Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rendering" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENDERING EN ITALIEN

rendering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENDERING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rendering est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENDERING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rendering» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rendering

interprétation

Rendering

Le rendu est un terme de la langue anglaise qui se réfère généralement au rendu graphique, c'est-à-dire un travail réalisé par un concepteur pour produire une représentation de qualité d'un objet ou d'une architecture. Dans des temps relativement récents, il a pris une valeur essentiellement liée à la portée de l'ordinateur graphique; où il identifie le processus de "rendu" ou de génération d'une image à partir d'une description mathématique d'une scène tridimensionnelle interprétée par des algorithmes qui définissent la couleur de chaque point dans l'image numérique. La description est donnée dans une langue ou une structure de données et doit contenir la géométrie, le point de vue, les informations sur les caractéristiques optiques des surfaces visibles et sur l'éclairage. Il rendering è un termine della lingua inglese che in senso ampio indica la resa grafica, ovvero un'operazione compiuta da un disegnatore per produrre una rappresentazione di qualità di un oggetto o di una architettura. In tempi relativamente recenti ha assunto un valore essenzialmente riferito all'ambito della computer grafica; dove identifica il processo di "resa" ovvero di generazione di un'immagine a partire da una descrizione matematica di una scena tridimensionale interpretata da algoritmi che definiscono il colore di ogni punto dell'immagine digitale. La descrizione è data in un linguaggio o in una struttura dati e deve contenere la geometria, il punto di vista, le informazioni sulle caratteristiche ottiche delle superfici visibili e sull'illuminazione.

définition de rendering dans le dictionnaire italien

La définition du rendu dans le dictionnaire est le traitement électronique d'un dessin qui le transforme en une image tridimensionnelle réaliste.

La definizione di rendering nel dizionario è elaborazione elettronica di un disegno che consente di trasformarlo in un'immagine realistica tridimensionale.

Cliquez pour voir la définition originale de «rendering» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RENDERING


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RENDERING

rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico
rendere su di sé
rendersi
rendersi autonomo
rendersi colpevole
rendersi conto
rendersi conto di
rendersi garante
rendersi invisibile
rendersi irreperibile
rendersi necessario
rendersi uccel di bosco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RENDERING

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

Synonymes et antonymes de rendering dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RENDERING»

rendering sketchup autocad video software traduzione costi significato termine della lingua senso ampio indica resa grafica ovvero operazione compiuta disegnatore produrre rappresentazione qualità oggetto architettura tempi relativamente recenti assunto valore rendering alto realismo studiodim render animazione esperienza affidabilità firme più autorevoli campo europa maxon world saranno ancora realistici emozionanti utilizzando funzioni questa versione cinema come global avanzato nvidia ottimizzato soluzioni settori progettazione intrattenimento integrano recente dicios traduzioni esecuzione interpretazione definizioni miglior solidart architettonici servizi grafici promozione immobiliare fotorealismo interior creazione formato multipass cloud autodesk autodesk® sfrutta potenza elaborazione virtualmente infinita creare immagini fotorealistiche alta risoluzione meno interni design inside studio progetta realizza esterni ambienti classici

Traducteur en ligne avec la traduction de rendering à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENDERING

Découvrez la traduction de rendering dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rendering dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rendering» en italien.

Traducteur Français - chinois

翻译
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rendering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिपादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оказание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

representação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interprétation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rendering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiedergabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンダリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rendering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கமைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रस्तुत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıva
70 millions de locuteurs

italien

rendering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renderowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpretare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rendering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjengivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rendering

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENDERING»

Le terme «rendering» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rendering» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rendering
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rendering».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENDERING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rendering» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rendering» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rendering en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RENDERING»

