Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinerizio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINERIZIO EN ITALIEN

cinerizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CINERIZIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinerizio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cinerizio dans le dictionnaire italien

La définition de cinerizio dans le dictionnaire est très terne, gris délavé.

La definizione di cinerizio nel dizionario è di colore grigio molto spento, sbiadito.


Cliquez pour voir la définition originale de «cinerizio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINERIZIO


all´inizio
all´inizio
edilizio
e·di·li·zio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
novizio
no·vi·zio
ospizio
spi·zi·o
pastorizio
pa·sto·ri·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pregiudizio
pre·giu·di·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
tizio
ti·zio
trizio
trizio
vizio
vi·zi·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINERIZIO

cineparco
cinepresa
cinerama
cineraria
cinerario
cinerastro
cinereo
cinericcio
cinerigno
cinerino
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio
cinese
cineseria
cinesica
cinesino
cinesiologia
cinesiterapia
cinesiterapico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINERIZIO

armistizio
comizio
comunicazione di servizio
creditizio
dare inizio
disservizio
fittizio
indizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
sposalizio
supplizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Synonymes et antonymes de cinerizio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINERIZIO»

cinerizio cinerizio hoepli parola significato cenericcio libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica cinerama cineraria cinerario cinerastro cinereo cinericcio cinerigno cinerognolo cineromanzo cinescopio cinese cineseria cinesi treccani cinerìzio cineritius variante cinericius letter cenerino cenerognolo veste alla estremità corre piccolo orlo lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere lett cinericiu color cenere aureo ricelt fior altra sorta terra bianchiccio verso lanz stor pitt hallo rumeno traduzione data etimo tardo cinerĭcĭu anche anagrammi giacobbe elenco come ricezioni tratti dalla raccolta lingua italiana cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de cinerizio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINERIZIO

Découvrez la traduction de cinerizio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinerizio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinerizio» en italien.

Traducteur Français - chinois

cinerizio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinerizio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cinerizio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cinerizio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cinerizio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cinerizio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinerizio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cinerizio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinerizio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinerizio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cinerizio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cinerizio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cinerizio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinerizio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cinerizio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cinerizio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cinerizio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinerizio
70 millions de locuteurs

italien

cinerizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cinerizio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cinerizio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinerizio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cinerizio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cinerizio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cinerizio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cinerizio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinerizio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINERIZIO»

Le terme «cinerizio» est rarement utilisé et occupe la place 101.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinerizio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinerizio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinerizio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINERIZIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinerizio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinerizio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinerizio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINERIZIO»

Découvrez l'usage de cinerizio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinerizio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
... cavità delle orecchie enormi, piedi e diti coverti di penne come lana; razza anche copiosa in Sicilia-S. allocco-. v. cacca; color bianco macchiato cinerizio becco adunco bruno giallastro, iride giallo-dorata S. gufo-v. barbajanni; rossastro . con ...
‎1838
2
Delle uova e dei nidi degli uccelli. Aggiunte alcune ...
La pupilla è nera , ed assai vivace , e nel chiuder l' occhio lo cuopre con una palpebra finissima di color cinerizio chiaro , la quale , quando l' occhio è aperto , vedesi cinta da un giro di finissima piuma di colore parimente cinerizio , ma più ...
Giuseppe Zinanni (Conte), 1737
3
Delle uova e dei nidi degli uccelli libro primo del conte ...
Avoriaz-*ich 1 I 5 GABBIANO cinerizio col rosiro , e con li piedi rossi. Lat. Lam: tim-rem roflro, (9' pedibm rubrix. Lari” einem” roflro , (s' prdibm rubi-ir? Ulisr. Aldrov. car. 76. Lari” cinema; Orm'tb. V villuglr. car. 264. Tav.LXVL IL Gabbiano ...
Giuseppe Ginanni, 1737
4
Descrizione degli esemplari delle chine-chine vere e false ...
in altri il detto involucro cinerizio o manca all'atto , o ve n'è qualche porzione soltanto , e in questo caso la superficie mostra un color rosso tendente al higio, è molto più disuguale, più bernoccoluta , con qualche rarissima fessura trasversale  ...
Giacomo Folchi, 1830
5
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
O, CENERUGIOLO, CINERIZIO, aggettivi derivati da Cenere, sono dalla Crusca riguardati per sinonimi, perché in realtà soglnousi nel comune linguaggio impiegare senza distinzione. Considerati però essi aggettivi secondo ivalon accessori ...
‎1826
6
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Ricopresi di breve pelo piuttosto soffice, grigio-fosco in cima al capo e al disopra del tronco, cinerizio nelle parti inferiori; il pelame cioè delle parti superiori e dei fianchi è di un cenerino nerastro frammisto di giallo, perchè ciascuno dei peli per  ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... tubercolosa , ineguale , leggermente screpolata , in qualche punto divisibile in. lamelle , ed ha un colore cinerizio sporco , talvolta con tracce del velamento perlaceo , ed offre più addentro un color giallo rossastro. 11 libro, o lo strato fibroso ...
‎1833
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
CENERINO, CENEROGNOLO, CENERUGIOLO, CINERIZIO, aggettivi derivati da Cenere, sono dalla Crusca riguardati per sinonimi, perchè in realtà soglionsi nel comune linguaggio impiegare senza distinzione. Considerati però essi ...
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
Lo stesso dicasi di Cenerugiuolo, p. e. : Colore bianco più cenerugiuolo; e di Cinerizio, o Cineric- dio, p. e.: Di color bianchiccio verso il cinerizio ( cirtericcio ) : giacchè iuolo ed iccio sono in lingua nostra desinenze di decremento intensivo. titt.
Giovani Romani, 1825
10
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Ricopresi di breve pelo piuttosto soffice, grigio-fosco in cima al capo e al disopra del tronco, cinerizio nelle parti inferiori; il pelame cioè delle parti superiori e dei fianchi e di un cenerino nerastro fiammisto di giallo, perché ciascuno dei peli per  ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINERIZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinerizio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bassano del Grappa celebra il suo Jacopo
... il fiume Brenta e il Grappa "visti come al calar dello scuro, le anatomia del Santo livide", sono stati definiti da qualcuno "stile cinerizio". «La Repubblica, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinerizio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinerizio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z