Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinesica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINESICA EN ITALIEN

ci · ne · ʃi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINESICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinesica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINESICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinesica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

kinésique

Cinesica

Le terme chinois a été inventé par l'anthropologue américain Ray Birdwhistell dans les années 1950. Le chinois est la science qui étudie le langage corporel. Le zoologue Desmond Morris a défini le geste comme «toute action capable d'envoyer un signal visuel à un observateur et de communiquer toute information. "Le faux langage corporel est pratiquement impossible car nous devrions avoir conscience de tous les muscles du corps à chaque instant, de sorte qu'il révèle beaucoup plus que nous voudrions révéler sur nous-mêmes. Un observateur attentif notera un désaccord si le langage corporel et les paroles ne sont pas sur le même «guide d'ondes», c'est-à-dire en accord. Il termine cinesica venne ideato dall'antropologo americano Ray Birdwhistell negli anni cinquanta del XX secolo. La cinesica è la scienza che studia il linguaggio del corpo. Lo zoologo Desmond Morris definì il gesto come « qualunque azione capace di inviare un segnale visivo ad un osservatore e di comunicargli una qualsiasi informazione. » Falsificare il linguaggio del corpo è praticamente impossibile in quanto bisognerebbe avere la consapevolezza di tutti i muscoli del corpo in ogni singolo istante, per questo ci svela molto più di quanto non vorremmo rivelare su noi stessi. Un osservatore attento noterà infatti una discordanza se il linguaggio del corpo e le parole pronunciate non sono sulla stessa ”linea d'onda”, cioè in accordo.

définition de cinesica dans le dictionnaire italien

La définition de kinésiques dans le dictionnaire est l'étude de la communication non-verbale, spec. de gestuelle et de mimétisme.

La definizione di cinesica nel dizionario è studio della comunicazione non verbale, spec. di quella gestuale e mimica.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinesica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINESICA


astrofisica
a·stro·fi·ʃi·ca
attivita fisica
attivita fisica
biofisica
bio·fi·ʃi·ca
brassica
bras·si·ca
classica
clas·si·ca
educazione fisica
educazione fisica
far musica
far musica
fisica
fi·ʃi·ca
forza fisica
forza fisica
geofisica
ge·o·fi·ʃi·ca
metafisica
me·ta·fi·ʃi·ca
mettere in musica
mettere in musica
musica
mu·ʃi·ca
nasica
na·si·ca
patafisica
pa·ta·fi·ʃi·ca
persica
persica
persona fisica
persona fisica
psicofisica
psi·co·fi·ʃi·ca
sica
si·ca
struttura fisica
struttura fisica

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINESICA

cinereo
cinericcio
cinerigno
cinerino
cinerizio
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio
cinese
cineseria
cinesino
cinesiologia
cinesiterapia
cinesiterapico
cinesizzare
cinesonoro
cinestesia
cinestetico
cineteca
cinetecnica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINESICA

attofisica
borracina caucasica
capomusica
cisto di Corsica
complessione fisica
crespolina di Corsica
elettrofisica
elleboro di Corsica
festuca di Corsica
giaggiolo della Marsica
ginestra di Corsica
peonia di Corsica
portamusica
radiobiofisica
raponzolo di Corsica
sassifraga di Corsica
silene di Corsica
stregona di Corsica
vessica
zafferano di Corsica

Synonymes et antonymes de cinesica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINESICA»

cinesica download libri prossemica semiotica comunicazione università termine venne ideato dall antropologo americano birdwhistell negli anni cinquanta secolo scienza studia linguaggio corpo zoologo desmond morris definì gesto come cinesica nell enciclopedia treccani studio della verbale paralinguistica soprattutto quella attua attraverso movimenti gesti posizioni mimica sponsor tecnico casa modena volley serie reception palestra piezowave trattamento tappetini dizionari corriere sera accompagna sostituisce significato giovanni cozzolino sabrina ulivi utilizzo pone particolare capacità comunicativa riguardante canale gestuale riferito alle espressione gori mario libro aracne pubblicato riguarda prodotti parte esempi noti appartegono questa classe poliamb fisioterapia paginebianche saragat visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre manetti cosa dicono nostri scienze siena wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce hoepli

Traducteur en ligne avec la traduction de cinesica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINESICA

Découvrez la traduction de cinesica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinesica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinesica» en italien.

Traducteur Français - chinois

cinesica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinésica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cinesica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cinesica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cinesica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cinesica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinesica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cinesica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinesica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinesica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cinesica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cinesica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cinesica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinesica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cinesica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cinesica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cinesica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinesica
70 millions de locuteurs

italien

cinesica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cinesica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cinesica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinesica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cinesica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cinesica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cinesica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cinesica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinesica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINESICA»

Le terme «cinesica» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinesica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinesica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinesica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINESICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinesica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinesica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinesica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINESICA»

