Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "châssis" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHÂSSIS EN ITALIEN

châssis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHÂSSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Châssis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHÂSSIS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «châssis» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de châssis dans le dictionnaire italien

La définition de châssis dans le dictionnaire est le châssis des véhicules à moteur. Le châssis est également un conteneur pour films ou plaques photographiques.

La definizione di châssis nel dizionario è telaio per autoveicoli. Châssis è anche contenitore per pellicole o lastre fotografiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «châssis» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHÂSSIS


chassis
chassis
diesis
die·ʃis
inlandsis
inlandsis
omissis
omissis

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHÂSSIS

charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartering
chartreuse
chassidico
chassis
chat
chat line
chat-line
châtelaine
chattare
chatter
chatting
chauceriano
chauffeur

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHÂSSIS

Erlebnis
beaujolais
bis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Synonymes et antonymes de châssis dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHÂSSIS»

châssis châssis dizionari corriere della sera traduzione termine reverso consulta anche cassis chas châsse chassieux wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni dicios intelaiatura telaietto miglior définition dans encadrement bois caratteristiche degli modelli serie integrali speciale carreggiata posteriore allargata doppio pavimento specificità equipaggiamenti autom telaio autoveicolo estens riferimento analoghe parti altri mezzi veicoli carrozzina passeggino fotogr bruxelles spécialiste ancienne portes volet

Traducteur en ligne avec la traduction de châssis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHÂSSIS

Découvrez la traduction de châssis dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de châssis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «châssis» en italien.

Traducteur Français - chinois

机壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chassis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई जहाज़ के पहिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шасси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chassis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুকাদির কাঠাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châssis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrgestell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャーシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung gầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şasi
70 millions de locuteurs

italien

châssis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwozie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шасі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șasiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chassi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chassis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de châssis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHÂSSIS»

Le terme «châssis» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «châssis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de châssis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «châssis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHÂSSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «châssis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «châssis» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot châssis en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHÂSSIS»