Découvrez l'usage de rendering dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rendering et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Of the Method of Rendering Very Sensible the Weakest Natural ...
Alessandro conte Volta. former to the latter; .at least the quantity of electricity will remain as much the same as the dampness of the air, &c. will permit. The decrease, therefore, of intenfity is owing to the increased capacity of the plate, which ...
Alessandro conte Volta, 1782
2
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Per produrre una "fotografia" del modello dovrete sottoporlo a rendering. Il rendering è un processo che vi consente di applicare materiali alle superfici degli oggetti 3D, creare luci per illuminare gli oggetti, stabilire un punto di vista dal quale ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
3
AutoCAD 2005
Per produrre una "fotografia" del modello probabilmente vorrete sottoporlo a rendering, fl rendering è un processo che vi consente di applicare materiali alle superfici degli oggetti 3D, creare luci per illuminare gli oggetti, stabilire un punto di ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
4
Maya 5. Guida completa
Nota: È possibile ridurre il tempo richiesto per il completamento del rendering delle scene, utilizzando alcune tecniche di ottimizzazione: in proposito si veda il Capitolo 20. si può usare l'opzione -n 0, per impiegare tutti i processori disponibili ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
5
AutoCAD 2007. Disegno tridimensionale
Impostazioni del rendering dell'immagine selezionata Elaborazione rendering/ Visualizzazione renderign selezionato Interrompe l'elaborazion del rendering corrente Elenco file tempranei dei rendering elaborati Visualizza lo stato di ...
Roberto Fanchini, 2006
6
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Selezionate OA'per uscire dalla finestra di dialogo Luci. 9. Modificate il punto di vista in (1, -1,1) e sottoponete quindi a rendering l'oggetto. Osservate che la superficie superiore della parte cilindrica e la superficie superiore della flangia hanno ...
Sham Tickoo, 2001
7
AutoCAD 2000: guida completa
IN QUESTO CAPITOLO • Introduzione 851 • II comando Render 852 • Creazione di luci 859 • Creazione di scene 863 • Applicazione di materiali e sfondi 864 • Effetti nebbia e distanza 868 • Salvare i rendering 870 • Migliorare la velocità di ...
AutoDesk Press, 1999
8
Informatica grafica e CAD
In questo capitolo si discute il processo di presentazione, o rendering, di una scena 3D su un dispositivo raster come lo schermo di un personal o la stampante a getto d'inchiostro. In particolare, si discutono alcuni approcci fondamentali al ...
Alberto Paoluzzi, 2003
9
CAD Tutor 3D. Corso interattivo di Autocad 3D. Con CD-ROM
Mentre la qualità del modello digitale non viene modificata, può variare la qualità e lo stile di rappresentazione, che può quindi variare dalla rappresentazione in wireframe, al rendering in modalità flat shading, Gouraud shading o Phong ...
Claudio Gasparini, 2005
10
Elementi di tomografia computerizzata
L. Faggioni, R. Lazzarini, F. Paolicchi Indice dei contenuti 6.1 Ricostruzione multiplanare (Multiplanar Reformation, MPR) 6.2 Proiezione di massima intensità (Maximum Intensity Projection, MIP) 6.3 Rendering volumetrivo (Volume Rendering, ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENDERING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rendering est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DraStic: rendering in alta risoluzione e supporto ad Android TV
DraStic si aggiorna con il supporto per il rendering in alta risoluzione e ad Android TV. 0. Andrea Centorrino 25 luglio 2015. DraStic è uno dei migliori, se non il ... «AndroidWorld.it, juil 15»
2
Fiat 500 5 porte, ecco come potrebbe essere (Rendering)
Per tentare di capire come potrebbe essere la nuova Fiat 500 5 porte arrivano in nostro soccorso una serie di rendering realizzati da Omniauto ... «Club Alfa Magazine, juil 15»
3
Alfa Romeo Giulietta, il restyling immaginato così [RENDERING]
Nuova Alfa Romeo Giulietta - LP Design ci propone un render che ci mostra l'ipotetico aspetto estetico che potrebbe assumere la nuova Alfa ... «Motorionline, juil 15»
4
Audi A5 Coupé 2016: rendering del restyling [FOTO]
Con il rendering realizzato dal designer ungherese X-Tomi Design vi mostriamo in anteprima quale saranno le linee della nuova generazione ... «Alla Guida, juil 15»
5
Mercedes-Benz GLC Coupe rendering
Dopo averne ammirato la versione concept nel mese di aprile, la Mercedes GLC Coupè ritorna, questa volta sotto forma di rendering. «Info Motori, juil 15»
6
Fiat 500 Trekking, rendering: la citycar adatta al fuoristrada [FOTO]
Rendering, regno della fantasia. E la Fiat 500 continua a stimolare le idee degli appassionati col pallino della grafica computerizzata. Questa ... «Alla Guida, juil 15»
7
Nissan Leaf, il nuovo modello potrebbe essere così [RENDERING]
Nissan Leaf - La riproduzione digitale della nuova Nissan Leaf realizzata da Theophilus Chin ci propone l'evoluzione estetica dell'elettrica più ... «Motorionline, juil 15»
8
Opel Mokka, il rendering del facelift
Il rendering apparso sul web nei giorni scorsi è davvero molto ben fatto e, se la Mokka fosse davvero così, non c'è dubbio che la clientela ... «Info Motori, juil 15»
9
Nuova Fiat 500 Trekking, ecco come potrebbe essere [RENDERING]
Fiat 500 - La nuova Fiat 500 ha suscitato l'attenzione di X-Tomi Design che ne ha realizzato una versione Trekking, votata alla guida off-road. «Motorionline, juil 15»
10
Alfa Romeo Giulia Sportwagon, ecco un nuovo rendering
Sin da subito, la nuova berlina di casa Alfa Romeo è stata protagonista di diversi rendering che provano ad anticiparne le possibili varianti. «Club Alfa Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rendering [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rendering>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z