Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portamusica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTAMUSICA EN ITALIEN

por · ta · mu · ʃi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTAMUSICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Portamusica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTAMUSICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «portamusica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portamusica dans le dictionnaire italien

La définition de portamusica dans le dictionnaire est une boîte ou une armoire où les feuilles de papier à musique, partitions et sim. Portamusica est aussi cassette p.

La definizione di portamusica nel dizionario è cassetta o mobiletto dove si conservano i fogli di carta da musica, gli spartiti e sim. Portamusica è anche cassetta p.


Cliquez pour voir la définition originale de «portamusica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTAMUSICA


astrofisica
a·stro·fi·ʃi·ca
attivita fisica
attivita fisica
biofisica
bio·fi·ʃi·ca
brassica
bras·si·ca
capomusica
ca·po·mu·ʃi·ca
classica
clas·si·ca
educazione fisica
educazione fisica
far musica
far musica
fisica
fi·ʃi·ca
forza fisica
forza fisica
geofisica
ge·o·fi·ʃi·ca
metafisica
me·ta·fi·ʃi·ca
mettere in musica
mettere in musica
musica
mu·ʃi·ca
nasica
na·si·ca
persica
persica
persona fisica
persona fisica
psicofisica
psi·co·fi·ʃi·ca
sica
si·ca
struttura fisica
struttura fisica

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTAMUSICA

portamalgama
portamantelli
portamantello
portamatita
portamatite
portamento
portamiccia
portamina
portamissili
portamonete
portamorso
portampolle
portamunizioni
portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTAMUSICA

attofisica
borracina caucasica
cinesica
cisto di Corsica
complessione fisica
crespolina di Corsica
elettrofisica
elleboro di Corsica
festuca di Corsica
giaggiolo della Marsica
ginestra di Corsica
patafisica
peonia di Corsica
radiobiofisica
raponzolo di Corsica
sassifraga di Corsica
silene di Corsica
stregona di Corsica
vessica
zafferano di Corsica

Synonymes et antonymes de portamusica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTAMUSICA»

portamusica portamusica italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios atril musiquero miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣi cassetta mobiletto dove conservano fogli carta musica spartiti anche casset grandi scaffale usato riporvi testi musicali collocato spec vicino pianoforte garzanti linguistica leggio appoggiano contiene termine treccani portamùṡica comp

Traducteur en ligne avec la traduction de portamusica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTAMUSICA

Découvrez la traduction de portamusica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de portamusica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portamusica» en italien.

Traducteur Français - chinois

portamusica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portamusica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

portamusica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portamusica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portamusica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portamusica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portamusica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portamusica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portamusica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portamusica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portamusica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portamusica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portamusica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portamusica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portamusica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portamusica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portamusica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portamusica
70 millions de locuteurs

italien

portamusica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portamusica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portamusica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portamusica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portamusica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portamusica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portamusica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portamusica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portamusica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTAMUSICA»

Le terme «portamusica» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portamusica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portamusica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portamusica».

Exemples d'utilisation du mot portamusica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTAMUSICA»

Découvrez l'usage de portamusica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portamusica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il santo: romanzo
Carlino andò a pescare nel portamusica un fascicolo di Bach brontolandole che lei non sapeva niente, non sapeva niente. Scaramucciarono alquanto e neppure Bach li potè pacificare subito; per un bel pezzo tennero duro, anche suonando, ...
Antonio Fogazzaro, 1906
2
I grandi romanzi
... che i volumi di esercizi ele nuove suonatechetrovava nel portamusica fossero collocati lìproprio per lei; equando ilragazzo leparlava dellamusica, essa pensava soltanto quanto fosse gentile didiscorrere con lei di cose che leeranocosì utili.
Louisa May Alcott, 2012
3
Piccole Donne (Little Women)
... per udire le melodie ch'egli amava, non vide mai Laurie chefaceva la guardia nell'anticamera, per non far entrare alcuno dei servitori; non sospettò mai che tutti gli esercizi,i pezzi facili e nuovi che trovava nel portamusica erano posti là.
Louisa May Alcott, 2012
4
Fino all’ultimo respiro
Inqueste circostanze ci sono quelli che trainano e quelli che se nestanno taciturniedin disparte, chi cominciaaprovare i primi spinelli, chiad assaggiare superalcolici, chiafare entrambe le cose e portamusica psichedelica perché aiuta losballo, ...
Claudio Pace, 2012
5
Diario I: 1931-1934
Ora amo profondamente mia madre, la sua umanità, la suabontà, la sua energia, il suo ottimismo. Joaquin dice: “Sei cosìtranquilla, sei malata?” Afferrail mio sorriso segreto,il sorriso per la pienezza della mia vita: il portamusica pieno.
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
6
Piccole donne - Piccole donne crescono
... ascoltarelevecchie melodie che preferiva;névide maiLaurie montar la guardia nell'ingresso per tener lontani i domestici; mai sospettòneppure che i volumi di esercizi e le nuove suonate chetrovava nel portamusica fossero collocati lì proprio ...
Louisa May Alcott, 2011
7
Diario delle solitudini
Ho trovato degli spartitinel portamusica: l'Orfeo di Gluck,i Preludi di Chopin, leRomanze senza parole di Mendelssohn. Mi sonomesso a immaginare una pianista affascinatadallo sperimentalismo rivoluzionario dei Preludi, che intuisse quanto ...
Fausta Garavini, 2011
8
La scomparsa
... una buccina, un sax baritono, una tromba, una zampogna, un tam tam? – No, ma ho un corno, dichiarò la Squaw, indicando un corno da caccia posato accanto a un portamusica, una rarità costruita in bronzo ottonato intorno all'anno 1000.
Georges Perec, 2007
9
Tosti
... piccolo cassettone in legno smaltato bianco e specchio L. 100,00 — un mobile armadio portamusica in legno c.s L. 100,00 — un ventilatore elettrico L. 70,00 — una stufa elettrica ed una americana a carbone L. 250,00 — impianto completo ...
Francesco Sanvitale, 1991
10
Rimario letterario della lingua italiana
suscito (t.) fusi (t., r.) profuso (pps., a.) usco intrusi (t., r.) + quaggiuso (avv.) brusco (a.) presbiacusi (f.) + quassuso (avv.) busco (t.) usica racchiuso (pps.) corrusco (i. , a.) musica (f.) recluso (pps., a., m.) dibrusco (t.) portamusica (m.) refuso (t., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTAMUSICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portamusica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riproduzione del piano di Lennon Guarda il video a casa Facchinetti
Il leggio portamusica di ogni pianoforte ospita uno dei quattro differenti e famosissimi disegni originali di John Lennon: «Come Together», ... «L'Eco di Bergamo, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portamusica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/portamusica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z