggiormente concamerati di quelli degli anfibi, a compensare l'assenza di respirazione transcutanea. La circolazione è doppia e incompleta, anche se nei coccodrilli il cuore ha i due ventricoli completamente divisi.

définition de rettile dans le dictionnaire italien

La définition de reptile dans le dictionnaire est d'un organe végétal qui rampe sur le sol: tallo r.

La definizione di rettile nel dizionario è di organo vegetale che striscia sul terreno: tallo r.

Cliquez pour voir la définition originale de «rettile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RETTILE


antiproiettile
an·ti·pro·iet·ti·le
camarezza a foglia sottile
camarezza a foglia sottile
contrattile
con·trat·ti·le
cottile
cot·ti·le
duttile
dut·ti·le
erettile
ret·ti·le
extrasottile
ex·tra·sot·ti·le
fittile
fit·ti·le
ilatro sottile
ilatro sottile
mal sottile
mal sottile
porro sottile
porro sottile
proiettile
pro·iet·ti·le
protrattile
pro·trat·ti·le
retrattile
re·trat·ti·le
ruttile
rut·ti·le
settile
set·ti·le
sottile
sot·ti·le
suppellettile
sup·pel·let·ti·le
suttile
suttile
tattile
tat·ti·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RETTILE

rettifica
rettificabile
rettificamento
rettificare
rettificato
rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
Rettili
rettiliano
rettilineo
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RETTILE

aglio sottile
callio sottile
cencio sottile
crucianella sottile
euforbia sottile
fertile
gentile
giacinto dal pennacchio a fi. sottile
giavone sottile
ginestrino sottile
infantile
logliarella sottile
mestolaccia sottile
paleo sottile
pedicolare sottile
polipodio sottile
sanguinella sottile
stile
utile
versatile

Synonymes et antonymes de rettile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETTILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rettile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rettile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RETTILE»

rettile biscia serpente varano come cobra corallo segreto battlefield cervello velenoso inghilterra deck rettili reptilis strisciante rappresentarono prima classe vertebrati svincolatasi dall ambiente acquatico quindi adattata fondamentali funzioni biologiche alla rettile dizionari corriere della sera denominazione generica animale vertebrato sangue freddo corpo ricoperto squame placche ossee significato uomo mesopotamia mistero mila anni ancora parere archeologi tradizionali pressoché unanime nello stabilire storia umana abbia avuto inizio attuale iraq wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro strisciando ovvero gambe corte sembra treccani rɛt tardo reptĭle neutro reptĭlis zool appartenente spreg persona wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica approfondimento traduzione dicios traduzioni crawler creeper miglior gratuito riserva naturale regionale montagne delle duchessa appartenenti fauna erpetologica certamente presenti nella

Traducteur en ligne avec la traduction de rettile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETTILE

Découvrez la traduction de rettile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rettile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rettile» en italien.

Traducteur Français - chinois

爬行动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reptil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reptile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زواحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рептилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

réptil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরীসৃপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reptile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reptilia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reptil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爬虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비열한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reptile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài bò sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊர்வன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरपटणारा प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürüngen
70 millions de locuteurs

italien

rettile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рептилія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târâtoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reptiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reptil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krypdyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rettile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETTILE»

Le terme «rettile» est assez utilisé et occupe la place 20.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rettile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rettile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rettile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETTILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rettile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rettile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rettile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RETTILE»