Découvrez l'usage de cinesica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinesica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non solo parole. Gli strumenti della comunicazione ...
Cinesica Dal termine greco kinesis = movimento, la cinesica è lo studio dei gesti e dei movimenti corporei, una componente della Cnv molto articolata, visto che ne comprende il piano principale, il corpo, in tutte le sue articolazioni.
Pino De Sario, 2002
2
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
Cinesica La cinesica è lo studio delle comunicazioni mimiche che sottolineano o determinano un fatto linguistico. Il comportamento cinesico riguarda infatti i movimenti del corpo (busto e gambe), i gesti delle mani (compresi i movimenti delle ...
Pino De Sario, 2006
3
Per una semantica del corpo. Segni, segnali e linguaggi non ...
7 - La posizione cinestesica rammemorata 4. La cinesica dell'occhio Un altro elemento importante per l'interpretazione dei segnali oculari è data dai movimenti della pupilla. La dilatazione ed il restringimento infatti sono a parità di condizioni ...
Roberto Tassan, 2005
4
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Nel decennio 1970 l'interesse si consolida sul tema della cinesica culturale. Sono gli anni in cui Carpitella dilata fortemente i suoi interessi verso l' antropologia visiva e la ricerca scientifica mediante il cinema, soprattutto avviando un sodalizio ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
5
Glottodidattica: principi e tecniche
La comunicazione cinesica Le acquisizioni della cinesica vengono a confermare la straordinaria complessità del processo comunicativo globale. Questa scienza, relativamente giovane, si occupa dei messaggi che provengono dai gesti, dalle ...
Giovanni Freddi, 1993
6
Gesti di cura: elementi introduttivi per una pedagogia delle ...
La cinesica (dal greco “Kinesis” – movimento) è la disciplina che studia i movimenti e i gesti delle persone al fine di coglierne il significato comunicativo. All'interno di essa possiamo distinguere i seguenti piani di studio: L'orientazione È ...
Cristiana Bandini, Massimiliano Gallo, 2010
7
Il linguaggio del corpo. Guida all'interpretazione del ...
La. cinesica. Nel 1872 Charles Darwin, cui si deve la teoria dell'evoluzionismo, pubblicò L'espressione delle emozioni nell'uomo e negli animali, il primo saggio che abbia affrontato l'argomento in questione; fu però soltanto alla metà del ...
James Borg, 2009
8
Introduzione alla pedagogia cognitiva
Cinesica,. prossemica. e. pedagogia. Un passo avanti importante sulla strada della creazione della teoria del linguaggio non verbale è stata l'apparizione di due correnti teoretiche definite teoria psicoterapeutica e teoria antropologica, ...
Bronislaw Siemieniecki, Grzegorz P. Karwasz, Silvia Crispiani, 2012
9
I segreti del linguaggio del corpo
L'amigdala, peraltro, durante l'esperimento manifestava un'attività più intensa sia nella donna in questione sia negli altri partecipanti. La cinesica: i movimenti del corpo La cinesica riguarda i movimenti prodotti da una singola parte del corpo: ...
Marco Pacori, 2011
10
Demologia e scienze umane
E cioè, fino a che punto la cinesica è un linguaggio autonomo, e fino a che punto è collegata all'apparato linguistico. È lo stesso problema del canto: vive da solo il testo, o il canto è una sorta di contenitore del testo? La cinesica napoletana e ...
Valerio Petrarca, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINESICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinesica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giudizio secondo quantità o qualità?
... situazione, accanto al segnale scritto si affianca il canale verbale e non verbale delle competenze paralinguistica, cinesica e socio-culturale. «Diritto & Diritti, juil 15»
2
Jeffery Deaver, Kathryn Dance sfida il maniaco piromane
È la prima scena di Solitude Creek, il nuovo thriller di Jeffery Deaver, che ha per protagonista Kathryn Dance, la specialista di cinesica ... «La Stampa, juil 15»
3
Jeffrey Deaver e il nuovo romanzo "Solitude Creek": «Il terrore è l …
... questa volta non c'è l'implacabile criminologo tetraplegico Lincoln Rhyme: ritroviamo invece Kathryn Dance, la detective esperta di cinesica, ... «Il Messaggero, juil 15»
4
Permac, ragazze in tv
Comunicare non vuol dire però soltanto parlare o scrivere, ma è un insieme intrinseco di comunicazioni diverse: cinesica, prossemica, ... «Oggi Treviso, mai 15»
5
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 6/IL CORPO CHE COMUNICA
La cinesica, invece, comprende i movimenti del corpo, la mimica facciale, la gestualità. Il volto, nello specifico gli occhi, è l'area del corpo che ... «LeccoNews.LC, avril 15»
6
FOOTBALL USA
... rientro di Marcello Briglia e Iron Bommicino, recuperati grazie alle sapienti mani dell'ex-Viper Cristiano Cambi del poliambulatorio Cinesica. «Gazzetta di Modena, mars 15»
7
Il Mercante di Venezia
... senza incorrere in pericolosi ed eccessivi stravolgimenti o tradimenti, ma reso genuino dalla cinesica degli interpreti e dai dialetti italiani, tutti ... «QuartaParete, nov 14»
8
Comunicazione non verbale a lavoro: esempi concreti e consigli …
La comunicazione non verbale si struttura in quattro canali: prossemica, cinesica, digitale, paralinguistica. Li esaminiamo uno ad uno per darti ... «Bianco Lavoro Magazine, nov 14»
9
Lie to me II: due episodi
Il termine cinesica (dal greco kinesis, movimento) venne ideato dall'antropologo americano Ray Birdwhistell negli anni cinquanta del XX ... «TV Mediaset, oct 14»
10
Corato: Matthew Lee, il genio del rock'n'roll che lascia a bocca …
La cinesica del pubblico è difatti lunatica: piedi che battono il tempo, teste ciondolanti, sorrisi, lacrime, ammirazione e occhi malinconici. «CoratoLive.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinesica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinesica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z