Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tostino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOSTINO EN ITALIEN

to · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOSTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tostino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOSTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tostino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tostino dans le dictionnaire italien

La définition de toast dans le dictionnaire est un appareil pour faire griller du café et d'autres graines comestibles.

La definizione di tostino nel dizionario è apparecchio per tostare il caffè e altri semi commestibili.


Cliquez pour voir la définition originale de «tostino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOSTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOSTINO

tossifugo
tossilaggine alpina
tossilaggine bianca
tossilaggine comune
tossilaggine illirica
tossina
tossinfettivo
tossinfezione
tossire
tossitore
tostacaffè
tostamente
tostano
tostapane
tostare
tostato
tostatore
tostatura
tosto
tosto che

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TOSTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
zafferano triestino

Synonymes et antonymes de tostino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOSTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tostino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tostino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOSTINO»

tostino crostino panino salatino sandwich tartina tramezzino caffè caffe tostino azienda occupa distribuzione affitto macchine propone marchio franchising inoltre fornisce semaforo federica parte video mediaset ballerina deve affrontare coreografia prof garrison nuovo parola passa alla celentano wittytv part rimini piace persone parlano sono state aperto tutti giorni dalle treccani tostare macchina attrezzo tostatura tostacaffè tostapane invia articolo pubblica blog sito segnala

Traducteur en ligne avec la traduction de tostino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOSTINO

Découvrez la traduction de tostino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tostino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tostino» en italien.

Traducteur Français - chinois

焙烧炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tostador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुनने का यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаровня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torrador de café
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôtissoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roaster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bräter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロースター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배소로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin sangrai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quay thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொரியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırın
70 millions de locuteurs

italien

tostino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prażalnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаровня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roaster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tostino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOSTINO»

Le terme «tostino» est communément utilisé et occupe la place 55.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tostino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tostino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tostino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOSTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tostino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tostino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tostino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOSTINO»