Découvrez l'usage de rettile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rettile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il drago nello specchio. L'evoluzione dell'intelligenza ...
Esisteva da una parte una forte necessità della coscienza rettile di liberarsi senza che ciò interferisse con tutti i sistemi nei quali essa era stata integrata., ma dall'altra la consapevolezza rettile nel tronco encefalico non era all'altezza del nuovo ...
John R. Skoyles, Dorion Sagan, 2003
2
Psicosomatica olistica. La salute psicofisica come via di ...
E possibile che questo sia lo stesso messaggio che i giovani stanno cercando di esprimere" '. Il rapporto scientifico di MacLean è stato ristampato dal Dipartimento della Salute degli Stati Uniti per l'Educazione e il Benessere. Il cervello rettile ...
Nitamo F. Montecucco, 2005
3
Cyber. La visione olistica. Una scienza unitaria dell'uomo e ...
Le tre menti Egli chiama il processo del cervello rettile protomentale, ossia che segue dei prototipi 0 schemi precostituiti; il cervello limbico emotomentale, che segue le emozioni; la neocorteccia raziomentale, ossia che segue la ragione.
Nitamo F. Montecucco, 2000
4
Il libro dei dinosauri
Rettile antenato dei serpenti. 2. Insetto impollinatore. 3. Torosauro. Dinosauro erbivoro. 1. Coccodrillo primitivo. 5. Opossum. Mammifero. 6. Airone primitivo. 7. Pteranodonte. Rettile volante. 8. Albertosauro. Dinosauro carnivoro. 1. Uccello ...
Maria Luisa Bozzi, 2001
5
Le spighe di sale
Schiaccio il rettile sul rettilineo. Le ruote della macchina lo smembrano sull' asfalto infuocato, altri pezzi tentano un guizzo tutt'intorno; sono ancora carichi di sprazzi d'energia. L'afa impazza. La luce mi abbàcina. L'aria mi ferisce. La serpe è ...
Marisa Monteferri, 2002
6
L'idiota
A un tratto il rettile riapparve: questa volta prese a strisciare silenziosamente, contorcendosi lentamente con tutto il corpo, come se meditasse qualcosa, in maniera ancor più ripugnante, tornando ad attraversare la stanza in direzione della ...
Fëdor Dostoevskij, G. Pacini, 2002
7
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Apprendere come controllare l'aura umana e operare con essa, e capirne le interazioni con altri campi energetici, sarà molto utile per tutte le persone-rettile. Ciò è ulteriormente enfatizzato dal fatto che i rettili hanno una pelle coperta da ...
Ted Andrews, 2004
8
Storia della vita e degli animali
LA FORMA DELLA LUCERTOLA, UN RETTILE, E DELLA SALAMANDRA, UN ANFIBIO, È SIMILE: EPPURE TRA LE DUE CLASSI DI APPARTENENZA C'È UNA PROFONDA DIFFERENZA NELL'ANATOMIA INTERNA E NELLE FUNZIONI.
Giuseppe Minelli, 1987
9
Le Ali di un Sogno
Il cervello rettile, altera così la realtà delle persone in modo che finiscono per vedere solo ciò che vuole lui. Ecco perché le persone vedono e sono attirate da tutto ciò che è attinente al catastrofismo, al macabro e a tutto ciò che fa parte della ...
Alex Gabriel, 2013
10
Cacciatori di dinosauri. L'acerrima rivalità scientifica che ...
Per questo, sebbene il femore presentasse caratteristiche da mammifero, con una diafisi spessa e diritta, Cuvier esaminò le ossa convinto che provenissero con più probabilità da un rettile che da un mammifero. A differenza dei ritrovamenti di ...
Deborah Cadbury, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETTILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rettile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presunto corpo alieno trovato a Jodhpur, in India
... la creatura sembra essere un incrocio tra un umanoide e un rettile con quattro dita delle mani (il corrispettivo pollice è assente). La gente del ... «Blasting News, juil 15»
2
I VVF di Putignano recuperano un pitone in un appartamento di …
Alla sconvolgente scoperta gli occupanti dell'appartamento non sapendo come comportarsi, né se il rettile fosse o meno pericoloso, hanno ... «Putignano Informatissimo, juil 15»
3
Allarme tra i bagnanti a Foce Verde, trovata una biscia sulla spiaggia
Annuncio promozionale. La foto ritrae il rettile sulla battigia a poca distanza dagli ombrelloni e da un signore che cammina con un passeggino. «LatinaToday, juil 15»
4
Le sfide dell'Architettura del Paesaggio | New Zeland: Orongo …
... della produzione agricola, ponendosi come obiettivo finale la reintroduzione del Tuatara, un rettile preistorico ad alto rischio di estinzione. «Agrpress, juil 15»
5
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Il rettile è stato trasferito al centro tartarughe del Wwf a Molfetta. Non solo: nelle immagini è documentato un altro recupero avvenuto nelle ... «Metro, juil 15»
6
Donna si getta in acqua per salvare il suo cane dall'attacco di un …
Una donna della Florida ha afferrato un alligatore a mani nude dopo che il rettile gigante aveva attaccato il suo cane. La protagonista di questa ... «Fanpage, juil 15»
7
Arco: torna libera la natrice scambiata per una vipera
La Natrice tassellata è un rettile assolutamente innocuo per l'uomo, anzi, risulta estremamente utile perché si ciba di piccoli animali, topi, insetti ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
8
Il lievito che produce veleno di vipera
Nonostante il morso del D. acutus possa risultare letale, alcuni studi condotti in passato hanno dimostrato che il veleno del rettile contiene ... «Focus, juil 15»
9
TRAPPOLA IN FONDO AL MARE/ Su La7 il film con Paul Walker e …
Al fianco del rettile galeone c'è tuttavia un altro relitto che con la storia sembra avere poco a che fare in quanto si tratta di un moderno ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Willem Dafoe: 60 anni di talento, trasformismi, ambiguità
Il suo aspetto era perfettamente funzionale al Max Schreck de L'ombra del vampiro, e quel che di rettile che possiede ne ha fatto una scelta ... «ComingSoon.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rettile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rettile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z