Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cispellino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CISPELLINO EN ITALIEN

ci · spel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CISPELLINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cispellino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CISPELLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cispellino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cispellino dans le dictionnaire italien

La définition de cispellino dans le dictionnaire est cisposito: cispellini eyes.

La definizione di cispellino nel dizionario è cisposo: occhi cispellini.


Cliquez pour voir la définition originale de «cispellino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CISPELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CISPELLINO

cisalpino
ciscranna
cislino
cislonga
cislunare
cismarino
cismontano
cispa
cispadano
cisposità
cisposo
cissoidale
cissoide
cista
cistalgia
ciste
cistectomia
cisteina
cisterciense
cisterna

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CISPELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonymes et antonymes de cispellino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CISPELLINO»

cispellino cispellino grandi dizionari spel tosc cisposo occhi cispellini significato repubblica sapere toscano xviii cispa incrociato cerpellino cisposi treccani incrocio scerpellino sinon detto degli della persona spelli abitualmente malattia palpebre fanf luschi rossellini data cispadano cispicoso design scrollup cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono informazioni utili sulla dizy definizioni storici lingua italiana pietro fanfani cura frizzi quasi tutti pagina triestino djvu wikisource animaletto generalmente vien preso serpentello innocua lucertola cischero „un lexvo transliteration contact query links derived from ellino word case sensitive language code etimologia hanno ristrette poco rovesciate edanche alcuni alterato

Traducteur en ligne avec la traduction de cispellino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CISPELLINO

Découvrez la traduction de cispellino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cispellino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cispellino» en italien.

Traducteur Français - chinois

cispellino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cispellino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cispellino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cispellino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cispellino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cispellino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cispellino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cispellino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cispellino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cispellino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cispellino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cispellino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cispellino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cispellino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cispellino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cispellino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cispellino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cispellino
70 millions de locuteurs

italien

cispellino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cispellino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cispellino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cispellino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cispellino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cispellino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cispellino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cispellino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cispellino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CISPELLINO»

Le terme «cispellino» est rarement utilisé et occupe la place 108.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cispellino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cispellino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cispellino».

Exemples d'utilisation du mot cispellino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CISPELLINO»

Découvrez l'usage de cispellino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cispellino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CISPOSO, CISPELLiNO. Quasi tutti, alzandosi da lungo dormire, hanno gli occhi cisposi: Cispellini son gli occhi cisposi per malattia.'- Gli occhi cisposi, basta lavarli; i cispeltini richiedono una cura. - Cisposo può anche usarsi a modo di ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
CISPELLINO. adzi Che abitualmente, e per malattia di palpebre, ha gli occhi cisposi. CITRULLO. s. m. Matterullo, Stolido. CITTO. b voce comune a Sicna per Fanciullo ; e cosi ad Arezzo ; e cosi nella Montagna pistojese, dove non dicesi altro ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CISPELLINO. add. Che abitualmente c_per malattia di palpebre ha gli occhi crsposi. CISPICOSO. add. Cisp0so, Pien di cia CISPITA, CISPITADE, e CISPITAIl ). 8. f. Male per cui le palpebre sono ripiene di cispa. CISPO. add. V. A. Cisposo.
‎1855
4
La Tempesta:
Cotesta fattucchiera dall'occhio cispellino fu condotta quivi col figlio e abbandonata dalla ciurma. E tu, schiavo mio, come sovente mi hai narrato, eri suo servo e perché eri uno spirto troppo delicato per compiere le infami e obbrobriose sue ...
William Shakespeare, 2014
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
888 Cisma 2473 Codazzo . 1081 Cispa 2467 Codetta . 887 Cispellino ivi Codice 2091 Cispicoso ivi Codina 887 Cisposo . ivi Codino . . ivi Cisterna. . 2505 Coduto . . . 888 Citare . 487, 2104 Coereute . 381 Citazione . 487, 2104 Coerenza 381, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Vocabolario Etimologico Italiano
... A cispa 307, B cispadanc 992, C cispellino 307, B cispo 307, B cissoide 307, C cisterna 266, B cisti 296, B cistifellea 266, Cl citare 307, D citarista 291, D citeriore 307, B citiso 313, E citrato 272 citrico 272 citriolo 1423, B citrullc 272, A città.
F. Zambaldi
7
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Cispóso, Cispicóso, Brulazzo V. A., Lippidóso V. A., Lippo V. A, val- gono Che ha cispa; Cispellino Che abi- tualmente e per malattia di palpebre ha gli occhi cisposi. AVF.I' l ÉUGGI CHE FAN CËEBELLE, Acer le travéggole, Travedere, 168 Dei ...
Angelo Paganini, 1837
8
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Colpo di cijoie. ci/oie, f. pl. meno com. di Ctfoie. cispa, f. [etim. ignota]. Umore viscoso che vièn dagli ôcchi e risecca Bulle palpùbre. cispellino, ag. e sost. Chi abitualmcnte e per malattia di palpèbre è cisposo. cisposità, {. L'èssere cisposo.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
9
Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano
S OcGIII MICCIUSI, occm CACATI, occrn DI MPIGGIIIA: Occhi cisposi, e chi li ha tali. dicesi: Cispellino. S ÙCCHI EVITRATI, fissi e lucidi come quelli dei moribondi : Occhi di osso. S OCCHI ronn, dicesi di chi e Guercio. S AVlRI L'oGGIII ...
Sebastiano Macaluso Storaci, 1875
10
Vocabolario etimologico italiano
... C circnncirca 337, D Cireneo 307 1) D ciriegia 280 Ciro 864, C cirro 307, A cis 307, B cisale 182, A cisalpino 39 ciscranna 1124, D cislonga 1134, D oisoie 182, A cispa 307, B cispadano 982, C cispellino 307, B cispo 307, B cissoide 307, ...
Francesco Zambaldi, 1889

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cispellino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cispellino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z