Découvrez l'usage de châssis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec châssis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
dans cette fonderie. Il présente des détails assez rémarquables comme modèle, comme moulage et comme coulée. Je dirai donc quelques mots sur le modèle et sur le châssis. Modèle. — (Voir les figures 1 bis, 2 bis, 3 bis, 4 bis, 5 bis, 6 bis).
‎1870
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
course extrême sont fixés des empreintes j en regard de celles du haut de l'avant cale; la chaîne 9 y passe absolument de la même tua—nière que dans ces dernières, et prend ses retours dans des couronnes k fixées au châssis au dessous ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Tlar s. ; Châssis. Tlar , T. dï stampadour j Rameite. Tlarln s. ; Petit métier. Petit cadre , petit châssis. Tlaroun s. ; Châssis. Tlè s. ; Châssis. Tlè ch'as dreuv nen ; Châssis dormant. Tlè die fnestre-; Châssis de croisée. Tlè d'na porta voulant; ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Tie , è anche uno strumento di le- gname,sul quale gli artigiani stendonq le loro tele , sete , drappi ec. , per ricamarle , tra- puntarle , e simili , telajo , te larittm , châssis. Tie d'un la- yolin , gabia , chiauiano i le- gnajuoli quella parte, clie col- lega ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Tiè di quaker , è un legname comiiiesso in quadro, o iu ultra forma, sul quale si tirano le tele per .dipiogervi лор ra , telajo, /<•<•- tritium, châssis. Tie , è anche uu ai nesc di ferro , o di le- gno , nel quale gli Stampatori -«errauo cou viti , o simili le  ...
Casimiro Zalli, 1815
6
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Châssis de croisées. Des croisées. ld. Très—grande croisée. Croisée cintrée en plans. n cintrée. » terminée carrément. Croisées ordinaires. Grandes croisées à glaces. Vitraux en forme de lucarne. Ouvertures vitrées. Croisées ordinaires à ...
Servetti (Serafino), 1853
7
Descrizione della locomotiva per le strade a rotaje di ferro ...
cheville ouvrière occupant le centre de figure de ces châssis; mais il n'en est pas ainsi dans l'exécution : une machine construite sur ce principe, outre qu'elle entraînerait à de grandes complications pour les conduits de la vapeur portée de la ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
8
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Tlè, chiamano i parrucchieri una macchinetta composta di due ritti -imperniati in un asse ad uso di tessere i capelli, telaio, telarium , châssis. Tlè di quader., è un legname commesso in quadro, о- in altra forma, -sul quale si tirano le tele per ...
‎1815
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
т lnir, un quidam, un tel, un tel ct un tel. . , attiser le feu ‚' (сидит. , châssis. Tlè d' un. tavoliñ , выл. t. de'legnaiuoli. 'ITI _consomptìon , -. рыщет. „Меха tisicögna , prinsipi d"tisicögna, caccliessin , malus согpori: мышами/шт , eacliéxie. Dè ant la  ...
‎1830
10
I Bibiena: una famiglia in scena : da Bologna all'Europa
Son mémoire fait apparaître le caractère bibienesque de ce décor: Ensuite, il y a un grand vestibule à deux étages, en forme d'hexagone avec galéries latérales construit avec douze châssis sur “6 plans vus en angle” [...] un rideau qui ...
Daniela Gallingani, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHÂSSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme châssis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toshiba Satellite P, laptop Ultra HD IGZO
... una gamma ad alte prestazioni con schermo da 15,6” composta dai modelli P50-C, P50t-C e P50D-C. Caratterizzata da un nuovo châssis ... «AV Magazine, juil 15»
2
Auto avvolta dalle fiamme in Val Calanca
L'auto, come riferisce un lettore presente sul posto, stava procedendo normalmente quando una fiammata è scaturita dallo châssis del veicolo. «tio.ch, juil 15»
3
Mercedes-AMG GT: la sportiva della Stella che sorprende
La carrozzeria presenta un mix intelligente di materiali: châssis, parte superiore della vettura e carrozzeria sono realizzati in metallo leggero, ... «Leonardo.it, juil 15»
4
Giada Technology Mini PC P211
Il dispositivo è progettato per operare in funzionalità continua (24h), grazie allo châssis in metallo che ottimizza la dissipazione del calore delle ... «AV Magazine, juil 15»
5
HP Pro Tablet 608
Leggero e sottile (8,35 mm per 0,45 kg), il tablet è dotato di vetro Corning Gorilla Glass 4 e di uno châssis rinforzato in metallo, dotazione che ... «AV Magazine, juin 15»
6
Giada Technology Barebone PC i58B
... e permette di collegare monitor multipli per una banda passante totale pari a 21.6Gbps. Il Barebone PC i58B è fornito di châssis in metallo e ... «AV Magazine, juin 15»
7
Giada F110D, mini PC fanless per PMI
Caratterizzata da un design compatto, con un robusto châssis in metallo di dimensioni ridotte (190mm x 149mm x 26mm), la gamma F110D ... «AV Magazine, mai 15»
8
Tour Auto 2015: Ferrari protagoniste
Per fare qualche esempio ci sono ben cinque Barchetta: si comincia con la Ferrari 500 Mondial (châssis 0424MD) che prese parte al Tour de ... «Haly, avril 15»
9
Hewlett Packard Spectre X360
Il design dell'HP Spectre x360 prevede un elegante châssis in alluminio CNC, dello spessore di 15,9 millimetri e peso di 1,49 kg. «AV Magazine, mars 15»
10
Mercedes-AMG GT: la coupé sportiva al debutto
Per la carrozzeria, Mercedes-AMG ha puntato su un mix intelligente di materiali: sia lo châssis che la parte superiore della vettura e la ... «Leonardo.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Châssis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chassis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z