Découvrez l'usage de tostino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tostino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese: ...
Era il Barbieri, quel giovane banchiere che aveva procurato di . confortare Marcantonio, al qual giovane il Tostino e Cesare domandarono che novità fosse quella , ed ei rispose : È morta Donna Dorotea. Stettero così travagliati, poi si ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1842
2
Dolceamaro: storia e storie dal cacao al cioccolato
Vediamo alcune di queste preziose macchine che hanno fatto la storia del cioccolato: Tostino torrefatte. l'ir tialtari ed aumentare il loro sapore e profumo, cacao. nocciole e mandorle hanno bisogno di essere tostati (o torrefatti) con 10 stesso ...
Zeffiro Ciuffoletti, 2003
3
Quadri della natura umana: feste ed ebbrezze
Il miglior modo di evitare questo inconveniente (diamo la parola a Lìebig) consiste nello spendere sui grani appena tostati,'e quando il tostino è ancor caldo, un po' di zucchero bianco o bruno in polvere (è d'uopo di una mezz'oncia per una ...
Paolo Mantegazza, 1871
4
Nuova antologia: 1872
Attenti adunque; e se la novella procede a sbalzi, incolpatene il tostino ed il fumo della spagnoletta. IL Re la re, re la re, re la re.... Siamo a Lodi a mezzo miglio fuori di Porta d'Adda. A mezzodì tra la città e la strada commerciale di Cremona, ...
Francesco Protonotari, 1872
5
Quadri della natura umana feste ed ebbrezze di Paolo Mantegazza
Il miglior modo di evitare questo inconveniente (diamo la parola. a Liehig) consiste nello spandere sui grani appena tostati, e quando il tostino è ancor caldo, un po' di zucchero bianco 0 bruno in polvere (e d'uopo di una mezz'oncia per una ...
‎1871
6
Biografia piemontese di Carlo Tenivelli. Decade prima ...
Con lui vennero Gisone vescovo di Veli, e Gautiero eletto di Herford . Tostino conte di NortumBerland, cognato del re volle venirvi per divozione. Quando arrivarono a Roma questi Inglesi Papa Nicola teneva un sinodo contro ai simoniaci, ...
‎1789
7
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
Poi, di concerto col re, volle andarsene a Roma in compagnia di due vescovi, Gisone di Veli e Guglielmo d'lIerford, e di Tostino conte di Nortumberland, figliuolo di Godvino, suocero di Edoardo. Giunti che furono in quella metropoli, venne il ...
‎1851
8
La degustazione del cioccolato
La macchina tostatrice (Foto 2.3) in gergo viene chiamata “tostino”. Le stesse macchine vengono spesso usate anche per la tostatura del caffè, operazione del tutto simile. Le fave di cacao, inserite al suo interno, vengono portate a una ...
Roberto Caraceni, 2010
9
Gesta Regum
Alla fine, rimordendogli la coscienza per l'uccisione di un suo parente Brunone, e , come alcuni dicono, di un fratello, andò a Gerusalemme; mentre tornava, fu circondato dai Saraceni e fu colpito a morte. Tostino, scelto a reggere la contea dei ...
Guglielmo di Malmesbury, 1992
10
Biografia Piemontese
Con lui vennero Gisone vescovo di Veli , e Gautiero eletto di Herford . Tostino conte di NortumBerland , cognato del re volle venirvi per divozione . Quando arrivarono a Roma questi Inglesi Papa Nicola teneva un sinodo contro ai simoniaci , e ...
Carlo Tenivelli, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOSTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tostino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vera storia del caffé in ghiaccio: #estatequartacaffe
... nel pieno centro di Lecce, quando c'era ancora un tostino a mano e una scommessa risultata vincente: la miscela creata con passione. «Salento Web Tv, juil 15»
2
“FOOD”: hanno vivisezionato il cibo per Expo 2015
... socio-psicologico, i visitatori faranno un salto indietro nel tempo per provare le macchine tradizionali, come la risatrice o il tostino per il caffè, ... «UrbanPost, févr 15»
3
Crostini natalizi di pizza per bambini
Prendete le fette di pane e infornatele in forno caldo a 180° per qualche minuto, in modo che si scaldino e si tostino leggermente. Nel frattempo ... «Amando.it, déc 14»
4
Food, la scienza in cucina: la mostra dal 28 novembre a Milano
... macchinari che servono alla lavorazione degli alimenti, dalla risatrice al tostino del caffè, dalla temperatrice per il cioccolato ad altri strumenti ... «inGusto, nov 14»
5
AMICI 2014: FEDERICA RIGOLI E' L'UNICA BALLERINA DEL …
... così come non è stata affatto una passeggiata il suo esame per accedere al Serale (“Preparati perché è tostino” l'avvertiva la Celentano), che ... «DavideMaggio.it, mars 14»
6
Amici 2014: Federica Rigoli al serale (gallery)
... verde nella puntata dell'1 marzo 2014, dopo aver superato l'esame lungo e decisamente “tostino” richiesto da Alessandra Celentano. «Tv Diretta, mars 14»
7
OLIO DI ARGAN: COMPOSIZIONE, ORIGINE, UTILIZZO
... la torrefazione va eseguita a fuoco bassissimo, mescolando frequentemente le mandorle per far sì che si tostino in modo omogeneo. «cervelliamo, janv 14»
8
Da Antonio a Don Pino Quarta, muore l'ultimo discendente della …
Una storia, la loro, nata nel pieno centro della città con un tostino della portata di 5 kg e una miscela per soddisfare le poche decine di clienti, ... «Leccenews24, sept 13»
9
Incendio sulla terrazza della 'Prime': "Uscite subito così come siete"
... spera che non ci siano problemi di inagibilita, l'incendio a vederlo cosi e' stato bello tostino....ah dimenticavo: si e' sviluppato nel solarium...". «Il Resto del Carlino, juil 13»
10
La Pernigotti danneggiata da un incendio
«Da una prima ricostruzione sembra che le fiamme siano partite dal macchinario chiamato “tostino” che serve, appunto, per tostare le nocciole, ... «Il Secolo XIX, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tostino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tostino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z