Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colchico triestino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLCHICO TRIESTINO EN ITALIEN

colchico triestino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLCHICO TRIESTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Colchico triestino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLCHICO TRIESTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLCHICO TRIESTINO

colcare
colchicina
colchico
colchico d´autunno
colchico della Corsica
colchico di Bivona
colchico di Cupani
colchico di Spagna
colchico minore
colchico napoletano
colchico portoghese
colcos
colcosiano
cold cream
cold type
coleanto
colecistectomia
colecisti
colecistite
colecistografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLCHICO TRIESTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Synonymes et antonymes de colchico triestino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLCHICO TRIESTINO»

colchico triestino colchico triestino sost pagina risultato della ricerca funz trovati colchicum kochii botanica carità deve guardare dietro sempre portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore sostantivo

Traducteur en ligne avec la traduction de colchico triestino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLCHICO TRIESTINO

Découvrez la traduction de colchico triestino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de colchico triestino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colchico triestino» en italien.

Traducteur Français - chinois

秋水仙里雅斯特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colchicum Trieste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trieste colchico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colchicum ट्राएस्टे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحلاح تريست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безвременник Trieste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colchicum Trieste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colchicum ত্রিয়েস্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colchique Trieste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Colchicum Trieste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colchicum Trieste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルチカムトリエステ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿰 트리 에스테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colchicum Trieste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colchicum Trieste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொல்சிக்கம் ட்ரிஸ்டீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colchicum ट्रीस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiğdem Trieste
70 millions de locuteurs

italien

colchico triestino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Colchicum Triest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізньоцвіт Trieste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Colchicum Trieste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Colchicum Τεργέστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Colchicum Trieste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Colchicum Trieste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Colchicum Trieste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colchico triestino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLCHICO TRIESTINO»

Le terme «colchico triestino» est rarement utilisé et occupe la place 111.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colchico triestino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colchico triestino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colchico triestino».

Exemples d'utilisation du mot colchico triestino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLCHICO TRIESTINO»

Découvrez l'usage de colchico triestino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colchico triestino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archeografo triestino
Colchico, ne' prati, e luoghi umidi. Coniza, luogo umido, e appresso le strade. Coriandoli , negli orti. Croco , o Zaffarano negli orti in luogo solivo , e sassoso. Cuscuta, nasce sopra le altre piante , come sature inebulo, e simili. Ciano maggiore ...
Domenico Rossetti, 1837
2
Archeografo Triestino
Cisampellos , o Convolvulo, o Viiluchio, nasce ne' campi, e vigne, e s' invoglie attorno i palli, e biade, è nemico della terra arida, e sterile. Climeno, terra mediocre. Colchico, ne' prati, e luoghi umidi. Coniza, luogo umido, e appresso le strade.
‎1831
3
L'Archeografo triestino raccolta di opuscoli e notizie per ...
Cisampellos, o Convolvulo, o Villuchio, nasce ne' campi, e vigne, e s'invoglie attorno i palli, e biade, è nemico della terra arida, e sterile. Climeno, terra mediocre. Colchico, ne' prati, e luoghi umidi. Coniza, luogo umido, e appresso le strade.
‎1837
4
Archeografo triestino
d ' Oricta ; la città d ' Astyr ricevette , secondo la testimonianza di Callimaco , il nome di Pola , in lingua colchica città degli esuli . Emonia ( dalla voce semitica Aman , colonia , oggidì Cittanuova ) fu probabilmente fondata in quel tempo .
‎1885
5
Studia geobotanica
Segnalato in Pignatti (1982) per il Triestino, non abbiamo potuto rintracciare alcuna indicazione nella letteratura storica, e quindi la consideriamo specie " escludenda ". Carduus ... Chaerophyllum elegans Gaudin (Po) Colchicum kochii Parl.
‎1999
6
I dialetti italiani: dizionario etimologico
'Colchico, zafferano bastardo Cholchicum autumnale L.' e 'croco, zafferano primaticcio, zafferano dal fiore bianco'. Deriva ... con l'italiano girella, il ladino centrale, veneto zirèla, il triestino zidèla 'girella', che però vengono da girella, ''' tirella.
Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, 1998
7
Le parole divine dei cantori di strada: con un'antologia di ...
Da cai "chiocciola" con l'agglutinazione dell'articolo, confrontabile con il triestino cagoia e con il tergestino cagois. 170. ... Cibicot è forse collegabile con lessemi quali cidivoc "zafferano falso, colchico"; cisicà "bisbigliare, sussurrare" o cipador  ...
Diego Lavaroni, 2003
8
Flora popolare friulana: contributo all'analisi etimologica ...
... a Sauris greinte e Laglesie granti; 70 'millefoglio': sul Carso triestino, a Sgonico , è noto mandriànza < triest. mandriànza, risultato di un compiesso rapporto di mutuazione tra slavo e rom. ... (che designa in genere altre piante); 103 'colchico'  ...
Giovan Battista Pellegrini, Alberto Zamboni, 1982
9
I boschi d'Italia: sinecologia e biodiversità
Altre specie: 42% - Colchicum autumnale. 45c. Querco-Carpinetum subass. a Geranium versicolor. ... 17 rilievi del triestino in Poldini (1985); 3 ril. del triestino in Lausi (1964). Altre specie: 40% - Heraclettm spondylium; 25% - Moehringia ...
Sandro Pignatti, 1998
10
La Porta orientale
... il Brasavoli, sarebbe il colchico o l'efemero di Dioscuride, buono ad eliminare l' umor melanconico e a purgare il sangue (58). ... Con lui e grazie a lui abbiamo potuto dare un'occhiata a una farmacia triestina e all'esercizio delle professioni ...
‎1942

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colchico triestino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/colchico-triestino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z