Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chartering" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARTERING EN ITALIEN

chartering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARTERING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chartering est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARTERING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chartering» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chartering dans le dictionnaire italien

La définition de l'affrètement dans le dictionnaire affrète des bateaux avec un système de charte.

La definizione di chartering nel dizionario è noleggio di natanti con sistema charter.


Cliquez pour voir la définition originale de «chartering» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHARTERING


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHARTERING

chapiteau
chapliniano
charango
charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartreuse
chassidico
châssis
chassis
chat
chat line
chat-line
châtelaine
chattare
chatter

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHARTERING

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

Synonymes et antonymes de chartering dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHARTERING»

chartering chartering traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios concedendo documento noleggiando miglior about founded separate company belonging financial group united shipping trading middelfart denmark course distance learning home certificate essentials explained over weeks part time from lloyd maritime academy furetank start modern international specialised chemical transportation with small intermediate handy sized fleet middle east dubai asia singapore shanghai tokyo seoul oceania melbourne brisbane klaveness leading service provider global drybulk industry more than standard vessels serve competitive anchor campostano maggiori mediatori marittimi indipendenti italia numero noli gestisce disponibilità impegno dinamico team martini gmbh acts broker various clients worldwide exclusive container

Traducteur en ligne avec la traduction de chartering à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARTERING

Découvrez la traduction de chartering dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chartering dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chartering» en italien.

Traducteur Français - chinois

包租
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fletamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chartering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार्टरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استئجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрахтование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fretamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chartering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affrètements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyewaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Befrachtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chartering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chartering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைவு தொடர்ச்சியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chartering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiralama
70 millions de locuteurs

italien

chartering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarterowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрахтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navlosirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναύλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befraktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befraktning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chartering

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARTERING»

Le terme «chartering» est assez utilisé et occupe la place 16.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chartering» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chartering
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chartering».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARTERING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chartering» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chartering» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chartering en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHARTERING»

