Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceneratoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENERATOIO EN ITALIEN

ce · ne · ra · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENERATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ceneratoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENERATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ceneratoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ceneratoio dans le dictionnaire italien

La définition de ceneratoio dans le dictionnaire fait partie du foyer, de la cuisinière et des chaudières dans lesquelles les cendres sont recueillies.

La definizione di ceneratoio nel dizionario è parte del focolare, della stufa e delle caldaie in cui si raccoglie la cenere.


Cliquez pour voir la définition originale de «ceneratoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENERATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENERATOIO

cenciume
cencro
cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
cenerata
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenestopatia
cenetta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENERATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de ceneratoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENERATOIO»

ceneratoio ceneratoio grandi dizionari tói parte focolare della stufa delle caldaie raccoglie cenere significato repubblica traduzione dicios traduzioni hole ashpan miglior gratuito vano sottostante alla griglia ceneraio treccani ceneratóio recipiente lamiera sotto raccolta ceneri corriere sera termine tedesco garzanti linguistica situato stufe sapere parola ricerca traduce lingue meaning italian word almaany giaglionese storia frazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de ceneratoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENERATOIO

Découvrez la traduction de ceneratoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceneratoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceneratoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

ceneratoio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceneratoio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ceneratoio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ceneratoio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ceneratoio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ceneratoio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceneratoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ceneratoio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ceneratoio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ceneratoio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ceneratoio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ceneratoio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ceneratoio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceneratoio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ceneratoio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ceneratoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ceneratoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceneratoio
70 millions de locuteurs

italien

ceneratoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ceneratoio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ceneratoio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceneratoio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ceneratoio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ceneratoio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ceneratoio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ceneratoio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceneratoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENERATOIO»

Le terme «ceneratoio» est très peu utilisé et occupe la place 86.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceneratoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceneratoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceneratoio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENERATOIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ceneratoio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ceneratoio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ceneratoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENERATOIO»

Découvrez l'usage de ceneratoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceneratoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
II fornello semplice è costituito da due parti, il focolare ed il ceneratoio, la cui forma piii comune è quella di due tronchi di cono congiunti per le loro troncature, e divisi da una graticola. Alla base tanto del focolare che del ceneratoio trovasi un' ...
‎1845
2
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Le ceneri ed i carboni cadono a traverso del 1 graticcio nel ceneratoio; l' aria necessaria alla combu-' stione, avviva sotto In gratella una o due gallerie chia- mate spiragli. . 2.° L'interno del forno nel quale si opera la fusione,: comprende l' aia ...
‎1838
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il ceneratoio K. deve essere di una sufficiente grandezza affinchè non si otturi. §. 1 48. Il focolare Mnon deve es sere soverchiamente grande ; le pareti devono essere rivolte all' infuori, come si vede nello spaccato della seconda fi gura, ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
I, particelle che servono a lasciar uscire il calore esuberante dalla stufa. z, termometro. 3, condotto che mette il vapore nella stufa. 4, particella del focolare. 5, porticella del ceneratoio. 6, igrometro. 7, caldaia. ll Ùyvalvolakli sìcurezàa. 'g, tubo ...
‎1830
5
Elementi di chimica appoggiati alle più recenti scoperte ...
a4 X confusione , si deve intendere , che la figura 9 rappre- lenta il corpo del fornello col suo fondo ricevuto nel Ceneratoio. Siccome adunque in questa figura esso non si è rappresentato nella Fig. 8 si è supposto il corpo del fornello ad ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1809
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
6, dove si colloca il carbone, superiormente ed ai lati limitato dalle pareti inferiori della caldaia, _ed inferiormente da una graticola c c,' e del ceneratoio S, che sta sotto il focolare, e serve a contenere la cenere prodotta dalla combustione delle ...
‎1843
7
Il trattore da seta ossia l'arte di svolgere i bozzoli
6, dove si colloca il carbone, superiormente ed ai lati limitato dalle pareti inferiori della caldaia, ed inferiormente da una graticola cc; e del ceneratoio S, che sta sotto il focolare, e serve a contenere la cenere prodotta dalla combustione delle ...
Francesco Gera, 1844
8
Saggio sulla trattura della seta con alcune nozioni sulla ...
Quelli, che bramassero di far uso di questa mia caldaia non avranno che a tenere il ceneratoio tre pollici più alto di quanto è descritto, tav. II., e di altrettanto la porticella del focolare. 287. Fra le parli componenti il fornello sonvi le portelle che si ...
Francesco Gera, 1829
9
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 2
Q è l' aria neutrale sotto i banchi pp, di cui si è detto nella fig. r. gg è la parte superiore dei banchi. hlt I muri laterali del ceneratoio. _ 1' Il luogo su cui viene posto il malto, onde seccarlo. k Un manubrio di ferro posto sotto il sostegno, del malto ...
‎1821
10
Cenni su lo stato della manifattura della seta greggia nel ...
della caldaia in cambio di essere convesso dalla parte del focolare , deve essere concavo; la base della concavità deve giugnere al ceneratoio, e l'apice a due pollici circa sotto il livello dell' acqua. Questa concavità lascierà poi ai lati ed alla  ...
Francesco-Agostino Gera, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENERATOIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceneratoio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Non Avere Paura del Buio: trailer, trama e recensione dell'horror di …
Nonostante gli avvertimenti del guardiano, il signor Harris (Jack Thompson), la bambina arriva fino a un ceneratoio, che aprirà liberando delle ... «NanoPress, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceneratoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ceneratoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z