Découvrez l'usage de chartering dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chartering et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi gestionale dei porti turistici nella nautica da ...
Il rapporto conflittuale con il charter Il rapporto tra i porti turistici stanziali e il chartering è una questione alquanto problematica. Da più parti si sostiene che lo sviluppo del chartering possa costituire un volano per lo sviluppo turistico delle aree ...
Alberto Quagli, 2009
2
The Italian Commercial Correspondent with English Notes, and ...
CHARTERING OF VESSELS. 151. Order of chartering a Vessel 73 152. Answer: the Order cannot he executed at the Liviit given . — 153. Continuation : new Condìtions . 74 154. Continuation: Advice of having succeeded in chartering the  ...
A. Olivieri, 1870
3
Private military and security companies: il caso italiano ...
Standard Contractfor the Employments of Security Guards on Vessels, Bagsvaerd, 28 March 2012, https://www.bimco.org/Chartering/Documents/ Security/GUARDCONa5px. 45 BIMCO, Guidance on Rulesfor the Use ofForce ( RUF) by Privately ...
Esther Marchetti, 2013
4
The Italian commercial correspondent, with Engl. notes
CHARTERING OF VESSELS. 151. Order of chartering a Vessel 73 152. Answer: the Order cannat he executed at the Limìt gìven . — 153. Continuation : new Conditions . 74 154. Continuation: Advice of having succeeded in chartering the  ...
A. Olivieri, 1870
5
Regole e organizzazione dei trasporti marittimi internazionali
In accordance with above Article 5.1, the Owner shall provide the agreed guaranteed space to the Chartering Companies. The Chartering Companies shall pay the slot cost as indicated in Article 7.1 to the Owner for the total " Chartered Space" ...
Sergio M. Carbone, Francesco Munari, 1990
6
Esterovestizione e residenza
The business of the company was the chartering of a tanker from shipping agents and the sub- chartering of the tanker to the managing director, who provided instructions to the shipping agents, gave instructions for signing the charter party  ...
Piergiorgio Valente, 2008
7
Trattato breve di diritto marittimo
... quantità o la natura delle merci (36) o l'apparent good order and condition del carico (37). Giova, infine, evidenziare che l'assetto testé descritto dei rap- (32) Vd . Triad Shipping v. Stellar Chartering (The Island Archon) [1994] 2 Lloyd's Rep.
Alfredo Antonini, 2008
8
La peculiare costituzione dell'Unione Europea
Si veda Erik Oddvar Eriksen, ]ohn Erik Fossum, e Agustìn ]osé Menéndez, «The Charter ofFundamental Rights in Context», in The Chartering ofEurope, ed. Erik Oddvar Eriksen, ]ohn Erik Fossum, e Agustìn ]osé Menéndez, Baden-Baden, ...
Agustín José Menéndez, John Erik Fossum, 2012
9
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
Trib. Genova 26-I11-2003 Incat Chartering PTY e. Nortoil and Shipping LLC e TR .I.S TRIBUNALE DI GENOVA 26 MARZO 2003 Di VIRGILIO, Pres. CASANOVA, Est. ORDINANZA EX ART. 669 terdecies c.p.c. INCAT CHARTERING PTY LTD.
‎2004
10
Economia e politica dei sistemi di trasporto
9.6 1 servizi di chartering Il termine charter aereo si riferisce ai voli che non sono svolti regolarmente, ma si effettuano su richiesta di un committente che acquista un servizio di trasporto per soddisfare una determinata esigenza che non ...
Fabio Carlucci, Andrea Cirà, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARTERING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chartering est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Processo Force Blue, Briatore condannato a 1 anno e 11 mesi di …
Per l'accusa, però, il megayacht sarebbe stato intestato alla società con sede nelle isole Vergini per simulare attività di chartering ed evitare ... «GenovaToday, juil 15»
2
Lo yacht va, anzi vola
A Montecarlo e New York si curano finanza, concierge a 5 stelle e chartering (affitto dell'imbarcazione). «Duecento dei nostri dipendenti sono ... «Corriere Fiorentino, juin 15»
3
Concluso l'11^ edizione di Mare Forum Italy 2015: 200 delegati da …
Mariella Bottiglieri, Amministratore Delegato & Chartering Manager della Giuseppe Bottiglieri Shipping Co. spa, ha supportato le varie sessioni ... «L'Informatore Navale, mai 15»
4
Evasione fiscale, per Flavio Briatore chiesti quattro anni
I pm hanno anche chiesto la confisca del «Force Blue» che è sotto sequestro ma ha avuto l'autorizzazione per svolgere attività di chartering ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
5
Myba Charter Show: le nostre FOTO dell'edizione 2015
Una delle fiere internazionali più importanti dedicate al chartering e ai Superyacht. Le dimensioni sono da capogiro, basti pensare che la più ... «Liguria Nautica News, avril 15»
6
Briatore zittisce il Fisco: "Mai dovuto evadere"
In questo contesto Briatore avrebbe creato una società di chartering di yacht extralusso "per persone ricche" . "I ricchi vogliono tutto e subito ... «il Giornale, avril 15»
7
dACC Maritime vara "Tirreno"
L'attività commerciale sarà affidata ai desks chartering e operations del Gruppo d'Amico. Sono allestitate con un motore Man/B&W tipo ME di ... «Informazioni Marittime, mars 15»
8
Multi Marine Services chiude il 2014 con 195 scali merci
In particolare, cresce molto il settore dell'acciaio (oltre 400mila tonnellate in chartering) verso nuove destinazioni. «Il ruolo di Multi Marine ... «Informazioni Marittime, janv 15»
9
Traghetto in fiamme, l'armatore: “Certi dell'efficienza della nave”
La nuova società è dedicata al chartering e all'armamento di navi portarinfuse (imbarcazioni per trasportare carichi non liquidi). La compagine ... «Il Resto del Carlino, déc 14»
10
Yahct Force Blue: blitz di Briatore in tribunale
Secondo l'accusa, Briatore avrebbe utilizzato la nave adibita a chartering personalmente, godendo pero' della agevolazioni fiscali previste ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chartering [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chartering>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z